Lisansüstü öğrenciler kolejin yönetim kurulunda yer alır ve genel toplantılara katılırlar.Graduate students serve on the college's governing body and participate in General Meetings.
Böylece, bu kurum doğrudan doğruya belediyeye bağlandı.Thus, this institution was directly connected to the municipality.
Athletic & Running Club de Bruxelles 1883 yılında kurulmuş bir Belçika futbol kulübüdür.Athletic & Running Club de Bruxelles was a Belgian football club created in 1883.
FeedBurner, 2004 yılında kurulan bir web besleyicisi yönetim sağlayıcısıdır.FeedBurner is a web feed management provider launched in 2004.
Cami adını, Konya Kalesi'nin girişlerinden birinin yanında kurulmuş olmasından almıştır.Missing an inherited surname, they invented one from scratch.
AKP Mart 1921'de ayrı bir Abhaz Sovyet Cumhuriyeti talebiyle kuruldu.The CPA was founded in March 1921 with the demand of a separate Abkhaz Soviet Republic.
Eskiden Kişiselleştirilmiş Yazılım olarak adlandırılan Thaddeus Computing, 1985 yılında kuruldu.Thaddeus Computing, formerly called Personalized Software, was founded in 1985.
Haftada birkaç kez kuruyemiş yemek kalp krizi riskini %50’ye kadar azaltmaktadır.Eating nuts several times a week reduces the risk of heart attack by up to 50%.
1946 yılında Byurakan Astrofiziksel Gözlemevi kuruldu.In 1946 the Byurakan Astrophysical Observatory was founded.
Puppet, 2005 yılında Luke Kanies tarafından kurulmuş olan Puppet Labs tarafından üretilmiştir.Puppet is produced by Puppet, founded by Luke Kanies in 2005.
Grup 31 Mart 2009'da, 100 milyon dolar sermaye taahhüdü ile kurulmuştur.The group was founded on March 31, 2009, with a $100 million capital commitment.
Buna ek olarak, birçok Nordik tasarım kuruluşunun merkezi Finlandiya'da dır.Additionally, many Nordic design firms are headquartered in Finland.
Şubat 2014'ten beri THW Kiel denetleme kurulunun bir üyesidir.Since February 2014 he has been a member of the THW Kiel supervisory board.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
2005 yılında Ab Etiproducts Oy, Rusya'da bir yan kuruluş olan Etiproducts Llc'yi kurdu.In 2005, Ab Etiproducts Oy established a subsidiary company Etiproducts Llc, in Russia.
Grup 1969'da Zagreb'de kuruldu.The group was formed in Zagreb in 1969.
Pirogov Müzesi Vinnytsya, Ukrayna'da eski emlak ve klinikte kuruldu.The Pirogov Museum is located in Vinnytsia, Ukraine at his former estate and clinic.
Amurru’da bir yerde ordugah kuruldu.A camp was set up in Amurru.
Bu ana hatları uyarınca BfV 7 Kasım 1950 tarihinde kurulmuştur.In accordance with this outline the BfV was established on 7 November 1950.
Ancak, doktorların kurumsal raporları doktorları destekleyici raporlar olmayabilirler.However, doctors report that institutions may not be supportive of the doctor.
Tempelhof, 8 Ekim 1923 tarihinde Ulaştırma Bakanlığı tarafından bir havaalanı olarak kuruldu.Tempelhof was designated as an airport by the Ministry of Transport on 8 October 1923.
1666 yılında Lund Üniversitesi kuruldu.The present Lund University was established in 1666.
Ruanda Film Festivali, 2005 yılında Eric Kabera tarafından kurulmuştur.The Rwanda Film Festival was founded in 2005 by Eric Kabera.
Fettes Brot (Almanca telaffuz: ), 1992 yılında kurulan Hamburglu bir Alman hip-hop grubu.Fettes Brot (German pronunciation: ) are a German hip hop group who formed in 1992.
Lig 1936'da kuruldu, ancak 15 yıl boyunca 1937 sezonundan sonra kesildi.The League was established in 1936, but was discontinued after the 1937 season for over 15 years.
Tarihi, dünyanın kuruluşuyla başlar ve kendi zamanına kadar devam eder.His history commences with the foundation of the world and runs up to his own times.
İlk üç dereceye giren mezunlar kuruluşlarca ödüllendirilir.The first three degree graduates are rewarded by the foundations.
Diğer kurucuları Merton Bird, W. Dorr Legg, Don Slater ile Chuck Rowland idi.Other founders were Merton Bird, W. Dorr Legg, Don Slater, and Chuck Rowland.
Annesi Vicki Thorton, Coleford Müzik Festivali'nin kurucularından biridir.His mother, Vicki Thornton, was one of the founders of the Coleford Music Festival.
Deerhoof, 1994'te San Fransisco'da kurulan bağımsız bir Amerikan müzik grubudur.Deerhoof is an American independent music group formed in San Francisco in 1994.
Yine de bu çalışma, kurumun yayınlarında 22 cilde ulaştı.Nevertheless, this work ran to 22 volumes in the society's publications.
1776 - İlluminati, Adam Weishaupt tarafından kuruldu.1776: Illuminati founded by Adam Weishaupt.
Daha sonra benzer hücreler, Nestor Mahno tarafından Ukrayna'nın diğer bölgelerinde kuruldu.Later similar cells were established by Nestor Makhno throughout other portions of the Ukraine.
İsviçre, federal bir devlet olarak 1848 yılında kurulmuştur.Switzerland as a federal state was established in 1848.
ABC, 1 Ocak 1903'te Torcuato Luca de Tena y Álvarez Ossorio tarafından kuruldu.ABC was first published in Madrid on 1 January 1903 by Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio.
Kurutulmuş Longanlar Çin mutfağında ve Çin'in şekerli tatlı çorbalarında sıkça kullanılır.Dried longan are often used in Chinese cuisine and Chinese sweet dessert soups.
1954 - SEATO (Güney Asya Paktı) kuruldu.1954 – The Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) is established.
HTT ilk olarak 2010 yılında test edilmek için CARMA bölgesine kurulmuştur.HTT was first installed for testing at the CARMA site in 2010.
Adana Türk Gücü Adana'da 1913'te kurulan ilk takımdır.Adana Türk Gücü was the first Adana club founded in 1913.
Türkiye’deki Yahudiler, İsrail Devleti’nin kurulmasını destekledi.The Jews of Turkey reacted very favorably to the creation of the State of Israel.
Georg Simmel ile birlikte formel sosyolojinin kurucusu olarak kabul edilmektedir.Together with Georg Simmel, he is considered the founder of formal sociology.
Kuru pusula 1300 civarında İtalyan mucit Flavio Gioja tarafından icat edildi.The dry compass was invented around 1300 by Italian inventor Flavio Gioja.
Henderson mektubu ve ardından kurul üyelerinden gelen tepkileri kendi İnternet sitesinde yayımladı .Henderson published the responses he then received from board members.
Teknoloji Okulu 1905 yılında kuruldu.The School of Technology was established in 1905.
Kurulan "oturum kodu" sadece belirli aramalar için kullanılır.The "session code" that has been established is used only for that specific call.
1974'te kurulduğundan beri partinin yedinci lideri oldu.He was the seventh leader of the party since it was founded in 1974.
1911 yılında Association Sportive Ostendaise (Fransızca) adı ile kurulmuştur.It was founded in 1911 as Association Sportive Ostendaise (in French).
Flex Data Services 2 aracılığıyla kurumsal odaklı hizmetleri hazır bulun.Enterprise-oriented services remain available through Flex Data Services 2.
Adını, kurucusu olan ilk Rus sosyoloji profesörü Yuri Levada'dan (1930–2006) almıştır.It is named after its founder, the first Russian professor of sociology Yuri Levada (1930—2006).
Hükümdarlığı sırasında, insan hakları ihlalleri ile suçlanan ana hükümet kuruluşlarından biri oldu.During his reign, it was one of the main government organizations accused of human rights abuses.
Albrecht von Dewitz tarafından 1974 yılında kurulmuştur.It was founded in 1974 by Albrecht von Dewitz.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .She co-founded the Aleko Konstantinov Theatre, where she performed from 1957–91.
Cacao Barry, 1842'de Fransa'da Charles Barry tarafından kuruldu.Cacao Barry was founded by Charles Barry in France in 1842.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.Maintain constitutional order and strengthen the democratic institutions of government.
Böylece grubun kurucularından olmuştur.Such were the resources of the USMA of the time.
1946 - Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) kuruldu.1946 – The United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF) is established.
KizlarSoruyor 2011 yılında Tolga Tanrıseven ve Menguc Tanriseven tarafından kuruldu.KizalrSoruyor was co-founded in 2011 by Tolga Tanrıseven and Menguc Tanriseven.
1850 - American Express, Henry Wells ve William Fargo tarafından kuruldu.1850 – American Express is founded by Henry Wells and William Fargo.
Aston Martin, 1913 yılında Lionel Martin ve Robert Bamford tarafından kuruldu.Aston Martin was founded in 1913 by Lionel Martin and Robert Bamford.
1925'te Viyana'da KONARE'nin kurucularından biriydi.He was one of the founders of KONARE in Vienna in 1925.