kurt ile cümle
kurt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Anvers limanı, 4 Eylül'de 11. İngiliz Zırhlı Tümeni tarafından kurtarıldı.The port of Antwerp was liberated on 4 September by the British 11th Armoured Division.
India, sahip olduğu tek aileyi kurtarmak için kendisini feda etmiştir.India sacrificed herself so that she could save her only family.
Sadece Heinz Guderian'ın araya girmesiyle yaşamını kurtardı.Only the intervention of Heinz Guderian saved his life.
Madde 14 – Filistin’in kurtuluşu bütün Filistinliler için kişisel sorumluluktur.Article 14 The liberation of Palestine is the personal duty of every Palestinian.
Argus isimli bu gemi iki saat sonra geri dönmüş ve hayatta kalanları kurtarmıştı.The ship Argus reappeared two hours later and rescued those who remained.
Ardından kadınlar, kadınların bu kötü muameleden nasıl kurtulacağını tartıştılar.The demons left behind them the women who, like them, were part of the evil creation.
6 yaşına kadar sadece Kürtçe konuştu bu yaştan sonra Türkçe öğrenmeye başladı.He spoke only in Kurdish until the age of 6, and started to learn Turkish after that age.
Hastaneyi onun aptalca kontrôlünden kurtarmayı mı?Free the hospital from her idiotic non-control?
Bir bakıma durumu kurtaran bu iki tümen olmuştur.The two men wonder whom they have saved.
Şehirde kapana kısılmasına rağmen altı saat sonra ordusu tarafından kurtarıldı ve düşmanının yendi.He was shut up in the city, but was relieved by his army after six hours and defeated the enemy.
Sol taraftan içeri doğru giren Lee, Alfred Olek'ten kurtuldu ve sert bir şut attı.Lee cut in from the left wing, escaping a tackle from Alfred Olek, and struck a fierce shot.
Saldırıya katılan 22 Japon gemisinden savaş sonunda sadece bir tanesi kurtulabildi.Of the 22 Japanese ships that took part in the attack, only one survived the war.
Batman, Gordon'u kurtarmak için gelir.However, Batman manages to save Gordon.
3,000,000 insanın (çoğunlukla Kürt) yerinden edildiği belirtilmiştir.In total up to 3,000,000 people (mainly Kurds) have been displaced.
Kurtularak İştip'ten Üsküp'e gönderildi.Solved messages were forwarded to the FA.
İki çocuğu Jay Winters ve Lucinda Winters ve beş torunundan sağ kurtuldu.He was survived by his two children, Jay Winters and Lucinda Winters, and five grandchildren.
Bölge, Slav istilasından kurtarıldıktan sonra, zenginlik geri geldi.After the area's recovery from the Slavic invasions, its wealth was restored.
Hisako, Alice ve Jōichiro gibi insanlar ondan sonra kurtulmasına yardımcı olurlar.People like Hisako, Alice and Jōichiro then help her recover in the aftermath.
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.In February 2004, a salvage team began work raising the wreck of Admiral Graf Spee.
Gün bittikten sonra Doss, Howell'ı kurtarır ve ikisi de Hacksaw'dan düşman ateşi altında kaçar.When day breaks, Doss rescues Howell and the two escape Hacksaw under enemy fire.
Roma'yı bir halk düşmanından kurtardıkları için askerler affedildiler ve eyaletlerine gönderildiler.For saving Rome from a public enemy, the soldiers were pardoned and sent back to their provinces.
Joshua, onu kurtarmak için seferberdir.Josh is there to save the day.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.Marie Claire Tchecola is a nurse and Ebola survivor from Guinea.
Kürtçe televizyon kanalları listesi ^ Kareem Abdulrahman (4 December 2007).List of Kurdish-language television channels Kareem Abdulrahman (4 December 2007).
Babası Kurt Hamburg'dan gelen bir tüccardı, annesi Marie-Albertine ise Fransız bir öğretmendi.His father, Kurt, was a trader from Hamburg, and his mother, Marie-Albertine, was a French teacher.
Diğer kurban yerel bir dalış kulübünün üyeleri tarafından kurtarıldı.The other male victim had to be rescued by members of a local diving centre.
Bu yolda devam ederseniz ben de sizi kurtaramam" dedi.If it grieve you, I am not grieved thereat."
25 Mart’ta Miller Himes’a şunları yazdı: “Halen Sevgili Kurtarıcı’yı bekliyorum...On March 25, Miller wrote to Himes, "I am still looking for the Dear Savior….
Ama o değil Ham güçleri ile onları kurtarmıştır.Thus, they saved mankind.
Lenin ve eşi Finlandiya'dan kurtulup İsviçre'ye gittiler.Lenin and his wife escaped and headed to Switzerland.
Kurtardığı bir kadına aşık olur ancak kadın ve arkadaşları onu kandırarak kaçar.He fell in love with a woman he thus saved, but her friends and she tricked him and escaped.
Demirden daha ağır olan elementlerin hepsi teorik olarak kurtulmuş bir potensiyel enerjiye sahiptir.All of the elements heavier than iron have some potential energy to release, in theory.
Bu kişisel şeylerden kurtuluyorum ve bu iyi hissettiriyor. "I'm coming out of those personal things it feels good."
Paris'in kurtuluşundan sonra direnişi zafer geçit töreninde temsil etti.After the liberation of Paris he represented the Resistance in the victory parade.
Forrest’ı affeder ve hayatını kurtardığı için ona teşekkür eder.He ultimately forgives and thanks Forrest for saving his life.
Kurt, "Prom Queen" bölümünde Blaine'i McKinley mezuniyet balosuna davet eder.Kurt invites Blaine to the McKinley junior prom in "Prom Queen".
Türkler ve Kürtler nüfusun önemli bir bölümünü oluşturdu.Turks and Kurds made up a significant part of the population.
Bu geniş galaksilerin kurtulması için yeterlidir.This is enough to escape large galaxies.
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.The portal is destroyed, and Jocelyn is rescued, but she remains in a coma at the hospital.
Sonunda Doktor, oraya ulaşır ve Lin'i yeniden inşa edilen Dalek'in kontrolünden kurtarır.Eventually, the Doctor and company find Lin freed from the now-rebuilt Dalek's control.
Böylece kurtuldular ve dağılarak kaçtılar.They were repulsed and fled.
34 kişilik mürettebat karaya çıkarak kurtuldu.The crew of 40 escaped safely.
Hans Haas ve Kurt Helbig silkmede dünya rekor durumunu eşdeğerde yaptı.Hans Haas and Kurt Helbig equalized the standing world record in clean and jerk.
Paris'e dönüşünde Ulusal Kurtuluş Hareketi'ne başkanlık etmiştir.After moving back to Paris, he chaired the National Liberation Movement.
Key: Pist rekoru ^ "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru".Winners; "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru(Turkish)".
Diğer birçok faktör de sinir kurtarılmasını etkiler.Many other factors also affect nerve recovery.
Bir Azavad Kurtuluş Ulusal Hareketi sözcüsüne göre tıbbi bakım için Burkina Faso'ya götürüldü.According to an MNLA spokesperson, he was taken to Burkina Faso for medical care.
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.We'll get out of here at five.'
1970'lerde katedral "ağır bombardımandan kurtulmuş bir görünümde"ydi.By the 1970s the cathedral "looked like it survived heavy shelling."
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.Aircraft is not heavily damaged and pilot is uninjured.
Hastane gemisi Neuralia da önemli sayıda askeri kurtarmıştır.The hospital ship Neuralia was also on the scene and rescued a sizable number.
1.Dünya Savaşı başladıktan sonra, Cravan askeri hizmete alınmaktan kurtulmak için Paris’i terketti.After the First World War began, Cravan left Paris to avoid being drafted into military service.
1967 yılında da Moskova'da Kürt halk hikayelerinden oluşan bir koleksiyon yayınlamıştır.In 1967, he published a collection of Kurdish folk stories in Moscow.
1937-1938: Dersim İsyanı, modern Türkiye'nin en önemli Kürt isyanı oldu.1937–1938: The Dersim Rebellion, the most important Kurdish rebellion in modern Turkey.
William ise bir kurt tarafından ısırıldı ve ilk Lycan (kurtadam) oldu.William was bitten by a wolf and became the first werewolf.
Tinne köyü Kürt genci İbrahim ve Amerikalı Jessica’nın vatanı olabilecek midir?But will the tiny village of Tinne become the new home of İbrahim and Jessica?
Suriye Kürtleri, hükümet tarafından rutin bir ayrımcılığa ve zorbalığa maruz kaldılar.Syrian Kurds have faced routine discrimination and harassment by the government.
Enkaz 20 Mayıs'ta bulundu, kurtarıcılar bölgeye 21 Mayıs'ta ulaştı.The wreckage was located on 20 May, rescuers reached the site on 21 May.
"Asiye Nasıl Kurtulur?""How to save Venezuela".
Jack kısa sürede kurtulur.Jack is about to find out.