Ana içeriğe geç
Sözlük

kutsal ile cümle

kutsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orta nef, doğuda at nalı şeklindeki kutsal apsisle son bulur.The central nave terminated in a horseshoe-shaped sanctuary apse on the east.
Kutsal Arsinoe'yi tasvir eden sikkeler ve heykelcikler günümüze kadar gelmiştir.As a result of these sanctuaries, Arsinoe became closely associated with protection from shipwrecks.
Özel ilkokul ve ortaokul, Kutsal Tespih Kilisesi'ndeki Montessori İlkokuludur.The private elementary and middle school is Montessori Elementary at Holy Rosary Church.
1321–25 Kutsal Agostino Novello Triptych'ten Saldırıya Uğrayan ve Kurtarılan Çocuk Mucizesi, c.1321–25 The Miracle of the Child Attacked and Rescued from the Blessed Agostino Novello Triptych, c.
Diğer önde gelen tanrılarla birlikte kutsal tahtlara oturdu ve bir koruma tanrıçası olarak görüldü.She sat on the holy thrones with the other prominent gods, and was seen as a goddess of protection.
Bu kutsal geometri tüm tapınakta belirgindir.This sacred geometry is evident in the entire temple.
Timişoara'nın Piaţa Unirii'deki Kutsal Üçlü Anıtı veba kurbanlarına adanmıştır.Timișoara's Monument of the Holy Trinity in Piaţa Unirii is dedicated to the plague's victims.
Bir nedenin Hıristiyan kutsal üçlüsünü temsil edebilecek üçgen şekli olduğu söylendi.One reason was said to be the triangular shape which could represent the Christian holy trinity.
Titian – Kutsal Aşk (1514)Sacred and Profane Love by Titian, c. 1514
On Dört Kutsal Yardımcı Bazilikası'nın içiInterior of the Basilica of the Fourteen Holy Helpers
Scala Sancta veya Kutsal Merdivenler, ahşap olanlarla kaplı beyaz mermer basamaklardır.The Scala Sancta, or Holy Stairs, are white marble steps encased in wooden ones.
Parktaki kale şapeli, 1741-1745'te inşa edilen Kutsal Bakire Meryem Şapeli'dir. [2]The castle chapel in the park is Chapel of the Blessed Virgin Mary which was built in 1741–1745.[8]
Kutsal Üçlü Kilisesi, şehirdeki en eski anıttır.The Church of the Holy Trinity is the oldest monument in the town.
Breslov'lu Nachman, dünya hikayelerinde kutsallık kıvılcımlarının karıştığını gördü.Nachman of Breslov saw sparks of holiness mixed up in the tales of the world.
Henry'yi Kutsal Roma İmparatorluğu'nun İmparatoru olarak taçlandırdı.On the outskirts of the city, Henry gained thirteen cardinals who became loyal to his cause.
Sonra kutsal koro gizli kasayı aldı ve onu çelenkledi ve bir eşeğin sırtına koydu.Then the holy choir took up secret coffer and wreathed it and set it on the back of an ass.
Sonra yaşlı adam onlara acıdı ve kutsal kadınları gemiye aldı.Then the old man had compassion on them and received on board the holy women.
Dolayısıyla söz konusu tapınağın Europa için kutsal olduğu konusunda hemfikir değiller. [1]Thus they do not agree that the temple in question is sacred to Europa.[1]
Bibliotheka'ya göre ejderha Ares için kutsaldı.According to the Bibliotheca, the dragon was sacred to Ares.
Lycosura'daki kutsal alanSanctuary at Lycosura
Kutsal Teslis KilisesiChurch of the Holy Trinity
Kıbrıs'ta Adonis ve Afrodit'in eski bir kutsal alanı olan Amathus şehri vardır.In Cyprus is a city Amathus, in which is an old sanctuary of Adonis and Aphrodite.
Temenus, tanrıça Hera için üç kutsal alan kurdu.Temenus established three sanctuaries for the goddess Hera.
Arka planda Varasova dağı ile Kalidon'un Laphrion kutsal platosu.The Laphrion sanctuary plateau of Calydon with Varasova mountain on the background.
Birlik ordusu Kutsal Kabir Manastırı'ndaki savunmayı dağıttı.The League army broke through the defenses at the Monastery of the Holy Sepulchre.
Bu kutsal alan, muhtemelen Asklepios tapınağından sonra adadaki en önemli ikinci tapınaktı.That sanctuary should have been the second most important on the island after that of Asclepius.
1906'da İstanbul'daki Kutsal Üçlü Rum Kilisesi'nde evlendiler.In 1906 they married in Istanbul's Greek Church of the Holy Trinity.
Novomoskovsk, Ukrayna'daki ahşap Kutsal Teslis Katedrali 1778'de çivi kullanılmadan inşa edilmiştir.wooden Holy Trinity Cathedral in Novomoskovsk, Ukraine built in 1778 without nails
Her ayın Ides'i Romalıların en büyük tanrısı Jüpiter için kutsaldı.The Ides of each month were sacred to Jupiter, the Romans' supreme deity.
Kutsal Ruh Stoacı fizikHoly Spirit Pneuma (in wider philosophical, medical, and religious contexts) Stoic physics
İsim genellikle ' Kutsal İsim ' veya 'Druid Adı' olarak anılır.The name is usually referred to as a 'Holy Name' or 'Druid Name'.
Kutsal İttifak Devletleri temsilcileri:The Quintuple Alliance was represented by the following persons:
Kutsal Macaristan Tacı ile Tuğrul, Tatabánya, MacaristanTurul with the Holy Crown of Hungary, Tatabánya, Hungary
Kutsal emirler alan Alberti hiç evlenmedi.Having taken holy orders, Alberti never married.
Muhammed'in yaşamı boyunca, Kabe yerel Araplar tarafından kutsal bir yer olarak kabul edildi.During Muhammad's lifetime (570–632 CE), the Kaaba was considered a holy site by the local Arabs.
1752'de cephe, kutsal alan, çan kulesi ve papaz evi genişletildi.In 1752, the façade, sacristy, belfry and the parish priest’s house were enlarged.
Örneğin, İbrani Kutsal Kitabı cinayeti ve Molek'e insan kurban edilmesini yasaklar. [3]For example, the Hebrew Bible prohibits murder and human sacrifice to Molech.[4]
İbrani Kutsal Kitabı Tanah'taHebrew Bible
Midot'ta anlatıldığı gibi, avluları ve Kutsal Alanı gösteren İkinci Tapınak modeliModel of the Second Temple showing the courtyards and the Sanctuary, as described in Middot
Rumi, Sema'yı müzik dinleyerek ve kutsal dansı çevirerek veya yaparak teşvik etti.Rumi encouraged Sama, listening to music and turning or doing the sacred dance.
Sokrates Platon'un Cumhuriyeti'nde Kutsal yalanların kullanımını haklı çıkarmıştır. [1]Socrates (depicted in this bust) justified the use of noble lies in Plato's Republic.[1]
Başlıca tapınakları yaratıcı tanrı Itzamna ve Güneş tanrısı Kinich Ahau için kutsaldı.Its principal temples were sacred to the creator deity Itzamna and to the Sun god Kinich Ahau.
Glifin başka bir versiyonu, kutsal bölgeyi savunan kambur bir kişiyi gösterir.Another version of the glyph shows a humpbacked person defending a "teocalli" or sacred precinct.
Kutsal kitaptaki arka plan ve ilk gelişmeScriptural background and early development
Bahailik için kutsaldır.[18][19] Yakınlarda Kermil Dağı vardır.It is holy to the Baháʼí Faith.[18][52] Nearby is Mount Carmel.
İslam'ın Kutsal Yasa koyucusu, tek yasama gücüdür.The Sacred Legislator of Islam is the sole legislative power.
Fetterman "sendikaya dayalı yaşam biçimi kutsaldır" diyerek işçi sendikalarını desteklemiştir.[1]Fetterman is a supporter of labor unions, saying "The union way of life is sacred".[131]
Seçim kampanyası başladığında: "Açık konuşalım: Kürtaj hakkı kutsaldır.His campaign stated: "Let's be clear: The right to an abortion is sacred.
Kutsal Topraklara vardığında Kralı I. Baldwin tarafından karşılandı.Upon arriving in the Holy Land he was greeted by King Baldwin I of Jerusalem.
Bundan sonra, Kral Sigurd gemilerine döndü ve Kutsal Toprakları terk etmeye hazırlandı.Thereafter, King Sigurd returned to his ships and prepared to leave the Holy Land.
En dikkat çekici tablosu Kutsal Komünyon Alegorisi'dir.His most notable painting is The Allegory of the Holy Communion.
Masaccio'nun Kutsal Üçlü'nün patronları, sol ve sağda diz çökmüş olarak gösterilmektedir.The patrons of Masaccio's Holy Trinity are featured to the left and right kneeling down.
Duyuru Kutsal Komünyon AlegorisiAnnunciation The Allegory of the Holy Communion
Mozolenin mezar taşının yanında eşsiz bir kutsal İskender Saur'u vardır.There is a unique sacred Saur of Iskander beside the gravestone of the Mausoleum.
Kutsal sanatSacred art
Kutsal çıplaklıkSacred nudity
Bu, Kutsal Kitap'taki "büyük gizemlerin" hedefidir.This is the goal of the "greater mysteries" in the Eleusinian Mysteries.
Barbaros Hayreddin Paşa, 1538'deki Preveze Muharebesi'nde Kutsal İttifak'ı yendi.Barbarossa Hayreddin Pasha defeated the Holy League at the Battle of Preveza in 1538.
Kutsal Bakire Meryem'in Göğe Kabulü dogmasını ex cathedra olarak tanımlar.It defines ex cathedra the dogma of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
İslam'da cinsiyet rolleri kutsal yazılara, kültürel geleneklere ve içtihatlara dayanmaktadır.Gender roles in Islam are based on scriptures, cultural traditions, and jurisprudence.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod