Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Nous allons avoir de chouettes cérémonies pour commémorer ça.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Presto faremo un sacco di bei festeggiamenti.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Przed nami mnóstwo fajnych obchodów, które zamierzamy zorganizować.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Tenemos muchas celebraciones interesantes que conmemorar.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.We hebben een hoop leuke feesten gepland.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Wir haben viel zu feiern.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Мы готовим множество классных мероприятий, чтобы это отпраздновать.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.Ще организираме много страхотни чествания.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.יש לנו הרבה חגיגות מגניבות שאנחנו עומדים לעשות.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.لدينا الكثير من الاحتفالات التي سنقوم بها.
Çok çeşitli kutlamalar yapacağız.彼らの作品についていえば
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirAffiche les fêtes de votre calendrier quand la ressource Anniversaire est utilisée
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirÉvfordulókat mutat a naptárban a Születésnapok erőforrás használatakor
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirJahrestage aus dem Kalender anzeigen, wenn die Geburtstage-Ressource aktiviert ist
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterir생일 자원을 사용할 때 달력의 기념일 표시하기
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostra anniversari dal calendario quando utilizzi la risorsa Compleanni
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostrar os aniversários do seu calendário ao usar o recurso dos Aniversários
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirNäytä vuosipäivät kalenteristasi, kun syntymäpäiväresurssi on käytössä
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirPokazuje rocznice z Twojego kalendarza podczas używania źródła danych Urodziny
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirPrikaži obletnice s koledarja, ko je v uporabi koledar Rojstni dnevi
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirToont jubilea uit uw agenda wanneer u de verjaardagenbron gebruikt
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirVisa årsdagar från din kalender när födelsedagsresursen också används
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirVis mærkedage fra din kalender når fødselsdagsressourcen bruges
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirZobrazovat výrčí z kalendáře i pokud je použit zdroj narozenin
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirΕμφάνιση επετείων από το ημερολόγιό σας όταν γίνεται χρήση του πόρου γενεθλίων
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirПоказувати ювілеї з вашого календаря, якщо використовується ресурс « Дні народження »
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirПоказывать годовщины из календаря
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterir誕生日リソースが使われていれば、カレンダーから記念日を表示します
Doğum gününüzü bizzat kutlamak istiyor.Il veut vous souhaiter lui-même un joyeux anniversaire.
Doğum gününüzü bizzat kutlamak istiyor.Személyesen szeretné elmondani, hogy boldog születésnapot kíván.
Doğum gününüzü bizzat kutlamak istiyor.Θέλει να σας συγχαρεί για τα γενέθλια σου.
Doğum gününüzü bizzat kutlamak istiyor.يريد ان يهنئك بعيد ميلادك
Dolunayı kutlamak için. Pelungsur keki. törenin bittiğini gösterir.La luna piena?
Dolunayı kutlamak için. Pelungsur keki. törenin bittiğini gösterir.В честь полнолуния. женщина говорит на родном языке:
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.A máme globálne oslavy a začneme - viete - videli sme to najhoršie.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.A máme globální oslavy a začneme -- víte -- vidět to špatné z toho.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.E avremo feste in tutto il mondo, del tipo "il peggio è passato"..
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Globális ünnepségek lesznek, és már el is kezdtük -- tudják, a legrosszabbon már túl vagyunk.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Het is feest op de hele wereld en we hebben het ergste gehad.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.I cały świat świętuje to co naprawdę zaczęliśmy. No wiecie... widzieliśmy najgorsze.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.우리는 전지구적인 축제를 벌이게 될텐데, 사실 우리는 --여러분도 아시다시피 -- 그 중 가장 화려한 축제들은 이미 보았을 것이다.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Lalu ada perayaan global dan kita sebenarnya mulai -- Anda tahu kita telah melihat bagian terburuknya.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Şi vom avea sărbători globale, că am început într-adevăr să-- ştiţi voi-- ce a fost mai rău a trecut.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Und wir erleben globale Feierlichkeiten, und wir haben gerade begonnen das Schlimmste gesehen zu haben.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.Y tendremos celebraciones globales y habremos realmente comenzado a, bueno, ya habrá pasado lo peor.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.И у нас будет всемирное празднование, и мы уже начали — ну, вы знаете, мы и не такое видали.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.ויש חגיגות כלל עולמיות, וממש התחלנו - אתם יודעים - ראינו כבר את הגרוע ביותר.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.و يكون لدينا إحتفالات عالمية, و نكون قد بدأنا حقا في -- كما تعلمون-- قد رأينا أسوأ ما في الأمر.
Dünya genelinde kutlamalar yapılıyor ve gerçekten de en kötü zamanlar... ...artık geride kaldı.最悪なことが起こっているのです おそらくその日 我々が目にするのは グリーンランドの氷床が
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Az összeesküvőknek és a barátaiknak minden okuk megvolt ünnepelni. Legalábbis így gondolták.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.De sammansvurna med sina vänner hade all anledning att fira eller så trodde de.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Die Verschwörer und ihre Freunde hatten jeden Grund zum Feiern, so dachten sie zumindest.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.I cospiratori e i loro amici avevano di che festeggiare ... ... o così credevano.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Os golpistas e os seus amigos tinham tudo para comemorar. Pelo menos, foi isso que pensaram. Segunda Parte.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Para pengkudeta dan komplotannya patut bergembira begitulah pendapat mereka
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Spiskowcy i ich przyjaciele mieli powody do świętowania Tak im się przynajmniej wydawało
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Sprisahanci a ich priatelia mohli začať oslavovať. Alebo si to aspoň mysleli.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Tako so vsaj mislili. Drugi del.
Entrikacılar ve arkadaşları kutlama yapmak için her şeye sahiplerdi, ya da öyle düşünüyorlardı.Οι συνωμότες και οι φίλοι τους είχαν κάθε λόγο να γιορτάζουν... ή έτσι νόμιζαν.