TDK kurum isimlerinde kesme işareti kullanımını kaldırma kararı aldı.TDK has decided to abolish the use of apostrophe in names of institutions.
Bu sabah yıkadığın kıyafetler henüz kuru değil.The clothes you washed this morning aren't dry yet.
Dışarı çıkmadan önce saçınızın kuru olduğundan emin olun.Make sure your hair is dry before you go outside.
Tom'la nasıl ilişki kuruyorsun?How are you related to Tom?
Dania'nın kazandığı her kuruş doğrudan Fadıl'ın cebine gider.Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket.
Tom asla yulaf ezmesine kuru üzüm koymaz.Tom never puts raisins in his oatmeal.
Kurumak, çimento için biraz zaman alacaktır.It'll take a while for the cement to dry.
Böyle sıcak bir günde çamaşırlar hiçbir zaman kurutulamaz.On a hot day like this, the laundry will be dry in no time.
Tom kuruntusal.Tom is delusional.
Ben bulaşıkları kuruladım.I dried the dishes.
Kuru bir havluya ihtiyacım var.I need a dry towel.
Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.Muslims are portrayed in a different light by Western media.
Tom bir düşünce kuruluşunda çalışıyor.Tom works for a think tank.
Fadıl, Leyla ile ilişki kuruyordu.Fadil was having an affair with Layla.
Birçok Amerikalı eski hükümlü Meksika'da yeni bir hayat kuruyor.Many American ex-convicts make a new life in Mexico.
Tom'un bana verdiği havluyla kendimi kuruttum.I dried myself with the towel Tom handed me.
Ben büyük bir banyo havlusu ile kendimi kuruladım.I dried myself with a large bath towel.
Kıyafetler kuruyor.The clothes are drying.
Boya kuruyor.The paint's drying.
Ben kendimi kuruladım.I dried myself off.
Tom birkaç kuru elbise giymek için eve döndü.Tom went back home to put on some dry clothes.
Tom paranoyak ve kuruntuludur.Tom is paranoid and delusional.
Avukatları Tom'a komplo kurulduğunu söylüyor.Tom's lawyers say he was framed.
Tom kendisine komplo kurulduğunu söylüyor.Tom says he was framed.
Babam köprüler kuruyor.My father builds bridges.
Tom sudan çıktı ve kendini kuruladı.Tom got out of the water and dried himself off.
Binlerce haneye elektrik sağlayacak kadar güneş paneli kuruldu.Enough solar panels have been installed to provide electricity to thousands of households.
O sadece kuru bir beze ihtiyacı olduğunda ağlar.He only cries when he needs a dry nappy.
Sadece kuru bir bez gerektiğinde ağlar.She only cries when she needs a dry nappy.
CEO'yla yapılan toplantı yönetim kurulu salonundaydı.The meeting with the CEO was in the boardroom.
Tom kıyafetlerini ateşin yanında kuruttu.Tom dried his clothes by the fire.
Tom kuru bir espri anlayışına sahiptir.Tom has a dry sense of humor.
Bu boya çabucak kurur.This paint dries quickly.
Tom birçok hayır kurumuna hibe ediyor.Tom gives to many charities.
Hava kuru burada.The air is dry in here.
Çamaşırlar henüz kuru mu?Is the laundry dry yet?
Tom kuruntusal olduğumu söylüyor.Tom says I'm delusional.
Kuyumuz kurudu.Our well has run dry.
Sami ve Leyla birlikte Kahire'de bir hayat kuruyorlardı.Sami and Layla were building a life together in Cairo.
Tom, Mary'nin neredeyse hiç kuru üzüm yemediğini söylüyor.Tom says Mary hardly ever eats raisins.
Tom havuzdan çıktı ve kendini kuruladı.Tom got out of the pool and dried himself off.
Google Translate'in kurucusu kimdir?Who is the founder of Google Translate?
Tom ellerini kuruladı.Tom dried his hands.
Küvetten çıktım ve kendimi kuruladım.I got out of the bathtub and dried myself off.
Beş kuruşum yok.I don't have a dollar to my name.
Rio de Janeiro bin beş yüz altmış beşte kuruldu.Rio de Janeiro was founded in 1565.
Onu o kuru incir torbasıyla yalnız bırakma.Don't leave him alone with that bag of dried figs.
Tom banyodan çıktı, kurulandı ve elbiselerini giydi.Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.
Tom banyodan çıktı, kurulandı ve kıyafetlerini giydi.Tom got out of the bath, dried himself off, and put on his clothes.
Tom, kuru incir bağımlılığından muzdarip.Tom suffers from dried fig addiction.
Daha fazla bilgi için benimle bağlantı kurun.Contact me for more information.
Kuru incir yemeyi bırakamam.I can't stop eating dried figs.
Dün büyük bir torba kuru incir satın aldım.I bought a huge bag of dried figs yesterday.
Sami ve Leyla mektuplarla iletişim kuruyorlardı.Sami and Layla were communicating through letters.
Sami tüm servetini hayır kurumuna bıraktı.Sami left his entire fortune to charity.
Sami, Leyla ile iyi bir ilişki kuruyordu.Sami was building a good relationship with Layla.
Tom duştan çıktı ve kendini bir havluyla kuruttu.Tom got out of the shower and dried himself with a towel.
Sami, Leyla hakkında hayal kuruyordu.Sami was fantasizing about Layla.
Sami, Leyla hakkında fantezi kuruyordu.Sami was fantasizing about Layla.
Elbiselerini kurumaları için dışarıya as.Hang your clothes outside so that they dry.