Öte yandan, rüşveti uzatırsanız memur da dürüst değilse, elinden kurtulmak için yüklü bir ödeme yaparsınız.警官が不正だったら 通過できるという大きな利得を手に入れる 警官が公正だったら 賄賂で逮捕されるという
Öyleyse birinci yapmamız gereken şey bundan kurtulmak olabilir.이것을 해결하기 위해 먼저 해야할 일은
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Bien, podría ser un buen punto de partida para deshacerse de la l de este lado de la ecuación.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Dobrým začátkem může být zbavit se "a" na této straně rovnice.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Dobrým začiatkom môže byť, zbavte sa "a" na tejto strane rovnice.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .E para se livrar naquele lado da equação, nós poderíamos
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Hvis vi vil isolere w, er det en god ide at slippe af med de 2 L'er på højre side af ligningen.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .시작하는 방법으로는 이 쪽 변에 있는 l을 없애는 방법이 있어요.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Λοιπόν, ένα καλό σημείο εκκίνησης μπορεί να είναι να απαλλαγούμε από το l από αυτή την πλευρά της εξίσωσης.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Така, като за начало като че ли би било добре да се освободим от l от тази страна на равенството.
O zaman iyi bir başlangıç bizim eşitliğin bu tarafındaki l'den kurtulmamızı sağlayabilir. .Чтобы это сделать, мы для начала должны избавиться от всего в той части, в которой находится 2w.
Paydadaki köklü sayıdan kurtulmak istiyorsanız, bunu 10'un karekökü bölü 10'un karekökü ile çarpabilirsiniz. -만약에 분모에 있는 무리수를 없애고 싶다면 분자와 분모에 모두 제곱근 10을 곱해주면 되겠죠?
Paydadaki köklü sayıdan kurtulmak istiyorsanız, bunu 10'un karekökü bölü 10'un karekökü ile çarpabilirsiniz. -Hvis vi vil af med kvadratroden i nævneren, kan vi gange det med kvadratroden af 10 over kvadratroden af 10.
Paydadaki köklü sayıdan kurtulmak istiyorsanız, bunu 10'un karekökü bölü 10'un karekökü ile çarpabilirsiniz. -Tedy vlastně vynásobit odmocninou z 10 lomenou další odmocninou z 10.
Paydadaki köklü sayıdan kurtulmak istiyorsanız, bunu 10'un karekökü bölü 10'un karekökü ile çarpabilirsiniz. -اذا اردتم التخلص من الجذر في المقام فيمكنكم ان تضربوا بالجذر التربيعي لـ 10/ الجذر التربيعي لـ 10، اليس كذلك؟
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Ihr seht einfach, dass die Elemente links ein Elektron abgeben wollen
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.여러분은 단지 이것들은 여분인 한개의 전자를 가지고 있다 그 전자를 그것들은 언제나 없애려고 해.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.No mas di, mira, estos chicos tienen un electrón demás que siempre están tratando de regalar.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Prostě se jen podíváte a řeknete si, že tyto prvky mají jeden elektron navíc, kterého se vždycky snaží zbavit.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.Você apenas falou, olha, estes caras possuem um elétron extra que eles estão sempre querendo se livrar.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.انكم فقط تقولون هذه لها الكترون واحد اضافي وهي تحاول دائما التخلص منه
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Ci doar de aceasta.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Csak ezt az egyet akarjuk elkapni.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Je wil alleen deze weg.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.그냥 이 한 종류만 없애야죠.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Man vil kun have ram på denne ene.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Vogliamo prendere solo questo.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Vous voulez seulement avoir celui-là.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Wir wollen nur dieses eine loswerden.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.А позбутися лише одного.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Мы должны избавиться только от комаров.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.Само този вид.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.אלא רק בחרק המסוים הזה.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.أنت فقط تسعى وراء التخلص من هذا النوع.
Sadece bundan kurtulmak istiyorsunuz.大抵の場合、ネッタイシマカは
Sadece resmi olan o mu sanıyorsun? Neden bu fırsatı hepsinden kurtulmak için kullanmıyorsun?هل تعتقد بأنها الوحيدة التي لديها صور؟ لماذا لا تقوم باستغلال هذه الفرصة لإعطائهم للصحافة؟
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Domnívám se, že otázka je, zda-li je možné vysvobodit se z tohoto stavu mysli.
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.En ik denk dat de vraag is, is het mogelijk om ons te bevrijden van die ingesteldheid?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.E penso che la domanda qui sia, "è possibile liberarci da questo concetto?"
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.És azt hiszem a kérdés az, hogy meg lehet-e szabadulni ettől a felfogástól?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Et je pense que la question est, est-il possible de se libérer de cette façon de penser?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.그래서 제 생각에, 앞의 질문은, 이러한 마인드셋에서 자유로울 수 있는가? 라는 의미인 것 같습니다.
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Otázkou je podľa mňa, či je možné oslobodiť sa od tohto postoja.
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Så jeg går ud fra at spørgsmålet er, er det muligt at bryde ud af den tankegang?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Si cred ca intrebarea este daca se poate sa scapam de acest mod de gandire.
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Und ich denke, die Frage ist, kann man sich von diesen Gedanken befreien?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Wydaje mi się, że kwestią jest, czy można się wyzwolić od tego sposobu myślenia?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Y creo que la pregunta es, ¿es posible liberarse de ese pensamiento?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Και φαντάζομαι ότι το ερώτημα είναι γίνεται να απελευθερωθούμε από αυτή τη νοοτροπία;
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.Гадаю, постає таке питання: Чи можливо звільнитися від цього способу мислення?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.И аз предполагам че въпросът е, възможно ли е да се освободим от това мислене?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.И, я так думаю, вопрос вот в чем: возможно ли избавиться от такой установки?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.ואני משער שהשאלה היא, האם אפשר להשתחרר מהתפיסה הזו?
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.وأعتقد إن السؤال هو, هل من الممكن أن نتحرر من هذه العقلية؟
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.脱却することは可能なのでしょうか ありがたいことに 可能なのです
‹‹Saul, ‹Ne olur üstüme var ve beni öldür!› dedi, ‹Çünkü çektiğim acılardan kurtulmak istiyorum.›Et il dit: Approche donc, et donne-moi la mort; car je suis pris de vertige, quoique encore plein de vie.
‹‹Saul, ‹Ne olur üstüme var ve beni öldür!› dedi, ‹Çünkü çektiğim acılardan kurtulmak istiyorum.›I řekl mi: Přistup medle sem a zabí mne, nebo mne obklíčila úzkost, a ještě všecka duše má jest ve mně.
‹‹Saul, ‹Ne olur üstüme var ve beni öldür!› dedi, ‹Çünkü çektiğim acılardan kurtulmak istiyorum.›또 내게 이르되 내 목숨이 아직 내게 완전히 있으므로 내가 고통에 들었나니 너는 내 곁에 서서 나를 죽이라 하시기로
‹‹Saul, ‹Ne olur üstüme var ve beni öldür!› dedi, ‹Çünkü çektiğim acılardan kurtulmak istiyorum.›Lalu katanya kepada hamba, 'Ke marilah, dan bunuhlah aku! Aku luka parah, dan hampir mati.
‹‹Saul, ‹Ne olur üstüme var ve beni öldür!› dedi, ‹Çünkü çektiğim acılardan kurtulmak istiyorum.›Mi disse: Gettati contro di me e uccidimi: io sento le vertigini, ma la vita è ancora tutta in me