kutsal ile cümle

kutsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Üst üste binen, sürekli hareketli armonileriyle kutsal ilahileri büyüleyicidir.Their sacred hymns with their overlapping, continuously moving harmonies are spellbinding.
1697'de Henry Maundrell şunları kaydetti: "Adını Kutsal Haç'tan alan bir Yunan Manastırı.In 1697 Henry Maundrell noted: “a Convent of the Greeks, taking its name from the holy Cross.
Gürcü Ortodoks Kilisesi tarafından kutsal sayılacaklardı.They would be canonized by the Georgian Orthodox Church.
Muhammed'in kutsal kalıntılarını topladı.He collects sacred relics of the prophet Muhammad.
Kutsal Eçmiyazin Ana Makamı'nın doğrudan denetimi altında faaliyet göstermektedir.It operates under the direct supervision of the Mother See of Holy Etchmiadzin.
Arapça Talmud'da ve diğer Yahudi kutsal yazılarında Allah kelimesi vardır.The word Allah exists in the Arabic Talmud[citation needed] and other Jewish scriptures.
Kutsal Teslis Katedrali'ndeki ikonostasisIconostasis at the Holy Trinity Cathedral
Brabant Dükalığı, 1183'te kurulan Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir devletiydi.The Duchy of Brabant was a State of the Holy Roman Empire established in 1183.
İspanyol mitolojisi, İspanyol kültürlerindeki kutsal mitlere atıfta bulunur.Spanish mythology refers to the sacred myths of the cultures of Spain.
Hıristiyan mahallesi yaklaşık 40 Hıristiyan kutsal alanı içerir.The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.
Adroanzi, belirli nehirlerin, ağaçların ve diğer kutsal vahşi alanların doğa tanrılarıydı.The Adroanzi were nature gods of specific rivers, trees and other sacred wild areas.
Tiksinti duyan ama kutsal topraklarda savaşması yasak olan Connor ayrılır.Disgusted, but prohibited from fighting on holy ground, Connor leaves.
Vesta, ocak tanrıçası, Roma devleti ve kutsal ateş; Dii Consentes'lerden biri .Vesta, goddess of the hearth, the Roman state, and the sacred fire; one of the Dii Consentes.
Bonus Eventus, "İyi Sonuç" un kutsal kişileştirmesi.Bonus Eventus, divine personification of "Good Outcome".
Bölge, Dis Pater gibi yeraltı tanrıları için kutsaldı. [1]The area was sacred to underworld gods, such as Dis Pater.[1]
Cicero'ya göre, Furrina kültüne adanmış bir başka kutsal alan Satricum yakınlarında bulunuyordu.According to Cicero another sanctuary dedicated to the cult of Furrina was located near Satricum.
Kutsal koru, Gaius Marcius Coriolanus'un da tarihinde de yer almaktadır .The sacred grove also features in the history of Gaius Marcius Coriolanus.
Kutsal Kabir Kilisesi İsrail'de HıristiyanlıkChurch of the Holy Sepulchre Christianity in Israel
Büyükbabası, kendi çevresi içinde Kutsal Yazıların çok saygın bir mütercimi idi.The grandfather became within his own circle a highly esteemed interpreter of Scripture.
Wagar Doğurganlıkla ilişkilendirilen kutsal bir ahşap heykel. [7]Wagar A sacred wooden sculpture associated with fertility.[9]
Kutsal Kitabı Yorumlamak için Sosyal Bilimsel Modeller.Social Scientific Models for Interpreting the Bible.
Su tanrılarına ibadet etmenin bir diğer önemli odak noktası, kaynaklar veya kutsal kuyulardır.Another important focus of worship of water deities has been springs or holy wells.
Coventina, Hadrian Duvarı'ndaki Carrawburgh'da kutsal bir termalin Romano-İngiliz tanrıçası.Coventina, Romano-British goddess of a sacred spring at Carrawburgh on Hadrian's Wall.
Apam Napat, yağmurun kutsallığı ve düzenin koruyucusu.Apam Napat, the divinity of rain and the maintainer of order.
Kendisini Maitreya'nın enkarnasyonu olduğunu ilan etti ve Luoyang'ı "kutsal başkent" yaptı.She proclaimed herself an incarnation of Maitreya and made Luoyang the "holy capital".
Şimdi, "vaat edilen Kutsal ruhu Baba'dan aldı."Now, "he has received from the Father the Holy spirit, who was promised."
1979'da Ananias Tiflis Kutsal Teslil Kilisesi'nin başrahibi olarak atandı.In 1979, Ananias became a prior of Holy Trinity Church, Tbilisi.
Kutsal Kalp okuluna gitti.She went to the Convent of the Sacred Heart school.
Jacob de Wit tarafından "Kutsal Aile ve Teslis" (1726)"Holy Family and Trinity" (1726) by Jacob de Wit
Aragon Konstanzının Tacı, Kutsal Roma İmparatoriçesi ve Romalıların KraliçesiCrown of Constance of Aragon, Holy Roman Empress and Queen of the Romans
Birisi onu kutsalı görebilsin diye çağırdı.Someone had summoned him so that he could see the sacrificial entrails.
Kutsal apsis ve synthronon.Sanctuary apse and synthronon.
Orta nef, doğuda at nalı şeklindeki kutsal apsisle son bulur.The central nave terminated in a horseshoe-shaped sanctuary apse on the east.
Kutsal Arsinoe'yi tasvir eden sikkeler ve heykelcikler günümüze kadar gelmiştir.As a result of these sanctuaries, Arsinoe became closely associated with protection from shipwrecks.
Özel ilkokul ve ortaokul, Kutsal Tespih Kilisesi'ndeki Montessori İlkokuludur.The private elementary and middle school is Montessori Elementary at Holy Rosary Church.
1321–25 Kutsal Agostino Novello Triptych'ten Saldırıya Uğrayan ve Kurtarılan Çocuk Mucizesi, c.1321–25 The Miracle of the Child Attacked and Rescued from the Blessed Agostino Novello Triptych, c.
Diğer önde gelen tanrılarla birlikte kutsal tahtlara oturdu ve bir koruma tanrıçası olarak görüldü.She sat on the holy thrones with the other prominent gods, and was seen as a goddess of protection.
Bu kutsal geometri tüm tapınakta belirgindir.This sacred geometry is evident in the entire temple.
Timişoara'nın Piaţa Unirii'deki Kutsal Üçlü Anıtı veba kurbanlarına adanmıştır.Timișoara's Monument of the Holy Trinity in Piaţa Unirii is dedicated to the plague's victims.
Nikopolis'in sözde 'Proasteion' (kutsal koru) içinde bulunuyordu.It was located in the so-called 'Proasteion' (sacred grove) of Nikopolis.
Bir nedenin Hıristiyan kutsal üçlüsünü temsil edebilecek üçgen şekli olduğu söylendi.One reason was said to be the triangular shape which could represent the Christian holy trinity.
Titian – Kutsal Aşk (1514)Sacred and Profane Love by Titian, c. 1514
On Dört Kutsal Yardımcı Bazilikası'nın içiInterior of the Basilica of the Fourteen Holy Helpers
Scala Sancta veya Kutsal Merdivenler, ahşap olanlarla kaplı beyaz mermer basamaklardır.The Scala Sancta, or Holy Stairs, are white marble steps encased in wooden ones.
Parktaki kale şapeli, 1741-1745'te inşa edilen Kutsal Bakire Meryem Şapeli'dir. [2]The castle chapel in the park is Chapel of the Blessed Virgin Mary which was built in 1741–1745.[8]
Kutsal Üçlü Kilisesi, şehirdeki en eski anıttır.The Church of the Holy Trinity is the oldest monument in the town.
Breslov'lu Nachman, dünya hikayelerinde kutsallık kıvılcımlarının karıştığını gördü.Nachman of Breslov saw sparks of holiness mixed up in the tales of the world.
Henry'yi Kutsal Roma İmparatorluğu'nun İmparatoru olarak taçlandırdı.On the outskirts of the city, Henry gained thirteen cardinals who became loyal to his cause.
Sonra kutsal koro gizli kasayı aldı ve onu çelenkledi ve bir eşeğin sırtına koydu.Then the holy choir took up secret coffer and wreathed it and set it on the back of an ass.
Sonra yaşlı adam onlara acıdı ve kutsal kadınları gemiye aldı.Then the old man had compassion on them and received on board the holy women.
Dolayısıyla söz konusu tapınağın Europa için kutsal olduğu konusunda hemfikir değiller. [1]Thus they do not agree that the temple in question is sacred to Europa.[1]
Bibliotheka'ya göre ejderha Ares için kutsaldı.According to the Bibliotheca, the dragon was sacred to Ares.
Lycosura'daki kutsal alanSanctuary at Lycosura
Kutsal Teslis KilisesiChurch of the Holy Trinity
Kıbrıs'ta Adonis ve Afrodit'in eski bir kutsal alanı olan Amathus şehri vardır.In Cyprus is a city Amathus, in which is an old sanctuary of Adonis and Aphrodite.
Temenus, tanrıça Hera için üç kutsal alan kurdu.Temenus established three sanctuaries for the goddess Hera.
Arka planda Varasova dağı ile Kalidon'un Laphrion kutsal platosu.The Laphrion sanctuary plateau of Calydon with Varasova mountain on the background.
Birlik ordusu Kutsal Kabir Manastırı'ndaki savunmayı dağıttı.The League army broke through the defenses at the Monastery of the Holy Sepulchre.
Bu kutsal alan, muhtemelen Asklepios tapınağından sonra adadaki en önemli ikinci tapınaktı.That sanctuary should have been the second most important on the island after that of Asclepius.
1906'da İstanbul'daki Kutsal Üçlü Rum Kilisesi'nde evlendiler.In 1906 they married in Istanbul's Greek Church of the Holy Trinity.

İlgili Sayfalar