kutsal ile cümle
kutsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Haydi Allah'ın size nasib ettiği kutsal ülkeye girin, sakın geri dönüp kaçmayın.Go into the holy land which Allah hath ordained for you.
ALLAH'ın size ayırdığı kutsal toprağa girin.Go into the holy land which Allah hath ordained for you.
“Ey kavmim! Haydi Allah'ın size nasib ettiği kutsal ülkeye girin, sakın geri dönüp kaçmayın.Enter, my people, the Holy Land which Allah has written for you.
"Halkım! ALLAH'ın size ayırdığı kutsal toprağa girin.Enter, my people, the Holy Land which Allah has written for you.
Çevrelerindeki insanlar kapılıp götürülürken, kutsal bölgeyi güvenli kıldık.Do they not see how We appointed a safe Sanctuary while all around them people are snatched away?
Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi ALLAH'ı yüceltir. O Kraldır, En kutsaldır, Üstündür, Bilgedir.All that is in heavens and earth exalt Allah, the King, the Pure, the Almighty, the Wise.
Kutsal metinleri ve rüyaları yorumlama ilmini öğrettin.Ey gökleri ve yeri yaratan!You are the Creator of the heavens and the earth.
Başkalarını Kutsal Mescid'den menederlerken neden ALLAH'ın azabını haketmesinler?Why should God not punish them when they hinder people from entering the sacred mosque?
O burayı kutsal kılmıştır ve her şey O'nundur.To Him belong all things.
KUTSAL İBRİKConstellation name (optional)HOLY KETTLE
KUTSAL KRALIN MAKAMIConstellation name (optional)POSITION OF HOLY KING
KUTSAL SARAYConstellation name (optional)HOLY PALACE
Yazma zamanlarınızı kutsallaştırın.Make your writing time sacred.
Sırbistan'ın Kutsal DağıSerbia's Holy Mountain
Kutsal İttifak 1699 yılında burada Osmanlı İmparatorluğu ile bir barış anlaşması yaptı.The Holy Alliance concluded a peace treaty there with the Ottoman Empire in 1699.
Çekiliş, ismin Kutsal Ruh tarafından seçilmesini simgeliyor.The drawing symbolises the name being chosen by the Holy Spirit.
Başpiskopos, "Kosova bizim kutsal toprağımız, Kudüs'ümüzdür."Kosovo is our holy land, our Jerusalem.
Balkan Müslümanları İslam'ın kutsal oruç ayının bitimini kutluyorlar.Balkan Muslims celebrate the end of the Islamic holy month of fasting.
Benediktus'un, Kutsal Kentin demokratik sonucu kabul etmeye hazır olduğunu söylediği bildiriliyor.The Holy See is prepared to acknowledge the democratic outcome, Benedict reportedly said.
Ankara ve diğer kentler İslam'ın kutsal ayının gerçek ruhunu yeniden canlandırmaya çalışıyorlar.Ankara and other cities are making efforts to rekindle the true spirit of Islam's holy month.
İsmaili, kutsal ayın uygun düşünceler ve davranışlar gerektirdiğini belirtiyor.The holy month requires appropriate thoughts and behavior, he explained.
Balkanlar'da 83 milyondan fazla Müslüman Kutsal Ramazan Ayı'nı kutluyor.Over 83 million Muslims celebrate the Holy Month of Ramadan in the Balkans.
Görev için adayları 52 üyeli Kutsal Kilise Meclisi seçecek.The 52-member Holy Synod will pick the candidates for the post.
Bizim için, silahlı kuvvetler kutsaldır.For us, the armed forces are sacred ...
Kutsal Üçleme Cemaat Kilisesi ilk olarak 1862-1873 yılların inşa edilmişti.The original Congregational Church of Holy Trinity was built in 1862-1873.
Türk tarihi boyunca bozkurt kutsal ve millî hayvan olarak kabul görmüştür.Throughout Turkic history, the gray wolf has been accepted as a sacred and national animal.
Eşi Charles ona oldukça değerli bir kutsal kase verdi.Her husband gave her the Abbey of Chelles.
Bu kutsal kitapta cennete merdiven olarak adlandırılır.It was named for the "ladder to heaven" described in the Bible.
Bazett ve Avenger Kutsal Kase Savaşı'nı kazanmak için savaşmaya başlarlar.She and Avenger set off to fight and win the Holy Grail War.
"Kut" ise "mutluluk" anlamına gelmektedir. İsmin anlamı ise "kutsal şehir"dir.Therefore "Orkut" means "holy city".
Kutsal röliklerHoly Relics
00:06 – Kutsal Kitap: Tekvin 1: 2-4.00:06 – The Holy Bible: Genesis 1: 2–4.
Bu kutsal bir savaş.This is a holy war.
Evin dış kısmında bulunan Kutsal Meryem heykeli.Statue of the Blessed Virgin Mary in her house exterior.
Ermeni Apostolik Kilisesi, Hıristiyan Kutsal Mekanlarının başlıca koruyucularından biridir.Armenian Apostolic Church is one of the major guardians of the Christian Holy Places.
Prusya Habsburg Hanedanı Kutsal Roma İmparatorluğuDukes of Guelders Prussian Guelders Spanish Guelders
12. yüzyılda, tüm Vend toprakları Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir parçası olmuştur.By the 12th century, all Wendish lands had become part of the Holy Roman Empire.
Kutsal alanHoly site
Rahip veya deacon ayrı sepetleri kutsal suyla serpiştirir. [1]The priest or deacon then sprinkles the individual baskets with holy water.[4]
<<Size Kutsal Aylarda savaşmakla ilgili sorular sorarlar.They ask you concerning fighting in the Sacred Months.
Tepenin asıl adı Svyataya hara (Святая гара, “Kutsal dağ”) idi.The original name of the hill was Svyataya hara (Святая гара, “Holy mountain”).
Ancak Kutsal Kurtarıcı Kilisesi, Ani Katedrali'nden çok daha büyüktür.However the Holy Saviour Church is much larger than the Cathedral of Ani.
25 Haziran 2016'da Papa Francis, Vartanants Meydanı'nda Kutsal Kütle teslim aldı.On 25 June 2016, Pope Francis delivered a Holy Mass at the Vartanants Square.
Meydanın güneyinde 19. yüzyıldan kalma Kutsal Kurtarıcı Kilisesi yer alır.The 19th-century Church of the Holy Saviour to the south of the square.
Yerel cazibe merkezlerinden bir diğeri de "kutsal mağara" dır.Another of the local attractions is the "holy cave."
Bu yer, bölge sakinleri için kutsal bir yer olarak kabul edilmektedir.This location is a sacred place for local residents.
Chorus III Sakha Diyarı, kutsal yerler Çağların zirvelerinden bizi yönlendirin.Chorus III Land of Sakha, thy sacred places From peaks of ages direct us.
Kutsal TopraklarKoranic holy sites
Fatih Camii, eski Bizans Kutsal Havariler Kilisesi'nin yerine inşa edilmiştir.The Fatih Mosque was built on the site of the former Byzantine Church of the Holy Apostles.
Memlükler, hükümdarlıkları sırasında İki Kutsal Caminin hizmetkarlığına temsil ettiler.The Mamluks served the Custodian of the Two Holy Mosques during their reign.
Bu heykel dışında birçok adak heykeli daha kutsal alanın içine bırakılmıştı.Many votive sculptures were deposited within the sanctuary.
Ramazan Bayramı, Muharrem ve Ramazan Bayramı gibi kutsal günler resmi tatillerdir.The Muslim holy days of Eid al-Adha, Muharram, and Eid al-Fitr are public holidays.
Kutsal Kitaplarda TemeliBasis in Scripture
Vivaldi : 'Kutsal Roma İmparatoru için' 7 KonçertoVivaldi: seven concertos ‘for the Holy Roman Emperor’
Yeni kutsal alan, inşaatın başlamasından 15 yıldan kısa bir süre sonra 1628'de tamamlandı.The new sanctuary was completed 1628, less than 15 years after construction began.
O sırada Kutsal Üçlü bir İsveç Lüteriyen cemaati olarak kalmıştı.At that time, Holy Trinity remained a Swedish Lutheran parish.
Kutsal Ruh'un tanımı nedir?What is a description of the Holy Spirit?
Eyaletteki İki Kutsal Caminin Sorumlusunun yetkisini temsil ediyor.Representing the authority of the Custodian of the Two Holy Mosques in the province.
İslami geleneklere göre, bazı insanlar kutsal yerlere gömülmeyi miras bıraktılar.According to Islamic traditions, some people bequeathed to be buried in sacred places.
Kutsal yer çok uzak olduğunda kişi yakın yerlere gömüldü.When the sacred place was too far away, the person was buried in nearby places.