Bir avukat, iş adamı ve MCİ'nin kurucularından biriydi (Eylül 1981).He was a lawyer, a businessman, and one of the founders of ARENA (September 1981).
Portekiz ticaret karakolu 1487'de kuruldu, ancak muhtemelen çok geçmeden kent terk edildi.A Portuguese trading post was established in 1487, but was probably soon abandoned.
Girit dini bir tanrıçaya yapılan ibadetler üzerine kuruluydu.He had firm faith on one God.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.In 1889 The Swedish Social Democratic Party was founded.
Kulüp, 1962 yılında Ramon Sitjà tarafından CB Sant Josep adıyla kuruldu.The club was founded in 1962 by Ramon Sitjà as CB Sant Josep.
Manzanar Toplama Kampı, 10 toplama kampın ilki olarak kuruldu.Manzanar was the first of the ten concentration camps to be established.
1996 - LEGATO kuruldu.1996 – LEGATO is formed.
Batı tribününün altına VIP odalar kuruldu ve localar yeniden düzenlenerek 1.000 yeni koltuk eklendi.Under the west stand, VIP rooms were set and the lodge was rearranged, adding 1,000 new seats.
1933 yılında Walter ve Isabel Bryan tarafından kurulmuştur.It was founded in 1933 by Walter and Isabel Bryan.
Kuruluş OKB-301, bir Sovyet uçak tasarım bürosu (OKB) olarak 1937 yılında kuruldu.The company was founded in 1937 as OKB-301, a Soviet aircraft design bureau (OKB).
Dope Stars Inc. Roma'da 2003 yılında kurulmuş alternatif ve industrial rock grubudur.Dope Stars Inc. is an alternative and industrial rock band from Rome, Italy formed in 2003.
Park, 20 Temmuz 1992'de Tacikistan Hükümeti'nin 267 Sayılı Kararı ile kuruldu.The park was designated by Decision No. 267 of the Tajikistan Government on July 20, 1992.
1935'te Nicolaas Posthumus tarafından kuruldu.It was founded in 1935 by Nicolaas Posthumus.
Her iki kuruluşun tüzüklerinde önemli değişiklikler 1952, 1970 ve 1979'da gerçekleşti.Significant changes to the statutes of both organisations occurred in 1952, 1970 and 1979.
1681 yılında Pensilvanya Kolonisi, William Penn tarafından kuruldu.In 1681, the colony of Pennsylvania was founded by William Penn.
Electronic Arts'ın bir yan kuruluşu olan PopCap, E3 2013'te Peggle 2'yi duyurdu.PopCap, a subsidiary of Electronic Arts, announced Peggle 2 at E3 2013.
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.The charter was signed by Pope Urban VI.
Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları (1302-1481).Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları, 1302-1481.
BattleGoat Studios, 2000 yılında kurulmuş bir Kanadalı yazılım geliştiricisidir.BattleGoat Studios is a Canadian software developer founded in 2000.
Altı orijinal modifiye bombanın ikisi Prag Askeri Tarih Kurumu tarafından tutulmaktadır.Two of the six original modified grenades are kept by the Military History Institute in Prague.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.In 1762, the world's first mining academy was established in the same town there.
Sunsilk kremi kuru, normal ve yağlı saçlar için üç çeşitleri ile 1971 yılında başlatıldı.Sunsilk conditioner was launched in 1971 with three variants for dry, normal and greasy hair.
Susperia, Ekim 1998'de Tjodalv ve Cyrus tarafından kurulan Norveçli bir black/thrash metal grubudur.Susperia is a Norwegian black/thrash metal band formed in October 1998 by Tjodalv and Cyrus.
Daha sonra da germplazma bankası kuruldu.A germplasm bank was subsequently established as well.
Merkez Slater’in planlarına göre kuruldu.The Center was set up, in accordance with Slater's plans.
6) Kim Yong-gun - Who Entertainment kurucusu ve Hyun-jung'un babası (Ep.6) Kim Yong-gun as Chairman of Who Entertainment and Hyun-jung's father (Ep.
Her iki platformda da bazı yeni kanallar kuruldu.Some new channels launched on both platforms.
1967'den itibaren Anayasa değişikliği üzerine Ulusal Danışma Kurulu Başkanlığı yaptı.From 1967 he was chairman of the National Advisory Committee on the amendment of the Constitution.
Eskiden Güney Asya Kadınlar Fonu'nun (SAWF) yönetim kurulu üyesiydi.Formerly, she was a board member of the South Asia Women's Fund (SAWF).
Albany Konferansının kurulmasıyla etkileri arttı.Their influence was enhanced by the staging of the Albany Conference.
Marka 1968 yılında André Besnier tarafından kuruldu.The brand was created in 1968 by André Besnier.
Qik, Ramu Sunkara, Bhaskar Roy ve Nikolay Abkairov tarafından 2007'de kuruldu.Qik was founded by Ramu Sunkara, Bhaskar Roy and Nikolay Abkairov in 2007.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.The organisation was founded in 1920 by Swiss engineer Pierre Cérésole.
1993 - Maastricht Antlaşması yürürlüğe girdi; Avrupa Birliği resmen kurulmuş oldu.1993 – The Maastricht Treaty takes effect, formally establishing the European Union.
1958 - Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.1958 – European Economic Community is established.
2007'de kurulan Astana Pro Team, UCI Dünya Turu'na katılmaktadır.The Astana Pro Team, founded in 2007, participates in the UCI World Tour.
Sayısız hayır kurumu White'ın ölümü etrafında birleşti.Numerous charities formed around White's death.
Park 1962 yılında kurulmuş ve bölgesi o zamandan beri birkaç kez genişletilmiştir.The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Grup, Alman yapımcı Ralph Siegel tarafından kurulmuş ve yönetilmiştir.The band was formed and managed by German producer Ralph Siegel.
2004'te 12 büyük yabancı otomotiv üreticisinin Çin'de ortak girişim tesisleri kuruldu.By 2004, 12 major foreign automotive manufacturers had joint-venture plants in China.
Foster, organ nakli bekleyen çocukları desteklemek üzere kurulan David Foster Derneği'ni kurmuştur.Foster created the David Foster Foundation, which supports children in need of medical transplants.
Ulead 5 Ağustos 1989 tarihinde Lotus Chen, Lewis Liaw ve Way-Zen Chen tarafından kuruldu.Ulead was founded on 5 August 1989 by Lotus Chen, Lewis Liaw and Way-Zen Chen.
1993 yılında Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından kurulmuştur.It was founded in 1993 by the Assembly of the Republic of Macedonia.
15 Haziran - UEFA kuruldu.June 15 – UEFA is founded in Basel.
Diktatörün dönemi sona erdiğindeyse, yeniden anayasal hükümet kurulurdu.When the Dictator's term ended, constitutional government was restored.
Mozambik'teki liman kenti Xai-Xai, nehrin ağzının yakınında kurulmuştur.The port town of Xai-Xai, Mozambique is on the river near the mouth.
Yurttaş Hareketi, 1997 yılında "ulusal siyasi gruplaşma" olarak kurulmuştur.Convergence was founded as a "national political grouping" in 1997.
Ayrıca Kongo'da Lovanium Üniversitesi'nin yönetim kurulunda görev yapmıştır.He also served on the board of Lovanium University in the Congo.
23 Ekimde Yeni Bağlı "Taiwan Display Inc." kuruldu.October 23 - New Subsidiary "Taiwan Display Inc." is established.
Rebellion, 1992'de Jason ve Chris Kingsley kardeşler tarafından kuruldu.Rebellion Developments was founded in 1992 by brothers Jason and Chris Kingsley.
1988 yılında Barry Lam tarafından kuruldu.It was founded by Barry Lam in 1988.
Pek çok kişi dinamik sistemlerin kurucusu olarak Henri Poincaré'yi görür.Many people regard Henri Poincaré as the founder of dynamical systems.
"Kusursuz Hizmet için" madalyası üç sınıfta kurulmuştur.The Medal "For Impeccable Service" was established in three classes.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bayilik 1898'de William E. Metzger tarafından kuruldu.The first dealership in the United States was established in 1898 by William E. Metzger.
Wilson, University Association for the Sociology of Religion'un kurucu üyelerinden biriydi.Wilson was a founding member of the University Association for the Sociology of Religion.
Wagyu Yetiştiricileri Birliği Ltd, Temmuz 2014'te kuruldu.The Wagyu Breeders Association Ltd was established in July 2014.
Şirket, 2002 yılı sonlarında Interplay Productions'ın kurucusu Brian Fargo tarafından kuruldu.The company was formed in late 2002 by Brian Fargo, a founder of Interplay Productions.
Alan Tel Aviv'deki Charles Clore Parkı'nda kurulacak.It will be located at the Charles Clore Park in Tel Aviv.
Kurul toplantıları her iki ayda bir yapılmaktadır.Board meetings are held every two months.