kutu ile cümle
kutu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Atlantic City restoranı Hackney's, kutularda Clamato suyu sattı.His Atlantic City restaurant, Hackney's, sold Clamato juice in cans.
Şarkının bu sürümü, 1990 yılında This Woman's Work kutu setindeki yerini aldı.This version was eventually included on the This Woman's Work box set in 1990.
JavaScript gömülü gadget sınırları veya HTML kutusu içinde kullanılabilir. .JavaScript can be used within the confines of an embedded gadget or the HTML box.
MSDN desteği, MSDN Essentials veya lisansa bağlı olarak tam MSDN kütüphanesi olarak kullanılabilir.MSDN support is available as MSDN Essentials or the full MSDN library depending on licensing.
GNOME Çekirdek Uygulamalar parçası olarak gedit 3 GTK+ 3.0 ve GNOME 3.0 kütüphanelerini kullanır.Being part of the GNOME Core Applications, gedit 3 uses the GTK+ 3.0 and GNOME 3.0 libraries.
Aynı zamanda kütüphane ile ilgili malzeme ve ekipmanlar hakkında görüşler bildirmektedir.It also reviews library-related materials and equipment.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.The library had to close in March 2007 due to construction defects.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.It is not a native Linux program but an adapted Windows version that uses the Wine libraries.
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.The World Digital Library was launched on April 21, 2009 at UNESCO headquarters in Paris, France.
Örneğin EcoRI restriksiyon enziminin adı yandaki kutuda açıklandığı şekilde türetilmiştir.For example, the name of the EcoRI restriction enzyme was derived as shown in the box.
Gıdaların teneke kutularda saklanması, 1810'da Peter Durand tarafından patent altına alınmıştır.Preservation of food in tin cans was patented by Peter Durand in 1810.
Spin- kutuplanmış protonları çarpıştırarak, protonun spin yapısı keşfedilmiştir.By colliding spin-polarized protons, the spin structure of the proton is explored.
Karayla çevrili bir kutup denizinin var olması, bugünkü Arktik Okyanusu gibi.A polar sea is almost land-locked, as the Arctic Ocean is today.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) - First version with measurement palette and support for libraries.
Şüpheliyi ararken Ethan elektrik kutusunu kullanarak kesik olan elektrikleri geri getirmeyi dener.While searching for the suspect, Ethan tries to restore power from an electrical box.
Scrapbook - Bu bir kesim, kopyalama ve yapıştırma kütüphanesine benzer.Scrapbook — This DA was similar to a cut, copy, and paste library.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.The present-day polar ice sheets are relatively young in geological terms.
Bilgi kutusu istatistikleri "A. Öztürk".Infobox statistics "A. Öztürk".
Bölge kodlamaları (ve kutu tasarımları) dışında, Bölge 2 ve Bölge 4 DVD'leri tamamen aynıdır.Aside from the region encoding (and the packaging), the Region 2 and Region 4 DVDs are identical.
Üniversitenin çağdaş ve zengin bir kütüphanesi vardır.The college has a rich and modern library.
Paralellerin dereceleri, Ekvatordan kutuplara doğru büyür.As a result, gravity increases from the equator to the poles.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
Birçoğu Peru Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilmektedir.Most of them may be found in the National Library of Peru.
Kütükler hastalandı üzüm vermez oldu, dolayısıyla terk edildi.They had only horse meat for food and when it spoiled they got sick.
1852'de Boston, telgraf tabanlı yangın alarm kutularını kuran dünyadaki ilk şehir oldu.In 1852, Boston became the first city in the world to install telegraph-based fire alarm boxes.
Kanada'da ürün 355mL kutu, 222mL mini kutu ve 500mL şişelerde mevcuttur.In Canada the product is available in 355mL cans, 222mL mini cans and 500mL bottles.
Sıcak emaye kaplamalı 56 onsluk teneke kutularda, ürünün açılmadan önce soğutulması gerekmez.Hot-packed in enamel-lined 56-ounce cans, the product needed no refrigeration before opening.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Bir ilave oda, Gateway 2000 bilgisayar kutusunun bulunduğu tavan oldu.One additional room was the attic, which contained the box to a Gateway 2000 computer.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Daha sonra elli dört istiflenmiş tuval kaplı kutuya bir altın iplik geçirdi.She then embroidered a gold thread on fifty-four stacked canvas-covered boxes.
Kütüphaneye gidecek miyiz?Мы идём в библиотеку.
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.SS guards brought over additional cans of petrol to further burn the corpses.
Bu bilgiler, kullanıcılara arama sonuçlarının sağındaki kutuda sunulmaktadır.This information is presented to users in a box to the right of search results.
Doğrudan kremasyon için bazen bir karton kutu kullanıldı.For a direct cremation a cardboard box is sometimes used.
KWin 4.x, tek parçalı bir kütüphane olan KDE Platform 4'e bağımlıdır.KWin 4.x depended on KDE Platform 4, which was a monolithic library.
Kutuplar sürekli olarak 180 K (-93 °C; -136 °F)'in altındadır.The polar regions are constantly below 180 K (−93 °C; −136 °F).
Takım, kütüphane 100 yıldır mühürlü olduğu için buraya gelmeye karar verdiğini söyler.The team has come to determine why the library sealed itself 100 years previously.
Kütüphane eserlerin çoğaltılması ile ilgili sıkı bir politika izlemektedir.The library operates a strict policy on copying of material.
Temmuz, 2013 – kutu-tipi temelin altına 264 adet kazığın çakma işlemi tamamlanmıştır.July 2013 – mounting of the 264 piles under the box-type foundation has been finished.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.April 24 – The U.S. Library of Congress is founded.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.These are available in several major research libraries.
1959'da ilk manyetik kutupsal zaman ölçeğini ürettiler.They produced the first magnetic-polarity time scale in 1959.
A 'nın özdeğerleri, kesinlikle R(z) 'nin kutuplarıdır.The eigenvalues of A are precisely the poles of R(z).
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.She stayed some months in London, working in the British Museum library.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association.
Kutunun üst kısmında iki adet M1935 veya M1936 model basınç fünyesi bulunuyordu.On top of the container are two M1935 or M1936 pressure fuzes.
Letonya'da geleneksel mimarinin bir biçimi kütük evlerdir.A form of traditional architecture in Latvia is log houses.
(Abonelik ya da Birleşik Krallık yerel kütüphane üyeliği gerekli.)(Subscription or UK public library membership required.)
Limoni, Amerika'daki akademik kayıt için kütüphane bilim disiplininin rengidir.Lemon is the color of the library science discipline for academic regalia in the United States.
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.A Fata Morgana can be seen on land or at sea, in polar regions or in deserts.
Ocak 2008'de ChuckleVision dizisinin "Jumping Jackpot" bölümünde bir kütüphaneciyi oynadı.In January 2008, she played a librarian in the ChuckleVision episode "Jumping Jackpot".
Marco 30’lu yaşlarına gelince birikimlerini sakladığı kutuları açar.When Marco turns 30, he opens the boxes he kept in the attic.
Genellikle güç adaptörü ve DC-DC kartı kutuyla birlikte verilir.Generally, vendors provide both power adapter and DC-DC board with the case.
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (January 2006).
Şarkının sona ermesinin ardından Betty, çantasında Rita'nın anahtarına uyan mavi bir kutu bulur.Betty finds a blue box in her purse that matches Rita's key.
Geri dönüşüm kutusu işlevselliği genellikle bir masaüstü ortamına ve dosya yöneticisine entegredir.Recycle bin functionality is usually integrated into a desktop environment and its file manager.
Ekim, 2013 – kutu-biçimli temelin inşaatına başlanmıştır.October 2013 – construction of box-type foundation has been started.