Bu da çoğu durumda kölelikten kurtulmak anlamına geliyor.それは、人間の進化の巨大な一歩です。
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Ami eltünteti a gyökvonást, túl sok macera nélkül.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Che fa scomparire questo segno di radice senza troppo sforzo.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Co zaskutkuje w zniknięciu znaku pierwiastka bez zbędnej prazy.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Což nám odstraní odmocninu bez tolika dřiny.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Que fará com que este sinal radical desapareça sem muito trabalho.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Que harán de este signo radical desaparecen sin demasiado trabajo.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Und das lässt das Wurzelezeichen verschwinden ohne zu viel machen zu müssen.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Waardoor dit wortelteken verdwijnt zonder veel moeite.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.وهو ما يجعل اشارة الجذر هذه تختفي دون عناء شديد
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Ale náš cyklus neprodukuje jen uhlíky.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Este cíclo además produce otras moléculas
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,하지만 이 회로에서, 단지 이산화탄소만 만들어 지는 것은 아닙니다.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Mais ce cycle, il ne fait pas que produire des carbones.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Mas este ciclo, não apenas gerar carbonos.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Podczas cyklu Krebsa powstaje nie tylko CO2.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Tapi siklus ini, tidak menghasilkan karbon.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,Този цикъл не генерира само въглероди.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,המעגל הזה אינו מייצר רק פחמן.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,ولكن هذه الدورة، فإنه لا يولد فقط الكربونات.
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *-2를 없애기 위해서는 얼마를 더하거나 빼야할까요?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *A co můžeme přičíst nebo odečíst na obou stranách rovnice abychom se zbavili -2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Ce am putea aduna sau scădea în ambele părţi pentru a scăpa de -2?
* Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Čo teda môžeme pridať, alebo odpočítať na oboch stranách, aby sme sa zbavili tejto zápornej 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *E cosa possiamo aggiungere o sottrarre ad entrambi i lati dell'equazione per liberarci di questo -2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *En wat kunnen we optellen of aftrekken van beide kanten van deze vergelijking om van de -2 af te komen.
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *E o que pode adicionar ou subtrair de ambos os lados da equação para se livrar deste menos 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Hvad kan vi lægge til eller trække fra på begge sider af ligningen, så vi fjerner minus 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *In kaj lahko smo dodati ali odštejemo obe strani enačba da se znebite tega negativnega 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Jaką liczbę trzeba dodać albo odjąć od obu stron równania żeby pozbyć się minus 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Und was müssen wir zu beiden Seiten der Gleichung addieren oder subtrahieren, um die minus 2 loszuwerden?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Vad kan vi addera eller subtrahera till båda sidor av ekvationen för att bli av med minus tvåan?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *¿Y qué podemos agregar o sustraer a ampos lados de la ecuación para deshacernos de este 2 negativo?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *И что мы можем добавить или вычесть с обоих частей уравнения для того чтобы избавится от отрицательной двойки?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *מה אנחנו יכולים להוסיף או להחסיר משני הצדדים של המשוואה כדי להיפטר מהמינוס 2
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *وما يمكن أن نحن إضافة أو طرح لكلا الجانبين من المعادلة للتخلص من هذا 2 السلبية؟
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *では、このマイナス２を取り除くために、両辺に何を足すのか、それとも何を引けばいいのでしょうか？ もし、左辺に２を足すと、この２つの２は消えてしまいます。
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .이제 우변의 -6을 제거하기 위해 양 변에 6을 더할 수 있습니다 양 변에 6을 더합시다
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .A teď se zbavíme -6 na pravé straně tak, že přičteme k oběma stranám 6.
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .Mamy zero po prawej stronie.
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .Og for nu at fjerne det - 6, der er tilbage på ligningens højre side,
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .والآن، حتى نتخلص من -6 من الجانب الايمن، يمكننا ان نضيف 6 لكلا الطرفين لذا دعونا نضيف 6 لكلا الطرفين
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .나머지를 버리고 2만 가지라는 의미입니다 정리를 하자면
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Bara bli av med allt efter den. Så det blir 24.200.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Cela signifie exactement que vous n'avez que ce 2. Juste se débarrasser de tout ce qu'il y a après.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Det betyder, at vi kun har 2. Vi skal fjerne alt EFTER det.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Ez azt jelenti, hogy ott hagyod a kettest és csak elhagyod mindazt, ami mögötte van.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Het betekent letterlijk dat je alleen deze 2 hebt. Je laat gewoon de rest zitten.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Isso quer dizer que você realmente só tem esse 2. Apenas se livre de tudo que tiver depois.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Significa letteralmente che avrai solo il 2. Ti sbarazzi solo di tutto ciò che sta dopo.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Znamená to, že tuto dvojku ponecháme a zbavíme se všeho po ní.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Σημαίνει απλώς ότι μένουμε με το 2. Απλώς ξεφορτωνόμαστε ότι υπάρχει μετά απ' αυτό.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Це означає, що ми маємо лише 2. Лише позбавляємося від усього, що стоїть після нього.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Это просто значит, что 2 на месте сотен останется, а все, что справа, нужно отбросить, заменив нулями.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .بل يعني اني املك 2 فقط اي سأتخلص من كل ما ياتي بعدها
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.Algo que hoy es totalmente imposible... eliminar nuestra dependencia de la energía fósil.
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.Ami ma még teljesen lehetetlen: megszabadulni a fosszilis energiáktól való függésünktől.
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.Ceea ce este astăzi complet imposibil -- să ne eliberăm de dependenţa de combustibilul fosil.
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.Co je dnes kompletně nemožné -- zbavit se závislosti na fosilních palivech.
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.Co jest dziś absolutnie niemożliwe? Uniezależnienie się od paliw kopalnych.