Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.Датою вбивства було призначено 28 жовтня — день незалежності Чехословаччини.
Bunun yerine, ölen kişinin yeni bir ülkeye yükselişini kutlamak gereklidir.Поява норм, що зумовлювались потребами життя нової країни.
Doğum günü kartı, doğum gününü kutlamak için bir kişiye verilen veya gönderilen bir tebrik kartıdır.Людина має право святкувати або не святкувати свій день народження.
Bu zaferleri kutlamak için Aurelian, Germanicus Maximus unvanına kefil oldu.Na oslavu těchto vítězství obdržel Aurelianus titul Germanicus Maximus.
Günümüzde, İzlandalılar bu özel günü milli ölçekte kutlamaktadırlar.V tento den slaví Belgičané Den nezávislosti.
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.V tomto roce se také slavilo 50. výročí založení Divadla Radost.
Katolik Kilisesi, onun yortusunu 2 Ocak'ta, Ortodokslar ise 22 Şubat'ta kutlamaktadırlar.V katolické církvi se jeho svátek slaví 26. února, v pravoslavné církvi 22. dubna.
Kral bebek prensesin doğum gününü kutlamak için perilerin de davetli olduğu büyük bir parti verir.V předvečer princezniných narozenin se pořádá ples na její oslavu.
Üretim versiyonu şirketin 50. yılını kutlamak için Nisan 1999 yılında başlatıldı.Tato změna byla dokončena v květnu 2009 u příležitosti oslav 50. výročí založení firmy.
Coca-Cola ilişkilerinin beşinci yılını kutlamak için onuruna bir hatıra şişesi çıkardı.Coca-Cola a lansat o sticlă comemorativă în onoarea ei pentru a celebra prietenia lor de 5 ani.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.Competiția a fost lansată în 1963, cu ocazia semicentenarului Federației Internaționale de Tenis.
Şehir her yıl 14 Ekim'de kuruluş yıldönümünü kutlamaktadır.Sărbătoarea orașului este celebrată în fiecare an la data de 14 octombrie .
Hanuka festivali bu olayı kutlamak için gerçekleştirildi.Rugul de Holi ar sărbători în acest caz acest eveniment.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.A sorozat 1963-ban indult, megünnepelve a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) megalakulásának 50. évfordulóját.
Şehir her yıl 14 Ekim'de kuruluş yıldönümünü kutlamaktadır.Alapításának évfordulóját a város minden év október 14-én ünnepli.
Günümüzde, İzlandalılar bu özel günü milli ölçekte kutlamaktadırlar.Ma az izlandiak ezt az ünnepet nemzeti szinten ünneplik.
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.Sokan érkeznek az ünnepségre évente.
Konser, başarılı geçen Asya turunu kutlamak için Şubat ayında yapılan konserin devam niteliğinde oldu.A koncert célja a sikeres ázsiai turné megünneplése volt.
Sultan herkesin bu zaferi kutlamak için ölçülü biçimde eğlenmesini istemektedir.Bécsben mindenki kitörő örömmel ünnepelte a győzelmet.
8 Ağustos 2008'de (08.08.08), Londra'da TR-808'i kutlamak üzere bir gün düzenlendi.November 8-a, vagyis 08.08. a tanuki ünnepének napja.
İlk nengō Taika olup Taika Reformları'nı kutlamak için verilmiştir.Ensimmäinen nengō oli nimeltään "Taika", ja se juhlisti suuria poliittisia Taika-uudistuksia.
Orfe ile Euridice'nin düğünü kutlamaktadırlar.Orfeus ja Eurydike juhlivat häitään.
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.Festivaalin järjestämiseen osallistuu vuosittain suuri joukko vapaaehtoisia.
Film babalarının 60. yaş gününü kutlamak için toplanan bir ailenin hikâyesini anlatır.Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon.
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.28. lokakuuta – Tšekkoslovakia juhli 50-vuotista itsenäisyyttään.
1 Ocak 2007: Avrupa Birliği Genişleme Projesini kutlamak için Bulgaristan'da "Hoşgeldiniz Avrupa" etkinliği.1.5.2004 στη Μάλτα το „Welcome Europe Event" για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.Ξεκίνησε το 1963 στη διάρκεια των εορτασμών για την 50ή επέτειο της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αντισφαίρισης (ITF).
Bu iyi gelişmeyi kutlamak için bir kalabalık Sant'Amriglio Kilisesi önünde toplanmıştır.Μπροστά στην εκκλησία του Αγίου Aμβροσίου μαζεύεται ένα πλήθος ανθρώπων για να πανηγυρίσει.
Birayı üreten ve servis eden kişileri kutlamak.Τους αρέσει η μπύρα, την οποία παρασκευάζουν από το μέλι.
O sırada Efesli kadınlar Demeter ve Persephone onuruna düzenlenen Thesmophoria Festivali'ni kutlamaktaydı.Στο πλαίσιο του απολλωνιακού τεμένους υπήρχε οργανωμένη λατρεία προς τιμήν της Δήμητρας και της Περσεφόνης.
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.Η αυθεντική ταινία προβλήθηκε επίσης για την επέτειο των 50 χρόνων της.
Günümüzde, İzlandalılar bu özel günü milli ölçekte kutlamaktadırlar.I dag fejrer islænderne denne ferie på nationalt plan.
Birayı üreten ve servis eden kişileri kutlamak.Foreningen servere mad og drikke til de besøgende.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.I 1963 lancerede ITF endelig Federation Cup i anledning af forbundets 50 års jubilæum.
4 Aralık 1996 yılında Bahçe Kulübü yeni ağacın dikilişinin ellinci yılını kutlamak için bir tören düzenledi.4. desember 1996 arrangerte hageklubben en seremoni for å markere det nye treets femtiårsdag.
Bu zaferleri kutlamak için Aurelian, Germanicus Maximus unvanına kefil oldu.For å feire disse seirene ble Aurelianus gitt tittelen Germanicus Maximus.
Bu geleneğe uygun olarak kolej her yıl Aziz Markos Bayramı'nı kutlamaktadır.Han fortsatte å utføre ritualet med det hellige bryllup hvert år.
Doğum günü kartı, doğum gününü kutlamak için bir kişiye verilen veya gönderilen bir tebrik kartıdır.Gratulasjonskort er et kort med en hilsen man sender eller gir til andre ved spesielle anledninger.
Burada aynı zamanda eski okul arkadaşları onuncu yıl mezuniyetlerini kutlamaktadır.Dan waktu tersebut tepat juga sepuluh tahun reuni sekolah tingginya.
Konserin amacı Berlin Duvarı'nın yıkılışını kutlamaktı.Chương trình được thực hiện nhằm chào mừng sự sụp đổ của Bức tường Berlin.
Bu zaferleri kutlamak için Aurelian, Germanicus Maximus unvanına kefil oldu.Để tôn vinh những chiến thắng này, người ta tôn ông làm Germanicus Maximus.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.1963年の国際テニス連盟（International Tennis Federation）設立50周年を記念して、第1回大会が行われた。
Paskalya yumurtası veya Bahar yumurtası, Paskalya veya ilkbaharı kutlamak için verilen özel yumurtalardır.イースター・エッグ（英語：Easter egg）あるいは復活祭の卵（ふっかつさいのたまご）とは、復活祭（イースター）の休日もしくは春を祝うための、特別に飾り付けられた鶏卵である。
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.毎年行われる新収穫祭には多くの人が訪れる。
Film babalarının 60. yaş gününü kutlamak için toplanan bir ailenin hikâyesini anlatır.一群兒女從各方團聚來慶祝他們父親的60歲大壽。
Birayı üreten ve servis eden kişileri kutlamak.嘉会置酒，嘉宾充庭。
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.同年，她慶祝她的醫學事業滿50周年。
İlk Google Doodle 1998 yılında Burning Man Festivali'ni kutlamak için tasarlanmıştır.Google的第一个涂鸦是在1998年为火人祭活動设计的。
Bunun yerine, ölen kişinin yeni bir ülkeye yükselişini kutlamak gereklidir.只有后来人的追思才能让逝者的才德获得新生。
UEFA Jübile Ödülleri UEFA'nın kuruluşunun 50. yılını kutlamak amacıyla verilen ödüller.欧洲足联五十周年纪念奖（英语：UEFA Jubilee Awards，法语：Joueurs en or de l'UEFA）是为了纪念歐洲足球協會聯盟（UEFA）2004年成立50周年而设立的奖项。
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.10月28日，捷克斯洛伐克宣佈自奧匈帝國獨立。
Ancak Avrupa’da bazı kesimler hala Avrupa Günü olarak 5 Mayıs kutlamaktadırlar.5월 9일이 지정된 날이긴 하지만 수많은 유럽 사람들은 여전히 5월 5일을 유럽의 날로서 선호한다.
Rusya zaman farkı dolayısıyla 9 Mayıs'ta kutlamaktadır.지금도 러시아는 5월 9일을 승전기념일로 기념하고 있다.
Kral bebek prensesin doğum gününü kutlamak için perilerin de davetli olduğu büyük bir parti verir.공주의 탄생을 축하하기 위해 왕은 나라안의 마법사를 초대하기로 했다.
Doğum günü kartı, doğum gününü kutlamak için bir kişiye verilen veya gönderilen bir tebrik kartıdır.생일 잔치는 사람이 태어난 날을 기리기 위한 축하 잔치이다.
Herkes ailenin tekrar birleşmesini kutlamak için manastıra gitmek üzere sahneden ayrılır.כולם יוצאים למנזר לחגוג את האיחוד המשפחתי.
İlk Google Doodle 1998 yılında Burning Man Festivali'ni kutlamak için tasarlanmıştır.ערך מורחב – שרבוט גוגל הדודל הראשון הוצג בשנת 1998 לכבוד פסטיבל ברנינג מן.
Birayı üreten ve servis eden kişileri kutlamak.פסטיבל בירה – פסטיבל שעיקרו הגשת ומכירת בירה למבקרים.
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.ב-28 באוקטובר הכריזה צ'כוסלובקיה על עצמאותה.
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.Неговият старт съвпада и с 50-годишнината на Международната тенис федерация.