5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *Właśnie dlatego odjeliśmy 5 od obu stron żeby pozbyć się tego "plus 5" po lewej stronie.
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *Y la única razón por la que restamos 5 es porque queríamos que este 5 desapareciera.
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *Και ο λόγος που αφαιρέσαμε 5 είναι επειδή θέλαμε το 5 να φύγει.
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *А 5 мы вычитали для того, чтобы избавиться от этой пятерки.
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *И цялата причина да махнем тези петте неща е за да си замине 5
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *הסיבה בשלה החסרנו חמש משני האגפים זה כדי להיפתר מהחמש הזה כאן
5 çıkartmamızın nedeni buradaki 5'ten kurtulmaktı. *والسبب كله لماذا نحن خصم 5 أننا يريد هذا 5 الذهاب بعيداً.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Ako spôsob vybiť si bolesť a nepokoj.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Als een manier om af te leiden van pijn en ongemak.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.A szégyen... "a fájdalom és a kényelmetlenség levezetésének egy módja."
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Et udløb for smerte og ubehag.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Jako způsob odstranění bolesti a nepohodlí.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.아픔과 괴로움을 없애는 방법의 하나라고 합니다.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Là cách để giảm bớt đau đớn và phiền muộn.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Način, da sprostimo bolečino in nelagodje.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Sebuah cara untuk melampiaskan kesakitan dan ketidaknyamanan.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Som ett sätt bli av med smärta och obehag.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Sposób, aby rozładować ból i zakłpotanie.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Tapa purkaa kipua ja epämukavuutta.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Uma forma de descarregar o sofrimento e o desconforto.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Une façon de se décharger de la douleur et de l'inconfort.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Un mod de a scăpa de durere şi disconfort.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Un modo per scaricare il dolore e il disagio.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Ένας τρόπος να απαλλαγούμε από τον πόνο και τη δυσφορία.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Начин за освобождаване от болката и дискомфорта.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Способ выплеска боли и дискомфорта.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.Це спосіб звільнитись від болю та дискомфорту.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.דרך לפורקן של כאב ואי-נחת.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.طريقة لتسريح أو إطلاق الألم والإزعاج .
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.私たちは完璧を志向します
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Ciężarem to Ja, co na mnie ciążyło, od którego uwolnić się pragnę, i uwalniam się, teraz.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Cu greutate, acest sine care mă veghea, eliberarea de el este ceea ce îmi doresc şi ceea ce obţin.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.El ser pesado que pesaba sobre mí, cuya liberación es lo que deseo y lo que logro.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Pesamment ce moi qui me pesait, dont la libération est mon désir et mon accomplissement.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Pesantemente il sè che mi opprimeva, il rilascio da cui è quanto desidero e ciò che compio.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Schwer ist dieses Selbst, das auf mir lastete, die Entlastung von dem was ich begehre und was ich erreiche.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Zwaar leef ik onder de druk van dat zijn, en daarom is het bevrijding waarnaar ik verlang en die ik bereik.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Весома эта оболочка, которая давит на меня, избавление от которой - это то, чего я желаю и чего я достигаю.
Ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.Тежко тази личност, която тежеше върху мен, освобождението от която копнея и което постигам.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.A abychom vysvobozeni byli od nezbedných a zlých lidí. Neboť ne všech jest víra.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.a aby sme boli vytrhnutí z moci premrštených a zlých ľudí. Lebo viera nie je vecou všetkých.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.e para que sejamos livres de homens perversos e maus; porque a fé não é de todos.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.És hogy meneküljünk meg az alkalmatlan és gonosz emberektõl. Mert nem mindenkié a hit!
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.et afin que nous soyons délivrés des hommes méchants et pervers; car tous n`ont pas la foi.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.e veniamo liberati dagli uomini perversi e malvagi. Non di tutti infatti è la fede
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.I abyśmy byli wyrwani od niezbędnych i złych ludzi; albowiem nie wszystkich jest wiara.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.in da se rešimo nespametnih in hudobnih ljudi; vera namreč ni last vseh.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.ja että me pelastuisimme nurjista ja häijyistä ihmisistä; sillä usko ei ole joka miehen.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.또한 우리를 무리하고 악한 사람들에게서 건지옵소서 하라 믿음은 모든 사람의 것이 아님이라
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.lại hầu cho chúng tôi được giải thoát khỏi kẻ vô lý và người ác; vì chẳng phải hết thảy đều có đức tin.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.lại hầu cho chúng_tôi được giải_thoát khỏi kẻ vô_lý và người ác ; vì chẳng phải hết_thảy đều có đức_tin .
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.og at vi må bli fridd fra de vrange og onde mennesker; for troen er ikke alles sak.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.og at vi må fries fra de vanartige og onde Mennesker; thi Troen er ikke alles.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.så ock att vi må bliva frälsta ifrån vanartiga och onda människor. Ty tron är icke var mans.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.şi să fim izbăviţi de oamenii nechibzuiţi şi răi; căci nu toţi au credinţa.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.y que seamos librados de hombres perversos y malos; porque no es de todos la fe
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.και δια να ελευθερωθωμεν απο των παραλογων και πονηρων ανθρωπων διοτι η πιστις δεν υπαρχει εις παντας.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.Защото и когато бяхме при вас заръчахме ви това: Ако не иска някой да работи, той нито да яде.
Ahlaksız, kötü insanlardan kurtulmamız için de dua edin. Çünkü herkes iman etmiş değildir.и чтобы нам избавиться от беспорядочных и лукавых людей, ибо не во всех вера.