Günümüzde, İzlandalılar bu özel günü milli ölçekte kutlamaktadırlar.Ma az izlandiak ezt az ünnepet nemzeti szinten ünneplik.
25 Nisan 2007 tarihinde Cruyff'ın 60. doğum günü kutlama maçında forma numarası emekliye ayrılmıştır.A hírt 2007. április 25-én, Cruijff 60. születésnapján jelentették be.
25 Aralık - İlk Noel kutlaması Roma'da yapıldı.336. december 25.: először ünneplik meg ezen a napon a karácsonyt Rómában.
77 (1879) Akademik Kutlama Üvertürü do minör op.77 (1879) Akadémiai ünnepi nyitány, c-moll, op.
2006 yılında 2006 Kış Olimpiyatları açılış kutlamalarında sekiz bayrak taşıyıcıdan biri olmuştur.Egyike volt a nyolc zászlóvivőnek a 2006. évi téli olimpiai játékok nyitó ünnepségén.
Genellikle özel bir kutlama nedeniyle düzenlenir.Ezek általában egy-egy valódi ünnephez kötődnek.
Konser, Çin'deki 'Fransa Yılı' kutlamalarında yapılmıştır.A koncert volt a megnyitója a "Franciaország éve" kínai rendezvénysorozatnak.
Ayrıca Disney'in 50 yıl kutlamasında 'When You Wish upon a Star'ı söylemiştir.Brian elismerte, hogy a dalt a "When You Wish Upon A Star" című Disney klasszikus inspirálta.
Dizi onların 20nci evlilik yıldönümü kutlamalarıyla başlar.Azóta ünnepelték 20. házassági évfordulójukat.
Kutlama devam ederken Emily taksi beklemek için dışarı çıkar.Mivel Margaret autja nem indul, taxival megy el a találkozóra.
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.Sokan érkeznek az ünnepségre évente.
Konser, başarılı geçen Asya turunu kutlamak için Şubat ayında yapılan konserin devam niteliğinde oldu.A koncert célja a sikeres ázsiai turné megünneplése volt.
Bu kutlama Tang Hanedanlığı döneminde popüler hale gelmiştir.Az ünnepet a Han-dinasztia kora óta ülik.
Bu bayram da baharın gelişini kutlama geleneğiyle özdeşleşmiştir.Ünnepe a tavasz kezdetének hagyományos köszöntéséhez kapcsolódik.
Uçuş, Osmanlı padişahı IV. Murad'ın kızının doğum günü kutlamalarında yapılmıştır.A repülésre állítólag IV. Murád szultán lányának születésekor került sor.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.Az alkalmat gyakran lakodalommal ünnepelik.
Son tahlilde Noel kutlamalarının kökeni de Satürnalya Bayramı'na dayanmaktadır.Részben a ház sikerének köszönhető hogy Nagykarácsony lett a Mikulás-levelezés központja.
21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Április 21-én Caeasar győzelmének tiszteletére nagy ünnepséget és játékokat rendeztek.
Kutlamalara 50.000'den fazla kişi katıldı.Az ünneplésben több mint 55 000 ember vett részt.
Daha sonraki yıllarda ise uzun bir süre 8 Mart kutlamalarına izin verilmedi.A család utolsó közös karácsonya óta, immár nyolcadik éve nem engedi a karácsonyt megünnepelni.
Rumeli Merkezi kutlamalar ve fuarlar için 7.000 metrekarelik bir alan sunmaktadır.A Rumeli Központban 7000 m²-es helyiség található, mely ideális bálok és vásárok rendezésére.
Sultan herkesin bu zaferi kutlamak için ölçülü biçimde eğlenmesini istemektedir.Bécsben mindenki kitörő örömmel ünnepelte a győzelmet.
Bu iki çift bundan sonra birlikte Nevruz ciçek bayramını kutlama şenliklerine giderler.A két ló végül nagy boldogságban visszatér Szilaj ménesébe.
Zamanla hindi ABD'de Şükran Günü kutlamalarının vazgeçilmez yiyeceği haline geldi.Az Amerikai Egyesült Államokban hálaadás napján az ünnepi étrend tradicionális része.
DİSK, Mersin'de "izinli" 1 Mayıs kutlaması yaptı.A találkozóra Budapesten, a Puskás Ferenc Stadionban került sor, május 1-jén.
Mesela, koç katımında kutlama yaparlar.Arculatában igazodik az ünnephez.
Çeşitli kutlama günleri vardır.Különféle nemzeti ünnepi alkalmakra.
İslâm dininde festival adı altında kutlamalar yapılmaz.Szökőévekben ezen a napon senki nem ünnepli a névnapját.
Yıldönümü Kutlama ProgramıÉvfordulónaptár.
Pek çok ulusal ve uluslararası etkinlik kutlamalarda yer almaktadır.Több nemzetközi zenei és népzenei fesztiválnak ad otthont.
Arturo evlenme töreni için gelir ve hayatında saadeti bulduğunu kutlamaya başlar.Enrico még időben érkezik, hogy megzavarja az esküvői szertartást.
Hazırlığı sona ermiştir ve evlenme kutlamalarının başlaması için Kont'un emir vermesini beklemektedir.Montfort közbelép és megparancsolja az esküvői szertartás megkezdését.
8 Ağustos 2008'de (08.08.08), Londra'da TR-808'i kutlamak üzere bir gün düzenlendi.November 8-a, vagyis 08.08. a tanuki ünnepének napja.
Ayrıca LuaLua a yeşil sahalarda muhteşem kutlamalarıyla tanınıyor.Montreux híres a gazdag fesztiváléletéről.
Kutlama yapan kalabalık (yaklaşık 200 kişi) polis tarafından zorla dağıtıldı.A körülbelül 200 fős ünneplő tömeget a rendőrség erőszakkal feloszlatta.
Bu kutlamalar günümüz Rusya'sında da Anavatanın Koruyucuları günü olarak devam etmektedir.Nykyään Venäjällä samana ajankohtana on isänmaan puolustajan päivä.
İlk nengō Taika olup Taika Reformları'nı kutlamak için verilmiştir.Ensimmäinen nengō oli nimeltään "Taika", ja se juhlisti suuria poliittisia Taika-uudistuksia.
Bazı Hristiyan festival kutlamaları ve çeşitli Hristiyan azizlerine dair popüler inanışlar.Useiden kristittyjen juhlien vietto kansan keskuudessa sekä pyhimyksiin liittyvät yleiset uskomukset.
Orfe ile Euridice'nin düğünü kutlamaktadırlar.Orfeus ja Eurydike juhlivat häitään.
Kalede kalan öğrencilere ders yapılmaz ve öğrenciler Noel kutlamalarına katılabilirler.Niillä, jotka valitsevat jäävänsä linnaan, ei ole oppitunteja ja he saapuvat joulupäivälliselle.
Her sene festivali kutlamak amaçlı bir sürü insan gelmektedir.Festivaalin järjestämiseen osallistuu vuosittain suuri joukko vapaaehtoisia.
Ayrıca dünyanın diğer ülkelerinde de Oktoberfest kutlamaları adı altında çeşitli kutlamalar da yapılmaktadır.Oktoberfest-nimellä järjestetään juhlia myös muualla ympäri maailmaa.
Film babalarının 60. yaş gününü kutlamak için toplanan bir ailenin hikâyesini anlatır.Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon.
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.28. lokakuuta – Tšekkoslovakia juhli 50-vuotista itsenäisyyttään.
Şehir günü kutlaması 4 Aralık günüdür.Kunnan juhlapäivä on 4. lokakuuta.
Yıldönümü Kutlama ProgramıAnniversary show’ssa.
Erdoğan Davos dönüşü büyük bir kutlamayla karşılanmıştır.Fabrizion kotiinpaluuta juhlitaan komeasti.
Çağdaş doğum günü kutlamalarında mumlarla süslenmiş yaş pastaya sıklıkla rastlanır.Lasten syntymäpäiväkakkuihin on tapana laittaa kynttilöitä täytettävien vuosien mukaan.
Stadyumlarda kutlama törenleri düzenlenir.Vanhaa istuntosalia käytetään juhlatilaisuuksissa.
Meydanda birçok organizasyon, konser, miting ve kutlama gerçekleşir.Areenalla järjestetään erilaisia konsertteja, kokouksia ja juhlia.
Peri, onları ödüllendirmek için kutlama dansları sunar.Danny ehdottaa, että he juovat siitä juhlistaakseen voittojaan.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kutlamalar genellikle tüm haftaya yayılır.Näyttelyitä järjestetään yleensä USA:ssa.
Çeşitli kutlama günleri vardır.Siellä on runsaasti juhlia.
Son yıllarda bu tür kutlamalar tedbir alınarak yapılmaktadır.Viime vuosina tanssi-iltoja on järjestetty harvakseltaan.
Kraliçe, "Zulüm ve acıya dair her şey" diye tarif ettiği kutlamalara katılmak zorunda kaldı.Häntä alettiin palvoa "toiveita täyttävänä Inarina", onnen ja vaurauden kamina.
Bu arada, Gılgamış, Gök Boğası'nı alt etmeleri şerefine bir kutlama düzenler.Pyydystetyn karhun kunniaksi järjestettiin juhlat, karhunpeijaiset.
Karar Yahudi şehirlerde kutlamalarla karşılandı.Kaupungin juutalaiset kerättiin yhteen.
Ve planlanan kutlamalar iptal edildi.Suunnitellut hyökkäykset peruutettiin.
Amancio, Real Madrid'in 100. yıl kutlamalarında da yer aldı.Amancio sai vastuulleen seuran satavuotisjuhlallisuuksien järjestämisen.
14 ve 15 Mayıs günlerinde, şehrin kurucusu olan, San Isidro Labrador adına kutlamalar yapılır.15. toukokuuta – Fiestas de San Isidro Labrador, Madridin suojeluspyhimyksen Pyhän Isidoruksen juhla.