kurt ile cümle
kurt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bizim beyinlerimizi ele geçirenler fikirlerdir-- kurtlar değil.Well, it's ideas -- not worms -- that hijack our brains.
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniImagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty
Ne olduğunu bilmiyorsun, fakat beyninde bir kurt var ve bu seni mahvediyor.You don't know what it is, but it is there like a splinter in your mind driving you mad.
Onların kayboluşından kısmen Tamil Elam Kurtuluş Kaplanları sorumlu.To the certain extend LTTE maybe responsible for their missing.
Paydayı bu ifadeden kurtarmak için x'lerin ortalamasıyla çarparız. -And I do that just so we don't have this in the denominator both places.
İlk yapacağımız -2'den kurtulmak. .So the first thing to do if we want to get rid of this negative 2.
Küçük arama-kurtarma köpeğim var.And the dog can take a note, and I've got my own little search-and-rescue dog.
Onlar evlilik kurtaramazlar ve çocuk büyütemezler.But they don't save marriages and they don't raise children.
Diyorum ki... ...henüz herkes mutluyken... ...ondan kurtulalım.I say... right now while everyone is happy, let's just get rid of her.
Sürekli c 1 yazmaktan kurtulmak için, c 1'in değerini yerine koyalım. -And we could even substitute c1 in here, just so that we have to stop writing c1 all the time.
Bu eksi 6' dan kurtulmak için her iki tarafa 6 ekleyelim. .And now, to get rid of this negative 6 on the right-hand side, we can add 6 to both sides.
Bu işlemi yapmamın nedeni '-4/5'ten kurtulmaktı.The whole reason I did that is so that cancels out with that.
Ve zamanla pek çok kızı kurtardı.And in that time she saved many girls.
Ve böylece 4500 kızı daha kurtardı.And then she saved 4,500 girls.
Beni kurtardýđýn günü unuttum.The day your true colours came out to play
Peki, o halde depresyon nedir ve depresyondan nasıl kurtulursunuz?Okay, so what is depression and how do you get rid of it?
Sizi eskimiş değer sisteminden kurtaracak yeni şeyler öğrenerek...By learning things that take you out of the old value system.
Eğer varsa, endişelerinizden şöyle kurtulabilirsiniz:Here's how to relax your anxieties, if you have them:
Sanıyorumki problem, bu kafa yapısından kurtulmamızın mümkün olup olmadığıdır.And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?
Korkunç suçlar işliyoruz, ve paçayı kurtarmanın sevinci ile tebessüm ediyoruz.We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it.
Ondan kurtulmam için Viktor'u baştan çıkarmam gerekebilir.I may have to seduce Viktor to get rid of him.
Hayatım ondan kurtulmak üzerineydi ve ondan kurtulma konusunda takıntılıydım.My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
Ama yüzme bile bilmediği halde beni kurtarmaya çalıştı.Doesn't even know how to swim but tried to save me.
Hayatını kurtarman için tek yol bu..That is the only way to save his life.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumI heard that you saved Ha Ni.
Sınıfımızı kurtar, sadece bu seferlik!Save our class, just this once!
Lütfen bizi kurtar!Please save us!
Artı ve eşittir işaretlerinden kurtulmuş olsak da. -Although we've gotten rid of the plus signs and the equals signs.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Over the next five years we hope to save the lives of almost a million babies.
Ve bu Kucağın sıcaklığı ile milyonlarca hayatı kurtarabiliriz.And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
"İçinde müthiş kurtarışlar yaptığın birçok fotoğraf olacak" dedi.We have a bunch of pictures of you making great saves."
Jamie Oliver Amerika'yı yemek seçimlerimiz vasıtasıyla kurtarmaya çalışıyor.Jamie Oliver is campaigning to save America from the way we eat.
Sylvia, denizleri, yemek seçimlerimiz sayesinde kurtarmaya çalışıyor.Sylvia is campaigning to save the oceans from the way we eat.
Hayatımı, öğretmenler odasındaki tuvaleti kullanmama izin vererek kurtardı.She saved my life by letting me go to the bathroom in the teachers' lounge.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.She saved my life; I and my partner saved hers.
O çıplak sarışın nasıl ateşte kurtuldu?Oh shit, that witch just give birth to a cloud of smoke!
Ve sonra başındaki beladan kurtulurPeople love that story!
Onu kurtaracak tek şey uçmak olurdu.The only thing that could save her is flying.
Doğal olarak, kafesi kurtarılmıştı.Of course, the cage was salvaged.
Bu kurtulmak istediğimiz otlar var.We have this grass we want to get rid of.
"Ran, bu parmakları kurtarabilmenin hiçbir ihtimali yok."Ran, there is no possibility of us being able to save these fingers.
Reinhold Messner bunu 1995'te denedi ve 1 hafta sonra kurtarıldı.Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week.
Tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Son Kurtarıcı'nın varışı yeni bir başlangıcı, tekrar doğumu ve yeniden dirilmeyi sağlayacaktır.The arrival of the Ultimate Savior will mark a new beginning, a rebirth and a resurrection.
-4'ten kurtulmak için iki tarafa da 4 ekledim.I want to get rid of this negative 4 so lets add 4 to both sides.
Sonra bu mikroptan tümden kurtulmak istedik.Then we wanted to get rid of the bug generally.
Bunlar polis, hepsinden kurtuluyorlar.That's the police, getting rid of it all.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Books have saved the introverted, timid child that I was -- that I once was.
Bu da, karekök ifadesinden kolayca kurtulmamızı sağlar.Which will make this radical sign disappear without too much work.
Bu takıntıdan kurtulmak için bir bekleme kuyruğu var!The queue of waiting to get past this vasana!
Her bir döngüde üç karbondan kurtuluyoruz.You get rid of three carbons for every turn of this.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .But really, for the steps after glycolysis you get rid of three carbons.
Altı karbondan kurtulacağız, hepsi sonuç olarak çıkmış olacak. .You're going to get rid of all six carbons, which will have to exhale eventually.
Bu döngüde sadece karbonlardan kurtulmayız,But this cycle, it doesn't just generate carbons.
Fakat bu, kurtulmaya çalıştığınız bunalımın ve baskının ağırlığını artırır.But that adds to the burden of melancholy and oppression which you want to throw off.
Başka bir ülkeye giderek bundan kurtulabilirsiniz, sizin yapmaya çalıştığınız ve yaptığınız bu.And if you can escape it by going to another country, that's what you try and do.
"Bu nesli nasıl kurtarabiliriz, şimdi başlasak nasıl olur?" demeniz anlamına geliyor.How do we save this generation, how do we start now?"
İlerlemek ve bu durumdan kurtulmak için parasal sistemden kurtulmamız gerekiyor.In order to progress and to get rid of these situations, we have to get rid of the monetary system.
Ölümden kurtulmuşsunYou could escape death
Neyseki durumu iyi kıvırdım da, canımızı kurtardıkLuckily I retreated or I'd have been in a tough spot