Onu kurtarmak için geri döndüğünde araç patlar ve her ikisi de ölür.Egy kocsi alá bújnak el, de mikor a kocsi elmegy, megtalálják őket, és el is viszik mindkettőjüket.
İnşaat tecrübesini kullanan Michael, kurtarma çalışmalarına liderlik eder.Tom építőmunkásnak adja ki magát, aki segíteni jött nekik.
Kurtarma teması, aile ağacı yoluyla uzatılmıştır.A kastélyt a Fáy család építette.
Ayrıca Prenses'i kurtarmak için oyuncuya iki saat verilmişti.(Diğer tüm sürümler de bu süre bir saatti.)A többi változattal ellentétben itt a játékos 2 órát kapott, hogy megmentse a hercegnőt.
Onu kurtarmak için çırpınır durur.Feláldozzák a hajukat, hogy megmentsék őt.
Onları kurtarmaya Asuka gelmiştir.Hogy megmentse őket.
İnsanları boğulmaktan kurtarmak için gösterilen cesaret ve becerikliliği tanımak için yaratıltı.Felejthetetlen karaktere és bátorsága mentette meg a kivégzéstől.
Jack Will'i kurtarmanın bir yolunu bilmektedir.Ezután Iorek beleegyezik abba, hogy segít Willnek megmenteni Lyrát.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.Vuonna 2013 Jason Kouchak johti kampanjaa Harrodsin kuuluisan piano-osaston pelastamiseksi.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.He näkevät helikopterin, joka lähetettiin hakemaan heitä pois.
Platformda, Stark Potts’u kurtarmaya gider ve Rhodes başkanı kurtarır.Stark menee pelastamaan Pottsin ja Rhodes presidentin.
Kurtarma Teşkilatı’na para kazandırabilmek için Sophus Falck’ın aklında başından itibaren iki yol vardı.Alusta alkaen Sophus Falck näki kaksi mahdollista tapaa, joilla Pelastusjoukot voisivat ansaita rahaa.
Jericho, WWE Şampiyonluğu kemerini alıp WWE hayranlarını Orton'dan "kurtarmak" istediğini söyledi.Jericho paljasti hänen aikomuksen hankkia WWE -mestaruuden takaisin ja "pelastaa" WWE Ortonilta.
Gaara; Rock Lee’yi Kaguya Kimimaro ‘dan kurtarmak için tam zamanında yetişmiştir.Gaara saapui pelastamaan Rock Leen taistelusta Kimimaro Kaguyaa vastaan.
Kurtarma Teşkilatı, 1907 ve 1908 yıllarında Kopenhag metrosunun 250’den fazla kez yardımına koştu.Vuosina 1907 ja 1908 Pelastusjoukot avustivat raitiovaunu- ja junaliikennettä yli 250 kertaa.
Onu kurtarmak için harekete geçerler.He päättävät pelastaa hänet.
İki hobbiti kurtarmaya çalışan Boromir, Uruk-hailerin lideri Lurtz tarafından katledildi.Sormuksen ritareissa Boromirin tappaa uruk-hai-kapteeni Lurtz.
Ertesi sabaha kadar kurtarma ekiplerinin kaza yerine gitmelerine izin verilmedi.Henkilövahingoilta vältyttiin aseman järjestyksenvalvojien ehdittyä viime hetkellä evakuoida laiturialueen.
Said Nursi'ye göre bu devirde en önemli görev imanı kurtarmaktır.Luterilaisen opin mukaan siksi juuri lapsikasteessa usko on varmimmin läsnä.
Hastaneyi onun aptalca kontrôlünden kurtarmayı mı?Espoo purkaa huonokuntoisen sairaalan Rakennuslehti.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.Egyptin valtaus saattoi toteutua mahdollisesti vain osittain.
Arama ve Kurtarma: Düşen pilotlar daha hızlı pozisyon biliniyorsa bulunabilir.Lähde: Hätäpuhelun soittajan on hyvä tietää sijaintinsa.
Kurtarma ve yardım kaptanın açık ve makul direnmesine karşın yapılmış olmamalıdır.Tuomio tulisi, mutta pelastettu, puhdistettu ja uskollinen jäännös tulisi selviämään.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Hän on myös Kansainvälisen luisteluliiton (ISU) kansainvälisten tuomareiden kouluttaja.
Padme'ye annesini kurtarmak için doğduğu gezegen olan Tatooine'e geri dönmesi gerektiğini söyler.Anakin palaa Tatooinelle Padmén kanssa pelastaakseen hengenvaarassa olevan äitinsä.
Silver sonradan kandırıldığını anlar ve Sonic'in Elise'i kurtarmasına yardım eder.Silver aikoo auttaa Sonicia pelastamaan Elisen Tri.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Kapina kuitenkin kukistettiin nopeasti.
Rose'u izlemektedir ve Jack'in onu kurtarması konusuna şüpheyle yaklaşır.Sheriffin tuskanhuudot aiheuttavat epäluuloa muissa siitä, saako Jack hänet pelastettua.
Dünyayı ve tüm hayvanları kurtarmak istiyor (kurbağalar hariç).Yrittää pelastaa maailman kaikki eläimet, erityisesti tiikerit, sukupuutolta.
Amy'yi kurtarmayı başarsalar da Strax savaşta ölmüştür.Hän ei selviytynyt silpomisesta ja kuoli pian vankilassa.
Kurtarma konsolu uygulaması geliştirildi.Suorittimien muistiohjainta on parannettu.
Bir an önce bölgede kurtarma çalışması yapılmadır.Alueen elvyttämistä valmistellaan.
Kara Şahinler yangın söndürme, kurtarma ve ambulans olarak da kullanılabilir.Numerosta voi hälyttää poliisin lisäksi pelastusapua tai ambulanssin.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.2013 Ο Kouchak οδήγησε μια εκστρατεία για να σώσει το διάσημο τμήμα πιάνου στο Harrods.
“Alışveriş-merkezinde-kaybolma” tekniği bir diğer kurtarma stratejisidir.Η τεχνική "χαμένος στο εμπορικό κέντρο" είναι μια άλλη στρατηγική αποκατάστασης της μνήμης.
Biz sadece Türklerden canımızı kurtarmak için Müslüman olduk" dedi.Γίναμε μουσουλμάνοι μόνο για να γλιτώσουμε από τους Τούρκους."
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ka-32A3: Ειδική εκδοση έρευνας και διάσωσης.
Kalan tutukluları kurtarmak için kuşatanlar geri çekildi.Οι Ιουδαίοι πολιορκητές για να σώσουν τους υπόλοιπους κρατουμένους αποσύρθηκαν.
Platformda, Stark Potts’u kurtarmaya gider ve Rhodes başkanı kurtarır.Ο Σταρκ πηγαίνει να σώσει την Ποτς και ο Ρόουντς τον Πρόεδρο.
1985 yılında kurtarma polis bölümünde devriye memuru olarak atandı.Ο Αλ Θανί διορίστηκε αξιωματικός περιπολίας στο τμήμα της Αστυνομικής Ομάδας Διάσωσης το 1985.
Kayla gelir ve kız kardeşinin hayatını kurtarmak için yalan söyledim der.Τότε ανακαλύπτει πως ο Μπράουν δεν είναι ραββίνος και είπε ψέματα για να σώσει τη ζωή του.
Kocasının onu kurtarmak için verdiği karar, dünyayı fethetme yolundaki en önemli kararlardan birisidir.Ο σύζυγός της την έσωσε και μπορεί αυτή η απόφαση να τον έκανε να αρχίσει να κατακτήσει τον κόσμο.
Yolcular da kendine gelir ve kurtarma gemisi oraya varır.Οι δυο τους φιλιούνται και το πλοίο σαλπάρει για την επιστροφή.
1943 yılında, Benito Mussolini'nin metresi Clara Petacci'yi kurtarmak için İtalya'ya gönderildi.Το 1943, αποστάλθηκε στην Ιταλία για να πάρει πίσω την ερωμένη του Μπενίτο Μουσολίνι, Κλαρέττα Πετάτσι.
Orhan, oğlunu kurtarmak için Bizans İmparatoru IV. Andronikos Paleologos'a başvurdu.Ο Ορχάν απευθύνθηκε στον Βυζαντινό αυτοκράτορα Ανδρόνικο Δ´ Παλαιολόγο για να σώσει τον γιο του.
Aşağıdaki kişiler, "Suda Boğulmadan Kurtarma Madalyası"sının alıcılarıydı.Προκάτοχος του βραβείου ήταν το μετάλιο για την σωτηρία των πνιγμένων (ρωσ. Медаль «За спасение утопающих»).
Konstans'ın arkasında destek yoktu bu yüzden hayatını kurtarmak üzere kaçtı.Ο Κωνσταντίνος δεν βρισκόταν εκεί και έτσι γλύτωσε.
Hitler'in, durumu "kurtarmak" için tek umut olarak gördüğü Luftwaffe takviye edildi.Η Λούφτβάφε ενισχύθηκε, καθώς ο Χίτλερ τη θεώρησε ως τη μοναδική ελπίδα να σωθεί η κατάσταση.
M3A3 şaseli M31B2 Tank Kurtarma Aracı.M31B1 Tank Recovery Vehicle Βασισμένο στο M3A3.
Organizasyon Yunanistan içinde ve dışında kurtarma çalışmaları yapmaya kendini adamıştır.Για τη δουλειά του έχει βραβευτεί στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Mannix 100 bin dolar toplamak ve oyuncusunu kurtarmak zorundadır.Ο Παρίδης παίρνει τις 100.000 και υπογράφει στον ΠΑΟΚ.
Giyotin cezasına mahkum edilen Corday, “Ben, 100.000 kişinin kellesini kurtarmak için 1 kişiyi öldürdüm” dedi.Στη δίκη της, η Κορντέ παραδέχτηκε ότι διέπραξε μόνη της τη δολοφονία, «για να σώσει 100.000 ανθρώπους».
Bu Kurtarma Konsoluna (Recovery Console) bir ardılıdır.Το Μουσείο είναι επισκέψιμο κατόπιν συνεννοήσεως.
Doktor, kadını kurtarmaya çalışır ancak başaramaz.Η μητέρα του προσπαθεί να σώσει την πόλη από το ποτό, αλλά δεν τα καταφέρνει.
Başkalarınca kurtarma ve yardım faaliyeti gerçekleştirilmiş olmalıdır.Μετά από τις προσπάθειες και τη βοήθεια του, η πτήση μπόρεσε να γίνει.
Anlayışı kurnazdı ve çok yönlüydü ve herhangi bir acil durumdan kendini kurtarması mümkün görünmekteydi.Ήταν πρακτικός, προσγειωμένος άνθρωπος, που επιθυμούσε να επιλύσει άμεσα προβλήματα.
Burun atışlı kurtarma sadece çok hafif roketler için uygundur.Η φωτοτοξικότητα του σπαθόχορτου είναι κατά πολύ μικρότερη της καθαρής υπερικίνης.
Höyükteki ilk kazılar, bir kurtarma kazısı olarak Mardin Müzesi tarafından 1981 yılında yapılmıştır.Το πρώτο Γήπεδο του Φωστήρα κατασκευάστηκε το 1982 στην συνοικία της Μεταμόρφωσης Σωτήρος.
Hitler'in, durumu "kurtarmak" için tek umut olarak gördüğü Luftwaffe takviye edildi.Luftwaffe blev forstærket, da Hitler anså det for at være det eneste håb om at "redde" situationen.
M31B1 Tank Kurtarma Aracı.M31B1 Tank Recovery Vehicle.