Lammy'ler, LGBTQ literatürünün en iyilerini kutluyor. Ödül ilk olarak 1989'da verildi.The Lammys celebrate the very best in LGBTQ literature.The awards were instituted in 1989.
Kutluk Nigar Hanım Fergana Vadisi Hüküm süresi y.Queen consort of Ferghana Valley Qutlugh Nigar Khanum Queen consort of Ferghana Valley Tenure c.
Amerikalılar Usame bin Ladin'in ölümünü kutluyor.Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.
Neyi kutluyoruz?Was feiern wir?
8 Mart: Dünya Kadınlar Günü. Bugün bizim günümüz. Kutlu olsun bize!8. März: Weltfrauentag. Heute ist unser Tag. Glückwunsch an uns!
Dünya kadınlar günü kutlu olsun.Alles Gute zum Weltfrauentag.
Tüm annelerin bu özel günü ve her günü kutlu olsun.Allen Müttern an diesem besonderen Tag und an allen Tagen alles Gute.
Kutlu, Mustafa.Bravo Mutzli.
Çünkü kutlu gönlü, zayıflan, mazlumları gözetmededir; gözleri, yardım isteyenlere, muhtaçlara çevrilmiştir.Er preist darin die Schönheit der Natur und die Vollkommenheit der Schöpfung und all das, was er je sah.
Libya halkını kutluyorum.Libyens Geist.
O günden beri de kutlu bir yemek olarak görülmüştür.Dort wird es seitdem als Gnadenbild verehrt.
Kutlu kabul edilir.Empfang gefeiert wird.
Bugün Esperantoca'nın 125'inci yıl dönümünü kutluyoruz!Aujourd'hui nous célébrons le 125e anniversaire de l'espéranto !
Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!Bonne Journée internationale des femmes !
Demircilerin araçları da kutludur.Les cars des tifosi sont détruits.
Libya halkını kutluyorum.Flora of Libya.
Ayrıca “koçkar ”ın başı kutlu olup, insanları kötülüklerden koruması için nazarlık olarak da kullanılır.La force doit être supplée par la bonté afin de protéger les plus faibles.
Bir diğer taraftan, bu toprağı kutsamamız, kutlu kılmamız mümkün değildir.On y bénit, on y discourut et on y glorifia la Nation.
Barak sıradan bir köpek olmayıp kutlu sayılır.Le royal Bourbon n'est pas un chien de race.
Buralarda bulunan adalar ise kutlu sayılır.Le sol des environs est relativement sableux.
Gülşen Kutlu - ses sanatçısı.Sœur Sourire Vue d'artiste.
Kutlu Torunlar (Yelkenci.Pocket jeunes adultes).
Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
Doğum günün kutlu olsun, Muiriel!¡Feliz cumpleaños, Muriel!
Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!¡Feliz Día Internacional de la Mujer!
Kurban Bayramı'n kutlu olsun.Feliz Fiesta del Cordero.
Kutlu kabul edilir.Sentirse bienvenido.
Kutlu, Mustafa.Bravo, Gonzalo.
Ona bağışlanan bu başarı kutluluğunun sonu gelmesin, bu kutuluk kesilmesin.No nos entregues, pues, para siempre por tu Nombre, ni rompas tu Concierto.
Libya halkını kutluyorum.Leyendas populares colombianas.
Erenler, sıradışı işler başaran ve Tanrı tarafından korunan, yardım edilen kutlu kişilerdir.Y son puras mentiras y hechos inventados, así que ayúdame Dios.
En iyileri kendiliğinden kutlu hayvanların şeklini almıştır.Han sido el grupo de animales más exitoso en utilizar a su favor los recursos disponibles.
Barak sıradan bir köpek olmayıp kutlu sayılır.Este héroe no es alegórico ni convencional.
Kardeşimizin harika atılımlarını kutluyoruz.Acoge las celebraciones taurinas de los Sampedros.
"Turgay Noyan, müzikle dolu 50 yılı kutluyor".«Reloj de Pachuca festeja sus 100 años con música».
Kutlu atlar Güneş diyarından gelirler.Al fondo aparecen las hijas del sol.
Çünkü bu bereketin, kutlu varlıklardan kaynaklandığına inanılır.Es fortuíto, dado por la gracia.
Cadılar Bayramı kutlu olsun!Felice Halloween!
Dün olarak önceki gün, yarın ise sonraki günü gösterir. ^ Kutlu, Şükrü (1967).Il Perdòn inizia di prima mattina ed è preceduto da una giornata di raccoglimento e festa (il Sabo grando).
Åkerfeldt 20. yıl için: "Buna inanamıyorum ama evet, 20. yılımızı kutluyoruz.Åkerfeldt ha dichiarato: "Non ci posso credere, ma, cazzo, stiamo celebrando i 20 anni.
Libya halkını kutluyorum.La conquista della Libia.
Kutlu, Mustafa.Bravo, dottor Berù!
Gürcistan her yıl 14 Nisan'da "Gürcüce Günü"nü kutluyor.Pertanto, quasi sempre cade il 14 aprile di ogni anno nel calendario gregoriano.
Türkçeye Sevin Okyay ve Kutlukhan Kutlu tarafından çevrilmiştir.In Asia orientale è nota come simbolo di fortuna e fedeltà.
Bugün Esperantoca'nın 125'inci yıl dönümünü kutluyoruz!Сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину создания эсперанто!
Anneler günün kutlu olsun!С Днем Матери!
Tom kutluyor, değil mi?Фома празднует, не так ли?
Tom kutluyor gibi görünüyor.Похоже, что Фома празднует.
Bu gece kutluyoruz.Сегодня ночью мы празднуем.
Tom kutluyordu.Том праздновал.
Tom kutluyor mu?Фома празднует?
Neyi kutluyordunuz?Что вы праздновали?
Neyi kutluyoruz?Чего отмечаем?
İçtenlikle, seni kutluyorum.Искренне тебя поздравляю.
Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.Сегодня мы отмечаем день рождения нашего сына.
Neyi kutluyorsun?Что ты празднуешь?
Tom ve Mary neyi kutluyorlardı?Что праздновали Фома и Маша?
Ne kutluyorsunuz?Что вы отмечаете?
Çocuklar oğlanın doğum gününü kutluyorlar.Дети празднуют день рождения мальчика.
Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!С Восьмым марта!