Senin güvendiğin Tanrıdan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?你 的 倚 靠 、 不 是 在 你 敬 畏 神 麼 ． 你 的 盼 望 、 不 是 在 你 行 事 純 正 麼
Senin güvendiğin Tanrıdan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?你 的 倚靠 、 不 是 在 你 敬畏 神麼 ． 你 的 盼望 、 不 是 在 你 行事 純正麼
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Inscrivez-vous gratuitement ! Et rencontrez la personne qui vous correspond !
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Registriere dich kostenlos und finde jemanden, der zu dir passt!
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Зарегистрируйтесь бесплатно! И найдите свою вторую половину!
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Apoi le aranjez în aşa fel încât să le pot lua rapid -- Perfect, excelent.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Dan leg ik ze zo neer, dat ik er snel bij kan. Dan leg ik ze zo neer, dat ik er snel bij kan. Perfect.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Dann ordne ich sie an, damit ich sie schnell raus holen kann - perfekt, ausgezeichnet.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido... perfecto, excelente.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.그래야 카드를 다룰수있죠 보다 빨리 말입니다. 완벽해요.. 좋습니다.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Poi le sistemo in modo da poterle trovare rapidamente -- perfetto, eccellente.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Potem układam tak, żeby szybko znaleźć, doskonale, świetnie.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Puis je les arrange afin que je puisse les obtenir rapidement -- parfait, excellent.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Sedan ordnar jag dom så att jag kan få tag på dem fort. Perfekt. Lysande.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Sitten järjestelen ne niin, että voin löytää ne nopeasti -- täydellistä, erinomaista.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.Затем я собираю их очень быстро. Отлично.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.После ги подреждам така, че да мога да ги взема бързо... идеално, отлично.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.אז אני מסדר אותם כך שאני יכול להגיע אליהם מהר - מצוין, נהדר.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.ثم اقوم بترتيبها بحيث استطيع الوصول اليها بسرعة-- ممتاز , رائع.
Sonra çabuk alabileceğim şekilde ayarlıyorum -- harika, kusursuz.並べ替えます よし できた Ａから始めます
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org Her zamanki gibi, kusursuzsun.Impecável, como sempre.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Ako bi tudi prav imel, bi me vendar usta moja obsodila, ako bi bil popoln, bi On dokazal, da sem popačenec.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Dầu rằng tôi công bình, miệng mình sẽ lên án cho mình; Tuy tôi trọn vẹn, nó sẽ tỏ tôi ra gian tà.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Dầu rằng tôi công_bình , miệng mình sẽ lên_án cho mình ; Tuy tôi trọn_vẹn , nó sẽ tỏ tôi ra gian_tà .
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Ha igaznak mondanám magamat, a szájam kárhoztatna engem; ha ártatlannak: bûnössé tenne engemet.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Har jeg end Ret, må min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, han gør mig dog vrang!
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Ja, hade jag än rätt, så dömde min mun mig skyldig; vore jag än ostrafflig, så läte han mig synas vrång.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Jestliže se za spravedlivého stavěti budu, ústa má potupí mne; pakli za upřímého, převráceného mne býti ukáží.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Keby som sa robil spravedlivým, odsúdia ma moje vlastné ústa, a keby bezúhonným, dokáže mi, že som prevrátený.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.가령 내가 의로울지라도 내 입이 나를 정죄하리니 가령 내가 순전할지라도 나의 패괴함을 증거하리라
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Oricîtă dreptate aş avea, gura mea mă va osîndi; şi oricît de nevinovat aş fi, El mă va arăta ca vinovat.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Sage ich, daß ich gerecht bin, so verdammt er mich doch; bin ich Unschuldig, so macht er mich doch zu Unrecht.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Se avessi ragione, il mio parlare mi condannerebbe; se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Si me declaro justo, mi boca me condena; si íntegro, él me declara culpable
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Suis-je juste, ma bouche me condamnera; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Даже ако бях праведен, осъдили ме биха собствените ми уста; Ако бях непорочен, Той би ме показал опърничав.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинятменя; если я невинен, то Он признает меня виновным.
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.אם אצדק פי ירשיעני תם אני ויעקשני׃
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.ان تبررت يحكم عليّ فمي. وان كنت كاملا يستذنبني
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.我 雖 有 義 、 自 己 的 口 要 定 我 為 有 罪 ． 我 雖 完 全 、 我 口 必 顯 我 為 彎 曲
Suçsuz olsam ağzım beni suçlar, Kusursuz olsam beni suçlu çıkarır.我 雖有義 、 自己 的 口要 定 我 為 有罪 ． 我 雖 完全 、 我 口 必顯 我 為彎曲
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.aby vám bolo príjemné, nech je to bez vady a mužského pohlavia z hoviad, z oviec alebo z kôz.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.da bi bili milo sprejeti, darujte brezhibnega samca, od govedi, od ovac ali koz.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.das soll ein Männlein und ohne Fehl sein, von Rindern oder Lämmern oder Ziegen.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.Hogy kedvesen fogadtassanak: épek és hímek legyenek, akár tulkok, akár bárányok, akár kecskék.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.열납되도록 소나 양이나 염소의 흠 없는 수컷으로 드릴지니
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.offret skall vara ett felfritt handjur, av fäkreaturen eller av fåren eller av getterna;
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.para que sejais aceitos, oferecereis macho sem defeito, ou dos novilhos, ou dos cordeiros, ou das cabras.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.phải dâng một con đực không tì vít chi bắt trong bầy bò , hoặc chiên con hay_là dê cái .
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.phải dâng một con đực không tì vít chi bắt trong bầy bò, hoặc chiên con hay là dê cái.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.să ia o parte bărbătească fără cusur din boi, miei sau capre, pentruca jertfa să fie primită.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.Zabijecie też kozła jednego za grzech, i dwa baranki roczne na ofiarę spokojną.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.Z dobré vůle své obětovati budete samce bez poškvrny, z skotů, z ovcí a z koz.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.θελετε προσφερει, δια να ησθε δεκτοι, αρσενικον αμωμον εκ των βοων, εκ των προβατων η εκ των αιγων.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.за да ви бъде приет, трябва да принесе мъжко, без недостатък, от говедата, от овците, или от козите.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.לרצנכם תמים זכר בבקר בכשבים ובעזים׃
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.فللرضا عنكم يكون ذكرا صحيحا من البقر او الغنم او المعز.