Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Az ő idegeit kezdett talpra állni a sokk kaptak.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Dây thần kinh của cô bắt đầu hồi phục từ cú sốc mà họ đã nhận được.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Haar zenuwen begon te herstellen van de schok zij hadden ontvangen.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Hennes nerver började återhämta sig från chocken de fått.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Hermonsa alkoivat toipua järkytyksestä he olivat saaneet.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Ihre Nerven begannen aus dem Schock, den sie erhalten hatte, zu erholen.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.I suoi nervi cominciò a riprendersi dallo shock che avevano ricevuto.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Jej nerwy zaczęły się odzyskać z tego szoku jakie otrzymali.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.그녀의 신경은 그들이받은 충격에서 회복하기 시작했다.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Nervii ei a început să recupereze de la şoc au primit.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Nervy sa začala spamätávať zo šoku sa im dostalo.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Nervy se začala vzpamatovávat ze šoku se jim dostalo.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Njena živci je začelo, da si opomore od šoka, ki so jih prejeli.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Sarafnya mulai pulih dari shock yang mereka terima.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Ses nerfs ont commencé à se remettre du choc qu'ils ont reçu.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Seus nervos começaram a se recuperar do choque que haviam recebido.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Sus nervios empezaron a recuperarse de la conmoción que habían recibido.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Νεύρα της άρχισε να ανακάμψει από το σοκ που είχαν λάβει.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Нейните нерви започна да се възстановява от шока, в който те са получили.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Нерви почали відновлюватися від шоку вони отримали.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.Нервы начали восстанавливаться от шока они получили.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.بدأت اعصابها للتعافي من الصدمة التي تلقوها.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.彼女は火事で再び椅子の上に帽子を置いた。
Operasyon mu? Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Liittyykö operaatioon muuta kuin Rossin pelastaminen?
Operasyon mu? Asteğmen Ross'u kurtarmaktan ötesi mi var?Επιχείρηση; Τι άλλο εκτός από τη διάσωση της υπολοχαγού Ρος;
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Cuando ocurrió, ella arriesgó su vida para salvarme.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Hon riskerade sitt liv för att rädda mig.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Hun satte sit liv på spil for at redde mig.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Nainen vaaransi henkensä pelastaakseen minut.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Quando è successo, lei ha rischiato la vita per salvarmi.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Quando isso aconteceu, ela arriscou a vida para me salvar.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Ryzykowała wtedy życie, żeby mnie uratować.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.Όταν συνέβη αυτό, εκείνη ρίσκαρε τη ζωή της για να με σώσει.
O sırada o, beni kurtarmak için hayatını riske attı.И она рисковала своей жизнью, чтобы спасти меня.
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.Căci tatăl meu s'a luptat pentru voi; şi -a pus viaţa în primejdie, şi v'a izbăvit din mîna lui Madian;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de Madian;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.dengang min far stred for eder og vågde sitt liv og frelste eder av midianittenes hånd
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.우리 아버지가 전에 죽음을 무릅쓰고 너희를 위하여 싸워 미디안의 손에서 너희를 건져내었거늘
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.lebo môj otec bojoval za vás a vystavil svoj život nebezpečenstvu a vytrhol vás z ruky Madiana;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.min Fader kæmpede jo for eder og vovede sit Liv for at frelse eder af Midjaniternes Hånd,
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.(Nebo otec můj bojoval za vás a opovážil se života svého, aby vás vysvobodil z ruky Madianských,
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.Perché mio padre ha combattuto per voi, ha esposto al pericolo la vita e vi ha liberati dalle mani di Madian
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.(porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de Midiã;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.(pues mi padre luchó por vosotros arriesgando su vida para libraros de mano de Madián
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.sillä sotihan minun isäni teidän puolestanne ja pani alttiiksi henkensä ja pelasti teidät Midianin käsistä,
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.ty I veten att min fader stridde för eder och vågade sitt liv för att rädda eder från Midjans hand,
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.Vì cha ta có tranh chiến cho các ngươi , liều_mình mà giải_cứu các ngươi khỏi tay dân Ma-đi-an .
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.Vì cha ta có tranh chiến cho các ngươi, liều mình mà giải cứu các ngươi khỏi tay dân Ma-đi-an.
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.(zakaj moj oče se je bojeval za vas in žrtvoval življenje svoje in vas je rešil iz roke Madiancev;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.За вас отец мой сражался, не дорожил жизнью своею и избавил вас от руки Мадианитян;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.(защо баща ми воюва за вас и тури в опасност живота си та ви избави от ръката на Мадиама;
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.אשר נלחם אבי עליכם וישלך את נפשו מנגד ויצל אתכם מיד מדין׃
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان.
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.從 前 我 父 冒 死 、 為 你 們 爭 戰 、 救 了 你 們 脫 離 米 甸 人 的 手
Oysa babam sizi Midyanlıların elinden kurtarmak için canını tehlikeye atarak sizin için savaştı.從前 我 父 冒死 、 為 你 們爭戰 、 救了 你 們脫離 米甸人 的 手
- O zaman biz neden bilyonlarca liralık çekleri sadece bu kişileri kurtarmak için yazalım? -E por que deve nós ser reescrever-os bilhões de dólares de cheques para salva-los.
O zaman biz neden bilyonlarca liralık çekleri sadece bu kişileri kurtarmak için yazalım? -Na to udělám jiná videa. Další příklad, který se přihodil...
Paydayı bu ifadeden kurtarmak için x'lerin ortalamasıyla çarparız. -Opět přesně totéž, co máme tady.
Paydayı bu ifadeden kurtarmak için x'lerin ortalamasıyla çarparız. -Und ich mache das einfach, damit wir das nicht mehr im Nenner haben an beiden Stellen.
Prensi kurtarmak için Kraliçe Dowager'i ateşin içinde bıraktım.Abandoné a la Reina Dowager en el incendio para rescatar al Príncipe.