Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Idealmente, a gente poderia só se livra desses 5 objetos aqui.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Idealno bi bilo, če bi se lahko znebili teh petih predmetov.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *이상적으로 동그라미 다섯 개를 없애면 되겠지요
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *No, powinniśmy pozbyć się tych pięciu kółek po lewej stronie.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Nos ideális esetben megszabadulunk ettől az öt elemtől itt.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Nou, ideaal zou zijn als we deze vijf voorwerpen hier kwijt zouden kunnen krijgen.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Nun, im Idealfall werden wir diese fünf Objekte hier einfach los.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Nuž, ideálne by bolo sa zbaviť týchto päť objektov.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *V ideálním případě bychom se pouze zbavili těchto pěti koleček.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Vi vil gerne fjerne de 5 objekter.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Vi vill bli av med de här fem sakerna här.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Το ιδανικό θα ήταν να διώξουμε αυτά εδώ τα 5 αντικείμενα.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *В идеале мы могли бы просто избавиться от пяти предметов здесь.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *Ще се отървем от тези от тези пет обекта тук.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *ובכן, באופן אידיאלי, פשוט ניפטר מחמש העצמים כאן
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *حسنا، من الناحية المثالية، أننا سوف فقط التخلص من هذه كائنات خمسة هنا.
Aslında yapmamız gereken buradaki beş nesneden kurtulmak. *そうであるならば、この５個の◯を消去すれば良いのです。 ５個の◯を消します。
Ayrıca bunu, peşindeki birinden kurtulmak için de kullanabilirsin.Cela vous permet aussi d'échapper à un poursuivant.
Ayrıca bunu, peşindeki birinden kurtulmak için de kullanabilirsin.Damit entkommt ihr auch, wenn euch jemand am Heck klebt.
Ayrıca bunu, peşindeki birinden kurtulmak için de kullanabilirsin.Lze ji také využít k úniku před pronásledovatelem.
Ayrıca bunu, peşindeki birinden kurtulmak için de kullanabilirsin.Można go wykorzystać również, aby zgubić przeciwników siedzących na ogonie.
Babamın mükemmel bir numarası. Ondan kurtulmam için Viktor'u baştan çıkarmam gerekebilir.Jag måste kanske förföra Viktor för att sätta honom ur spel.
Bana güç verdin, ţüphelerimden kurtulmak için Ve her ţeye karţý durabilmem içinأعرف أني ما زلت طفلاً صغيراً ولكن أما زال ضميرك حياً؟
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Altfel nu vor scăpa niciodată de sărăcie.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Altrimenti non riusciranno mai ad uscire dalla povertà.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Anderenfalls werden sie nie aus der Armut herauskommen.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Anders zullen zij nooit uit de armoede weggeraken.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Annars kan de aldrig ta sig ur fattigdomen.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Autrement ils ne sortiront jamais de la misère.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.De otro modo nunca saldrán de la pobreza.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.De outra forma, eles jamais sairão da pobreza.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Inaczej nie da im się pomóc wyjść z ubóstwa.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Inak sa z chudoby nikdy nedostanú.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Jika tidak mereka tidak akan pernah lepas dari kemiskinan.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Jinak se nikdy nedostanou z chudoby.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.그 외에는 가난에서 벗어날 수 없을 것입니다.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Máshogy soha nem fognak kijutni a szegénységből.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Nếu không thì họ sẽ không bao giờ thoát nghèo.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Ειδάλλως δε θα ξεφύγουν ποτέ από τη φτώχεια.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.В противен случай те никога няма да се измъкнат от бедността.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.Иначе они никогда не выберутся из бедности.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.אחרת הם לעולם לא יצאו מהעוני.
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.والا فان احداً لن يخرج من دائرة الفقر
Başka türlü fakirlikten kurtulmalarına imkan yok.お金を借りる前には 学ぶことが必要です
Bastondan kurtulmak mı istiyorsun, kardeşim?Anda ingin menyingkirkan tongkat ini, saudariku?
Bastondan kurtulmak mı istiyorsun, kardeşim?¿Quieres deshacerte de este andador, hermana?
Bastondan kurtulmak mı istiyorsun, kardeşim?Vuoi fare a meno del deambulatore, sorella?
Bastondan kurtulmak mı istiyorsun, kardeşim?Θέλεις να ξεφορτωθείς το καροτσάκι σου,αδερφή;
Bastondan kurtulmak mı istiyorsun, kardeşim?Искате ли да се отървете от тази проходилка, сестро?
Bastonundan kurtulmak istiyor.Dia ingin menyingkirkan tongkatnya.
Bastonundan kurtulmak istiyor.Ella quería deshacerse de su andador.
Bastonundan kurtulmak istiyor.Lei vuole fare a meno del deambulatore.
Bastonundan kurtulmak istiyor.Θέλει να ξεφορτωθεί το καροτσάκι της.
Bastonundan kurtulmak istiyor.Иска да се отърве от проходилката.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,Am vrut să evadez iar, aşa că am luat maşina.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,Chciałem więc uciec ponownie, więc pojechałem samochodem.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,Ik wilde weer ontsnappen, dus ik stapte in mijn auto.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,Ismét menekülni akartam, ezért kimentem az autómhoz.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,J'ai voulu m'échapper, alors je suis parti en voiture.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,전 또 다시 피하고 싶어져서 차로 나갔습니다.