Ana içeriğe geç
Sözlük

kurtarma ile cümle

kurtarma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kurtarma operasyonu tarihe “dinamo planı” kod adıyla geçecektir.Operasi penyelamatan ini diberi nama kode Operasi Dynamo.
Kuzey Karolina valiliği kurtarma timlerini hazırladı.Red Queen mencoba menolong semua anggota tim.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Ia juga adalah anggota partai konservatif Aliansi Republik Nasionalis (ARENA).
Acil servis koleksiyonu Danimarka kurtarma şirketindendir.Perusahaan ini adalah anak perusahaan Grup Garuda Indonesia.
Onu kurtarmak için geri döndüğünde araç patlar ve her ikisi de ölür.Ketika mencoba kabur kembali mobil mereka mati.
Onları kurtarmaya Asuka gelmiştir.Mereka kemudian pergi untuk menyelamatkan para budak.
Başkalarınca kurtarma ve yardım faaliyeti gerçekleştirilmiş olmalıdır.Usaha pencarian dan penyelamatan korban dilakukan sejak Minggu sore.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.Năm 2013, Kouchak đã dẫn đầu một chiến dịch nhằm cứu khu bán piano nổi tiếng của trung tâm thương mại Harrods.
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.Vào tháng 2 năm 2004, một nhóm trục vớt bắt đầu công việc vớt xác tàu đắm của Admiral Graf Spee.
Bir kaza olasılığına karşı bir Kamov Ka-27PS arama ve kurtarma helikopteri yakın uçuşta eşlik etti.Từ đó, một chiếc trực thăng tìm kiếm cứu nạn Kamov Ka-27PS luôn bay gần tàu sân bay để đề phòng tai nạn.
Sultan Ismail Petra 2009'da çektiği darbeden kurtarmaya devam ediyor.Sultan Ismail Petra vẫn đang hồi phục sau khi bị đột quỵ vào năm 2009.
M31B1 Tank Kurtarma Aracı.Xe hồi phục thiết giáp M31B2.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.Một máy bay trực thăng đã được sử dụng để tìm kiếm họ.
26 Ağustos'ta 23. Tümen'i kurtarmayı amaçlayan Japon karşı saldırısı başarısız oldu.Vào 26 tháng 8, cuộc tấn công để giải vây cho sư đoàn 23 của Nhật bị đánh bại.
Arafat ve Ebu Cihad başarılı bir kurtarma harekâtı düzenleyemedikleri için kendilerini suçlamışlardır.Arafat và Abu Jihad lên án lẫn nhau vì đã không tổ chức thành công một vụ giải cứu.
Bundan sonraki adım Han'ı kurtarmaktadır.Trần Bình sau đó về Hán.
Ama Bolşevik hükümetinin öncelikli eylemi Rusya’yı I. Dünya Savaşı’ndan çekip kurtarmaktı.Nhưng trước hết, chính phủ Bolshevik mới cần đưa nước Nga ra khỏi Chiến tranh thế giới thứ nhất.
Alman kurtarma birliklerinin taarruzu 3 Şubat'ta başladı.Các tàu chiến xâm lược đầu tiên của Đức đã khởi hành vào ngày 3 tháng 4.
Onları kurtarmaya Asuka gelmiştir.Chúng tôi là lính Anh đến để giải cứu các bạn.
Film yönetmeni James Cameron kurtarma operasyonunun filmini çekmektedir.Đạo diễn phim James Cameron đã quay lại cảnh hoạt động trục vớt.
1574 yılında Tunus'u İspanyollar'dan kurtarmak için sefer ilan edildi.1574: Chiếm lại Tunisia từ tay Tây Ban Nha.
Grant Kurtarma Aracı Grant I ve II tanklarının topları çıkartılarak kurtarıcı ve çekiçiye dönüştürüldü.Grant ARV Grant I và Grant II được chuyển thành xe phục hồi thiết giáp.
Rick ve diğerleri ise Beth ve Carol’ı kurtarmak için Atlanta'ya doğru yola çıkmışlardır.Họ quyết định cùng lên xe và tới Atlanta để giải cứu Beth.
Ablası See-Hee onu kurtarmak zorundadır.Cha Seung-won một lần nữa vì cứu Qri đã trọng thương.
Boone onu kurtarmak için yüzmüş fakat ona yetişememiştir.Cleo bơi ra để cứu họ, mặc dù cô không biết bơi.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Thiên Chúa phán bảo Moses trở về Ai Cập để giải cứu đồng bào của ông khỏi ách nô lệ.
Macar Yahudilerini kurtarma projesi en üst seviyeye ulaştığında, proje için yaklaşık 350 kişi çalışıyordu .Váo lúc cao điểm của chương trình, trên 350 người đã tham gia vào việc giải cứu những người Do Thái.
Noah, silahlara, hastanedeki Beth'i kurtarmak için ihtiyacı olduğunu söyler.Dawn cố thuyết phục Beth ở lại cống hiến cho bệnh viện.
Sevdiğini bundan kurtarmak için elinden geleni yapmaya kararlıdır.Sẵn sàng làm bất cứ việc gì để cứu những người mà ông quan tâm.
Ahaşveroş'a, Mordehay Kral'ın hayatını kurtarmasına rağmen ödüllendirilmediği söylenir.Dù đã có công cứu nhà vua khỏi vụ mưu sát, Mordecai vẫn không được ban thưởng gì.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Cũng trong thời gian này, Phe nổi loạn cũng dần được hình thành.
De Grieux Manon'u hapishaneden kurtarmak için elinden geldiğini yapar ama bunu başaramaz.Faust tìm cách cứu Gretsen thoát khỏi lao tù nhưng không được do nàng cự tuyệt bỏ trốn.
Baba, kendisini kurtarmanın tek yolu olarak, hayat ağacından su toplamak olduğunu söyler.村の医者は、父を救うための唯一の方法は木から命の水を集めることだと言う。
Sun a dediğin gibi arkadaşlarını kurtarmak için mi?sを省いて発音するので、como tu estas?
Savunma Bakanlığı; muharebe kuvvetleri, arama ve kurtarma ve istihbarat operasyonlarından sorumludur.国防省は戦闘部隊、捜索救難、諜報機関を管轄する。
O'nu kurtarmaya geldiklerini söyler.「君達を助けに来た」と。
Ertesi sabaha kadar kurtarma ekiplerinin kaza yerine gitmelerine izin verilmedi.朝日の救難設備が事故に使用されることはなかった。
Karasakal kızını kurtarmak yerine hayat veren kadehi içer.歩太の母 夫に代わって生活を支えるため、飲み屋を経営している。
Hatta Gaara kaçırıldığı sırada onu kurtarmaya çalışmıştır (ama ağır bir şekilde yenilgiye uğramıştır).のどへつり 《喉剥り》〔甲賀〕おやつ時に訪ねて相伴をあずかった際の挨拶語。
Eleanor hayat pahasına onları kurtarmak için gayret edecektir.ルアンは何とか彼等を救おうと奔走する。
Bir an önce bölgede kurtarma çalışması yapılmadır.事故現場にいち早くたどり着き、救援活動行う。
Bu genel olarak endüstriyel /kurtarma durumlarında kullanılır.産業・救助の場面で最も一般的に使用される。
Çocuğu kurtarmak için hareket eder.それでも子供を救わなければならない。
Rocco Leonore'nin kocasını kurtarmak için nasıl Fidelio kılığına bürünüp onu taklit ettiğini anlatır.) ロッコは、レオノーレが自分の夫を助けるために、変装してフェデリオとして働いてきたことを説明する。
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.2004年2月、アドミラル・グラーフ・シュペーの残骸の引き揚げ作業が開始された。
Onu kurtarmak için harekete geçerler.逃れんとするものを助け給え。
1985 yılında kurtarma polis bölümünde devriye memuru olarak atandı.1985年、警察の救出部隊に加わる。
Hatta arada sırada insanların hayatlarını kurtarmaya başlamıştır.数度にわたり仲間の危機を救う。
Peki Doktor, Dünya'yı kurtarmak için tekrar maceraya atılacak mıdır?主人公たちは再び世界を救うことができるのだろうか。
Newfoundland, içgüdüleri sayesinde bir suda kurtarma köpeğidir.また、ニューファンドランドは当海流が作る海水中で水難救助を業としていた犬からスタートした。
Kuzey Karolina valiliği kurtarma timlerini hazırladı.北上は修理のためマニラに残留した。
Mürettebat fırlatma boyunca kurtarma modülünde oturacaktı.乗組員は射出座席で脱出し無事であった。
Tek amaçları ise içinde bulundukları toplumu kurtarmak.だがそれもすべては愛する民を守るため。
Lakin kan kaybından onun hayatını kurtarmak mümkün olmadı.しかし、かれらの血統までが失われたわけではなかった。
Hayatlarını kurtarmak için altınları feda etmekten başka çare yoktur.未来を救うためには己の犠牲をもいとわない。
90 km uzaklıktaki itfaiye ve kurtarma ekipleri bile şehre yardıma geldiler.さらに12km遠方に陣取ったドイツ軍砲兵隊も、救援部隊の突入の際に支援砲撃を行っている。
1 Kasım 1954 tarihinde Cezayir'i Fransa'dan kurtarmak amacıyla küçük grupların birleşmesiyle kuruldu.1954年10月10日、フランスからの独立を勝ち取るためにいくつかの小さな集団が合併することで創立された。
Max bu kaçırılma anının tek tanığıdır ve sahibini ne pahasına olursa olsun kurtarmak zorundadır.暗殺の主犯と知った報復としてジャックに暗殺されそうになるが、ジャックが殺害を思いとどまった為、間一髪助かる。
Taz sevgilisini kurtarmak için maceralara atılmıştır.ディードは愛する人を救うため、再び冒険に出る。
New York dergisi video konseptinin Beyoncé'nin Gaga'yı hapisten kurtarması olduğunu yazdı.雑誌『ニューヨーク』はビデオは刑務所でのガガとその出所を委託されるビヨンセを特徴とすると報じた。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod