Yine Lövmarknaden adı verilen bir tür kutlama yapılmaktadır.Lại có một cái đình tên là Thưởng Mai đình.
Ayrıca önemli günlerdeki resmi kutlamalarda da kullanılmıştır.Nó cũng chỉ còn được dùng rộng rãi trong các ngày lễ hội.
Bunun için bir kafede kendi aralarında kutlama yaparlar.Điều này cho phép tiếp cận mạng ở một quán cà phê một cách thuận tiện.
Bu zaferleri kutlamak için Aurelian, Germanicus Maximus unvanına kefil oldu.Để tôn vinh những chiến thắng này, người ta tôn ông làm Germanicus Maximus.
FIFA 100 listesi, Pelé tarafından FIFA'nın 100. yılını kutlaması onuruna oluşturulmuştur.Các giải thưởng này được gọi là Kỉ niệm chương 100 năm FIFA.
Yeni yıl kutlamalarını 1 Eylül’den 1 Ocak’a aldı.Lễ bốc thăm vòng Một diễn ra vào ngày 1 tháng 9 năm 2010.
Kutlamalar genelde gece yarısından sonra da devam eder ve 1 Ocak'a (Yılbaşı) sarkar.祝祭は通常、深夜0時を過ぎ1月1日（元日）まで続く。
İlk olarak 1963 yılında, Uluslararası Tenis Federasyonu'nun 50. yıldönümünü kutlamak için düzenlendi.1963年の国際テニス連盟（International Tennis Federation）設立50周年を記念して、第1回大会が行われた。
Bu serginin açılışı 24’üncü Bağımsızlık ve 20’nci nötr Türkmenistan yıldönümü kutlamalarına denk gelmiştir.トルクメニスタンの独立24周年と永世中立国20周年を祝う式典とあわせて開会式が行われた。
31 Aralık 1962'den beri burada yapılan yeni yıl kutlamaları televizyonlardan canlı olarak verilir.1962年12月31日以降、大晦日のカウントダウンの様子がTVEによってテレビ中継されている。
Yıldönümü kutlamalarında sahneye çıkan şarkıcı.^ 生誕祭での定番曲。
Genellikle özel bir kutlama nedeniyle düzenlenir.普通は一時的に特別な理由のために集まる。
Konser, Çin'deki 'Fransa Yılı' kutlamalarında yapılmıştır.1997年、中国大連にてコンサート。
Kutlamalara 50.000'den fazla kişi katıldı.祝賀に参加した人々は5万人を超えた。
Peri, onları ödüllendirmek için kutlama dansları sunar.寺内たけし賞などを受賞。
Madrid şehrinin koruyucu azizi olan Aziz Isidro’ya adanan kutlamalar bu meydanda gerçekleşmektedir.マドリードの守護聖人、聖イシドロ（en）の祝祭も広場で行われる。
Suzel doğumgünü kutlamasına katılır ve Çingene Beppe viyolonu ile oyuna girdiğinde sahneden çıkar.すると外からヴァイオリンの音が聞こえ、ジプシー娘のベッペが祝いにやって来る。
Ribbentrop, 20 Nisan 1945'te, Berlin'deki Führerbunker'de Hitler'in 56. doğum günü kutlamasına katıldı.ベルリン陥落直前の1945年4月20日、リッベントロップはヒトラーの56歳の誕生日祝賀パーティーに参加した。
Ve planlanan kutlamalar iptal edildi.この祝賀計画は取り止められた。
Market sahibinin oğlu bir kutlamaya katılır.ミスター・サタンのホテル落成式典に参加。
Bayram kutlaması için izin alınmaz.祝日化は望ましくない。
Noel kutlamaları kış mevsimi kutlamaları arasında en ünlü kutlamalardandır.冬至については、最もよく知られた休日はクリスマスである。
Paskalya yumurtası veya Bahar yumurtası, Paskalya veya ilkbaharı kutlamak için verilen özel yumurtalardır.イースター・エッグ（英語：Easter egg）あるいは復活祭の卵（ふっかつさいのたまご）とは、復活祭（イースター）の休日もしくは春を祝うための、特別に飾り付けられた鶏卵である。
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.毎年行われる新収穫祭には多くの人が訪れる。
Hükümdarlığını kutlamaya gelen elçileri kabul etti.王位を左右する神官を疎み追放した。
Çağdaş doğum günü kutlamalarında mumlarla süslenmiş yaş pastaya sıklıkla rastlanır.誕生日のケーキを食べている写真にワンカップが写ってしまったことがある。
Yıldönümünü Kutlama Jübile Madalyası"nın alıcılarıydı.1周年記念 〜MU送別会〜』に出演。
Kutlamaların asıl merkezi ise Knin kentidir.勝利の鍵 ナレーションは小林清志。
“Bana bir kutlama olduğu söylendi.”』が開催されることを発表した。
Ödül töreninde Ayrton Senna ve Roland Ratzenberger için şampanyalarla kutlama yapılmadı.表彰式では、ローランド・ラッツェンバーガーとアイルトン・セナへの配慮からシャンパンファイトは行われなかった。
Pek çok kültürde doğum günü kutlamalarına rastlanır.また誕生日の多くは、誕生花に合わせている。
Yedi gün sonra, “Aschermittwoch„ denilen Çarşamba günü kutlamalar sona erer.カーニバルは「灰の水曜日」を意味する Aschermittwoch に終わる。
Erdoğan Davos dönüşü büyük bir kutlamayla karşılanmıştır.ナールデンの奪還はオランダで盛大に祝われた。
Çeşitli kutlama günleri vardır.這一天有不同的慶祝方式。
Bu serginin açılışı 24’üncü Bağımsızlık ve 20’nci nötr Türkmenistan yıldönümü kutlamalarına denk gelmiştir.这个展览的开幕恰逢庆祝土库曼斯坦独立24周年及中立20周年纪念。
Film babalarının 60. yaş gününü kutlamak için toplanan bir ailenin hikâyesini anlatır.一群兒女從各方團聚來慶祝他們父親的60歲大壽。
Şehir günü kutlaması 4 Aralık günüdür.对于他们来说，她的宗教庆日是12月4日。
Bu yüzden doğum günü kutlamaz.所以也不常慶祝生日。
Ayrıca Disney'in 50 yıl kutlamasında 'When You Wish upon a Star'ı söylemiştir.克莉絲汀回到她出身的米奇老鼠俱樂部，為迪士尼樂園開幕五十週年紀念獻唱《When You Wish upon a Star》。
31 Aralık 1962'den beri burada yapılan yeni yıl kutlamaları televizyonlardan canlı olarak verilir.自1962年12月31日起，國營的西班牙電視台開始現場轉播此处的新年庆祝活動。
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.因此，人们通常会在每次聚会或欢庆时都敬酒祭典她。
Kaliforniya'nın ABD'nin 31. eyaleti olduğunda 29 Ekim 1850 tarihinde First Admission Day kutlaması düzenlendi.1850年10月29日举行庆祝活动，庆祝加利福尼亚成为美国第31个州。
Kutlamalara 50.000'den fazla kişi katıldı.50000 多人参加了庆祝活动。
Birayı üreten ve servis eden kişileri kutlamak.嘉会置酒，嘉宾充庭。
Madrid şehrinin koruyucu azizi olan Aziz Isidro’ya adanan kutlamalar bu meydanda gerçekleşmektedir.马德里的主保圣人圣伊西德罗的庆典，也是在这里举行。
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.同年，她慶祝她的醫學事業滿50周年。
İlk Google Doodle 1998 yılında Burning Man Festivali'ni kutlamak için tasarlanmıştır.Google的第一个涂鸦是在1998年为火人祭活動设计的。
15 Şubat 2002 de kuruluşunun 30. yılı kutlamaları yapıldı.2005年9月30日第十三屆重建委員會成立。
Fritz’in arkadaşları onun doğumgününü kutlamasına katılır.留姬的生日到了，她的朋友們正在準備她的生日派對。
Kutlama sona erdiğinde sunaktan meşaleyi alır ve tapınağı terk eder.典禮完畢，留下來打獵。
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kutlamalar genellikle tüm haftaya yayılır.每到美国的劳动节，人们一般都会去游行。
Ödül töreninde Ayrton Senna ve Roland Ratzenberger için şampanyalarla kutlama yapılmadı.在颁奖典礼上，出于对艾尔顿·塞纳和罗兰德·拉岑伯格的尊重，并没有喷洒香槟庆祝的环节。
Bunun yerine, ölen kişinin yeni bir ülkeye yükselişini kutlamak gereklidir.只有后来人的追思才能让逝者的才德获得新生。
Evde kutlamaya ya da Seder'e odaklanan tek bayramdır.在家中唯一和威德林關係很好的家人。
UEFA Jübile Ödülleri UEFA'nın kuruluşunun 50. yılını kutlamak amacıyla verilen ödüller.欧洲足联五十周年纪念奖（英语：UEFA Jubilee Awards，法语：Joueurs en or de l'UEFA）是为了纪念歐洲足球協會聯盟（UEFA）2004年成立50周年而设立的奖项。
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.10月28日，捷克斯洛伐克宣佈自奧匈帝國獨立。
Ancak Avrupa’da bazı kesimler hala Avrupa Günü olarak 5 Mayıs kutlamaktadırlar.5월 9일이 지정된 날이긴 하지만 수많은 유럽 사람들은 여전히 5월 5일을 유럽의 날로서 선호한다.
Bazı müzik tarihçileri müziğin tüm kamusal kutlamalarda kullanıldığını düşünmektedir.어떤 음악사가는 음악이 거의 모든 공공 행사에 쓰였다고 생각하기도 한다.
1952 yılında, onur rozetini almak için üniversite öğrencilerinin kutlamasına katıldı.1952년 대학생들의 축하 행사에서 명예 휘장을 선사받았다.
Rusya zaman farkı dolayısıyla 9 Mayıs'ta kutlamaktadır.지금도 러시아는 5월 9일을 승전기념일로 기념하고 있다.