Ana içeriğe geç
Sözlük

kutsal ile cümle

kutsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir oratoryonun metni kutsal sayılan İncil'de bulunan hikâye konularının metinlerine dayanmakta idi.Din păcate, publicul se aștepta, așa cum era obișnuit, ca oratoriul să fie pe teme biblice.
Anne kavramı birçok dinde ve kültürde kutsal sayılmıştır.Constelația Pleiadele este citată în numeroase culturi și religii.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Noi credem în Dumnezeu, Tatăl Veșnic, și în Fiul Său, Isus Hristos, și în Duhul Sfânt.
PL bir kutsal kitaba sahip değildir.Ea trebuie să amintească de un sfânt tunel.
Ama kutsal şehir Kudüs'teki görüntüsü tam bir kadına benziyordu.Intifada a spulberat imaginea Ierusalimului ca oraș israelian unit.
“Hayatın kutsallığı insanlara yapılan yardımlarda yatar.”Uită-te pe fereastră, vorbește cu oamenii...”
Hindular bunun kutsal olduğunu düşünürler.Lăcașurile de cult sunt considerate sacre de către credincioși.
Bazı duaları ve kutsal metinleri okurlar, Santa Misa'ya katılmak tavsiye edilir.Sfinții Părinți sfătuiesc în nenumărate rînduri despre necesitatea prieteniei.
Bu Kudüs'teki Kutsal Kabir Kilisesi'nin sembolik bir kopyasıdır.Aceasta este o copie simbolică a capelei de la Sfântul Mormânt din Ierusalim.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Dupa credința pastafariană, pirații sunt ființe divine și primii pastafarieni.
Deyişe kaynaklık eden anlayış, bu anlayışa sahip birçok dinin kutsal metinlerinde görülebilir.O calitate sacră este căutată în această națiune și în memoriile populare pe care le trezește.
Kutsal olduğu kabul edilen su tapınak ziyaretçileri tarafından terapik özelliği olduğu inancıyla içilmektedir.Vizitatorii templului iau apă careia i se atribuie proprietăți curative.
520~) 1056 - III. Heinrich, Kutsal Roma İmparatoru (d.520) 1056: Henric al III-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman (n.
Balıkların kutsal olduğunu hesaba katarlar, ve asla yemezler.Țestoasele erau considerate sacre și nu erau niciodată ucise.
Genel olarak Tibetliler tarafından Tibet'in en kutsal ve önemli tapınağı olarak kabul edilmektedir.A legtöbb tibeti számára ez Tibet legszentebb és legfontosabb temploma.
Kutsal alana buradan inilir.Innen nyílik a szentély.
Kutsal Yer'den çık!Álljon e szent téren!
Kutsal günde tanrılar için farklı teklifler vardı.A szent napokon felajánlásokat tettek különböző isteneik számára.
108 sayısı, Budizm'de kutsaldır.A 108-as szám a buddhizmusban szakrális jelentőségű.
Kentin en önemli kutsal yapısı Athena Tapınağı idi.Az ősi Szmirna legfontosabb szentélye az Athéni Templom volt.
Hinduizmin en eski ve kutsal kitapları (yazıları) Kutsal Vedalardır.A hinduizmus legrégibb, legalapvetőbb szent iratai a Védák.
7 Kutsal Anıkha vardır.Hét szent beszéd.
Çin Budizmi'ndeki dört kutsal dağdan biridir.A Vutaj (Wutai)-hegy négy szent hegy egyike a kínai buddhizmusban.
Mitchell ara sıra büyük annesinin Ori inancıyla çelişen ve kıyaslanan büyük kutsal kitabından bahseder.Mitchell időnként párhuzamként emlegeti Biblia-imádó nagymamáját az Ori vallásával.
Kutsal İttifak birlikleri saldırılarını sertleştirdi.A Szent Szövetség hadseregei leverik a mozgalmakat.
Antik Mısır'da köpekler kutsal sayılırdı.A skorpiók az ókori Egyiptomban szent állatok voltak.
Kutsal bir hayvandır.Szent állata a kutya.
Müridizm bakış açısından kutsal bir mekandır.Tágabb értelemben szent hely.
Mavi renk Türkler için kutsaldır.A kék a türk népek közös színe.
Suudi Arabistan'daki Mekke ve Medine şehirlerinden sonra Kudüs, İslam'daki üçüncü kutsal şehir olarak sayılır.Mekka és Medina mellett, ekkortól vált az iszlám harmadik szent városává Jeruzsálem.
Seyahatine Kutsal Topraklara hacca giderek başladı.A Szentföldre kívánt továbbutazni.
Aşkı kutsallaştırmak gerekir.Bekopog a szerelem.
PL bir kutsal kitaba sahip değildir.Talmud: Nem szent könyv.
Kutsalnamış Bakire Meryem(?)(Szűz Máriának szeplőtlen fogantatásáról.)
Herifin piyanoya oturması bile, Tanrı aşkına, kutsal bir şeydi sanki.A szövegek lemásolása, akárcsak azok hangos recitációja, szent cselekedetnek minősült.
Kutsal Topraklar üzerinde verilen mücadelelerde rol alır.A Szentföldön vívott csatában esett el.
Ölümüne yakın olarak Kutsal Dağ'da ölmesi gerektiğini düşündü ve orada da öldü.Kénytelenek voltak tehát ott hagyni a szentet, ahol meghalt.
Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin.Erre a szolgálatra áldalak meg titeket az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Kutsal İttifak Devletleri’nin siyâsâl sistemi, Amerika’nınkinden tamamen farklıdır.A szövetséges hatalmak politikai rendszere lényegesen különbözik az amerikaitól.
İsrail tarihinin amacı dinîdir: "Rahiplerin krallığı ve kutsal bir ulus" olmak.Így lesz az újszövetség népe "királyi papság és szent nép".
Gerçek Haç'ın kutsal emanetlerini bulduğuna inanılır.Legalul pedig a Szent Kereszt magasztalása figyelhető meg.
Kutsal hayvanı skarabeustur.Szent állata a szarvastehén volt.
1637'de Kutsal Roma Germen İmparatoru III. Ferdinand'ın kardeşi Avusturyalı Cecilia Renata'yla evlendi.1637-ben feleségül vette III. Ferdinánd magyar király és német-római császár nővérét, Cecília Renátát.
Şehrin birçok yerlerinde Kutsal ocak yerleri bulunur.Hazánkban is számos városban találkozunk a szent kultuszával.
Konvoy çaresizlik içinde, kutsal topraklardan uzaklaşır.A hajót a szentélytől elválasztó diadalív hiányzik.
4 = Bu ikisi Mısır için kutsal boğalardır.Az egyiptomiaknál Ápiszt, a szent bikát istenségként tisztelték.
Bu tartışmada Euthypro "tanrıları memnun eden şeyin kutsal olduğunu" söyler.Euthüphron szerint jámbor minden, ami az isteneknek kedves.
Aynı şekilde bunların da ilahi ve kutsal olduğu kabul edilir.A jel olvasható Istennek és szentnek egyaránt.
Yahudilerin 4 kutsal şehrinden biridir.Egyike a judaizmus négy szent városának.
Melek figürü bağımsızlığın kutsallığını, elindeki kâğıt "Hürriyet Beyannamesi"ni sembolize etmektedir.Az angyal a szabadság szentségét, a papiros a Függetlenségi Nyilatkozatot szimbolizálja.
1686 yılında Rusya da Kutsal İttifak ülkelerine katıldı.Uralkodása alatt Oroszország 1686-ban csatlakozott a törökök ellen szerveződött Szent Ligához.
Kutsal Kupa'yı oluşturan üç tılsımdan Derin Su Aynası'nın sahibidir.A Felvidékről érkezett a Szentháromságot ábrázoló háromemeletes főoltár.
Türkiye, Bahailik'in kutsal topraklarından biridir.Az egész terület az ábrahámi vallások számára szent hely.
Kutsal alanda her yıl 5 gün süren dinsel bayramlar kutlanıyordu.Szent gyülekezet könyörgései hat penitzentziális hetekenn.
Kutsal kitap denilen rezillik abidesi...Gyógyító szentek című könyv
Lucas, Kutsal Kase fikrini ortaya attı.Lúcia szerint a Szent Szűz ez utóbbit fogadta el.
Soluğum tükenince seni andım, ya RAB, Duam sana, kutsal tapınağına erişti.És ha testem meghal, adjad hogy lelkem dicsőn fogadja a pálmás paradicsom!
Yeraltının böylesi kutsal bir kutubu ve kazığı vardır.A kolostor parkjában Szent tó és Szent kút is van.
Kutsal Kitap: Yeni Dünya Çevirisi.Bibliafordításuk a Szentírás új világ fordítása (New World Translation of the Holy Scriptures).
Kabe: Allah'ın evi, kutsal yer.Isten kertje, vagyis a szentek élete.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod