Tek çareleri Narnia'yı kurtarmaktır.Igen må børnene prøve at redde Narnia.
Ray'i kurtarmaya çalışırken kaçma şansını kaybeder.Da hun prøver at redde Ray mister hun dog sin chance for at flygte.
26 Ağustos'ta 23. Tümen'i kurtarmayı amaçlayan Japon karşı saldırısı başarısız oldu.Den 26. august slog et japansk angreb for at undsætte 23. division fejl.
Amaç hapisteki arkadaşları da kurtarmaktır.Formålet med kapringen kan også være at få frigivet fængslede kammerater.
Komutan hastaneye teslim ediliyor, fakat onu kurtarmayı başaramıyorlar.Hun bliver indbragt på hospitalet, men hendes liv står ikke til at redde.
Ama Aleksios kendini kurtarmayı başardı.Ezylryb når dog at redde ham.
Başkasının hayatını kurtarmak için intihar etmiştir.Han valgte selvmordet for at redde sin familie.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Gud fortalte Moses, at han skal befri israelitterne fra slaveriet i Egypten.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.Han opnåede også at få indflydelse over Egypten.
Ancak kurtarma görevi planlandığı gibi gitmiyordu.Tilbagetrækningen gik imidlertid ikke som planlagt.
Raiden onu kurtarmak için kendini feda etmek ister ancak yine de kurtarılamaz.Aragorn kommer ham til undsætning, men når ikke at redde ham, før han dør.
Nabucco bu kendine sadık kıtasıyla hainleri cezalandırmaya ve Fenena'yı kurtarmaya kararlıdır.Han får følgeskab af en deling loyale soldater og beslutter at straffe forræderne og redde Fenena.
Peki Doktor, Dünya'yı kurtarmak için tekrar maceraya atılacak mıdır?Vil mennesket så vende tilbage til at bruge vindens og vandets kraft?
Bir an önce bölgede kurtarma çalışması yapılmadır.Undsætning er tæt på umuligt i området.
İran, oyunları kurtarmak için hala müzakerelerde bulunduğunu iddia etti.FN har i resolutioner kritiseret Iran for undertrykkelse af bahá'íerne.
Kalan tutukluları kurtarmak için kuşatanlar geri çekildi.De arresterede omgående de tilbageværende europæere.
Grant Kurtarma Aracı Grant I ve II tanklarının topları çıkartılarak kurtarıcı ve çekiçiye dönüştürüldü.Grant ARV Grant I og Grant II modeller med kanonen fjernet og erstattet med en bjergningsudstyr.
Kurtarma modülü altı kişilik ekip için oturma yerine sahipti.Beredskabsstyrelsen opretholder en døgnbetjent udrykningsvagt på seks centre.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.I 2013 ledet Kouchak en kampanje for å redde den berømte pianoavdelingen ved Harrods.
İnşaat tecrübesini kullanan Michael, kurtarma çalışmalarına liderlik eder.Michael har erfaring fra byggebransjen, og leder redningsforsøket.
Claudius'un kendisi rahatsızlığını hayatını kurtarmak için abarttığını iddia etmiştir.Claudius selv hevdet at han overdrev sine plager for å redde sitt eget liv.
O insanları kurtarmayı seçti.Dette reddet folkene.
Arafat ve Ebu Cihad başarılı bir kurtarma harekâtı düzenleyemedikleri için kendilerini suçlamışlardır.Arafat og Abu Jihad klandret seg selv for at de ikke hadde organisert en vellykket redningsoperasjon.
Michael'ın, Lincoln'ü ölüm cezasından kurtarmak istemesindeki nedenlerden biri de budur.Dette er en av grunnene til at Michael bestemte seg for å hjelpe Lincoln ut av fengselet.
Ray'i kurtarmaya çalışırken kaçma şansını kaybeder.Mens hun forsøker å redde Ray, mister hun muligheten til å stikke av.
410'da Doğu Roma İmparatorluğu Honorius'u kurtarmak için 6 lejyon (40.000 asker) gönderdi.I 410 sendte Østromerriket seks legioner for å støtte Honorius.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.Hun har fått sitte på med et helikopter for å ta ham igjen.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.Han oppnådde også å få innflytelse over Egypt.
Annesi Rebeka, Yakup'u ikiz kardeşi Esav'ın öfkesinden kurtarmak için kardeşi Lavan'ın yanına göndermişti.Rebekka hadde sendt ham dit for å være trygg for sin hevngjerrige tvillingbror Esau.
Boone onu kurtarmak için yüzmüş fakat ona yetişememiştir.Boone svømmer ut, men klarer ikke å nå henne.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Dermed var grobunnen for opprør beredt.
Bundan sonraki adım Han'ı kurtarmaktadır.Like etter blir Luke reddet av Han Solo.
Bella'yı kurtarmaya çalışır fakat geç kalmıştır.Hvordan skal han rekke å redde Camilla før det er for sent?
Yolcular da kendine gelir ve kurtarma gemisi oraya varır.Besetning og passasjerer redder seg i livbåtene.
Başka bir kayıt izlediğinde Homer'ın Maggie'yi kurtarma çabalarını görünce onu affeder.Da hun ser bildet av Homer kjenner hun ham igjen.
Aarohi onu kurtarmaya çalışsa da nafiledir.Vil han virkelig ty til mord for å redde seg økonomisk?
Komutan hastaneye teslim ediliyor, fakat onu kurtarmayı başaramıyorlar.Han ble raskt fraktet til sykehuset, men livet sto ikke til å redde.
Şeritlerden birinde, karakterlerin çocukları kurtarmak için kampanya yaptıkları gösterilmiştir.Det har vært noen strider om hvorvidt serien passer for barn.
Fransız ordusu sizi kurtarmaya geldi.De franske troppene returnerte til Frankrike.
İlk olarak çevredeki bir maden ocağından gelen tahliye ekibi kurtarma çalışması başlattı.Klatrere som var i området startet straks en redningsaksjon.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Allah mengutus Musa untuk menyelamatkan bangsa Israel dari perbudakan.
İki İsrail Hava Kuvvetleri helikopteri, yaralıları kurtarmak için bölgeye çağrıldı.Dua helikopter militer Israel segera dipanggil untuk mengevakuasi yang cedera.
Platformda, Stark Potts’u kurtarmaya gider ve Rhodes başkanı kurtarır.Di atas anjungan, Stark menyelamatkan Potts, sedangkan Rhodes menyelamatkan Presiden.
Claudius'un kendisi rahatsızlığını hayatını kurtarmak için abarttığını iddia etmiştir.Claudius sendiri juga mengakui, bahwa ia sering melebih-lebihkan penyakitnya untuk menyelamatkan nyawanya.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.Tahun 2013 Kouchak memimpin kampanye untuk mempertahankan bagian piano ternama di Harrods.
Aynı zamanda, şirketi Almanya'nın elinden kurtarmak için Hollanda Antillerine taşıdılar.Di saat yang sama, perusahaan itu sendiri pindah ke Antillen Belanda untuk menjaganya dari tangan Jerman.
Tuya'nın engelli kocası Bater ise Tuya’yı kurtarmak adına ondan boşanmak istemektedir.Dan suami-suaminya berhak merujukinya dalam masa menanti itu, jika mereka (para suami) menghendaki ishlah.
Annesi Rebeka, Yakup'u ikiz kardeşi Esav'ın öfkesinden kurtarmak için kardeşi Lavan'ın yanına göndermişti.Ribka, ibu Yakub, telah mengutus Yakub ke sana untuk lari dari kemarahan saudara kembarnya, yaitu Esau.
O insanları kurtarmayı seçti.Mereka lalu berjuang menyelamatkan bangsanya.
Kayla gelir ve kız kardeşinin hayatını kurtarmak için yalan söyledim der.Abraham berbohong demi menyelamatkan dirinya dengan mengakui istrinya sebagai adik.
Eleanor hayat pahasına onları kurtarmak için gayret edecektir.Ester bersedia mengorbankan nyawanya dalam usaha menyelamatkan umatnya.
Preyas'ı kurtarmak için savaşıyordur ve başarılı olmuştur.Kemudian dia datang untuk menyelamatkan Aarzoo dan dia berhasil.
Salazar ise Briggs'i kurtarmak yerine diğer askerleri öldürür.Salazar kemudian mengkhianati Briggs dan membunuh 2 pengawalnya.
Ablası See-Hee onu kurtarmak zorundadır.Hwang Kwang-hee menggantikannya.
Baba ailesini bu adamdan kurtarmak zorundadır ve sonunda başarır.Yang terakhir ini sempat dilarang oleh orang tuanya, sebelum akhirnya bisa terus.
Kızın kütüphanedekileri kurtarması gerektiğini açıklar.Mengetahui letak perpustakaan di mana.
Havuza atlayan Steve onu kurtarmaya çalışır, ama çok geçtir.Arthur melompat ke arah rel kereta untuk menyelamatkan putranya, namun terlambat.
Yolcular da kendine gelir ve kurtarma gemisi oraya varır.Sementara itu, para penumpang selamat berhasil menghubungi tim penyelamat di kapal.
Kaçırılan yetenekli insanları kurtarmak için bu güçten faydalanmışlardır.Kesempatan itu dimanfaatkan olehnya untuk merekrut orang-orang berbakat.
Üçüncü Haçlı seferinin amacı Kudüs Latin Krallığını kurtarmaktı ama bu sefer de işe yaramadı.Kemudian Tentara Salib mencoba mendukung Kerajaan Yerusalem dengan menyerang Mesir, tetapi tidak berhasil.