kurt ile cümle
kurt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
YARAŞ 1999 A. Yaraş "1998 Yortanlı Barajı Kurtarma Kazısı", Bergama Belleten 9, s.YARAŞ 1999 A. Yaraş "1998 Yortanlı Barajı Kurtarma Kazısı", Bergama Belleten 9, s.
62 gün sonra polisler tarafından kurtarıldı.She was rescued by police 62 days later.
Hamo, üç oğul sahibi dul bir Kürttür ve her gün karısının mezarını ziyaret etmektedir.Hamo, a widower with three sons, visits his wife's grave every day.
1930'da Kurt Schumacher iki hareketin birbirlerinin varolmasını olanaklı kıldığını söylemiştir.In 1930, Kurt Schumacher said that the two movements enabled each other.
Ancak bir mucize onları kurtarabilir.Only a miracle can save her.
Prag, General Konev'in güçleri tarafından nihayet 9 Mayıs 1945'te kurtarıldı.Prague was finally relieved by General Konev's forces on 9 May 1945.
İran, oyunları kurtarmak için hala müzakerelerde bulunduğunu iddia etti.Iran claimed it was still in talks to try to salvage the games.
1999 yılına gelindiğinde, çoğu ülke zaten krizden kurtulmuştu.By 1999, most countries had already recovered from the crisis.
Bunu yaparlarsa, bu düşünce bizim sınırlarımız içindeki Kürtlere de yayılır.If they do, this thought spreads to the Kurds within our borders.
Kara Kule V: Calla'nın Kurtları.Dark Tower V: Wolves of the Calla.
Tanklar ve anti tank silahları Stalino'nun kurtuluşuna katılmışlardır.Tanks and anti-tank guns participated in the liberation of Stalino.
Jared Cameron Sam'den sonra kurt adam olan ilk kişidir.Jared Cameron was the first wolf to phase after Sam.
1841'de Hugo bir hayat kadınını saldırı için tutuklanmaktan kurtardı.In 1841, Hugo saved a prostitute from arrest for assault.
Benny bir vampire dönüşür ama Pike, Merrick tarafından kurtarılır.Benny is turned, but Pike is saved by Merrick.
Ölüm ve bu katliam -sadece birkaç insan kurtulmuştur- onu bile şaşırtmıştır.The death and carnage — only a few people survive — shock even her.
Binanın yıkıntıları arasından 30 kişi kurtarıldı .30 people were rescued from the rubble of the building.
OpenLDAP projesi, Kurt Zeilenga tarafından 1998 yılında başlatıldı.The OpenLDAP project was started in 1998 by Kurt Zeilenga.
Bunun yanında zarara uğramış ve batmakta olan gemilerden kurtarılan 7075 kişi de vardır.A further 7,075 people were rescued from damaged and sinking ships.
İnsanlar ağlıyor, atlarının toynakları öpüyordu "Bizim kurtarıcılarımız geldi diye."People kissed the hooves of their horses, crying “Our saviors have come.”
Jack'i, Dr. Tenenbaum ve Küçük Kız Kardeşler kurtarır.Jack is saved by Dr. Tenenbaum and the Little Sisters who had previously been rescued.
Örneğin, "...İsa'yı kurtarıcı olarak gören kişi artık Yahudi değildir..."For example "...anyone who claims that Jesus is their savior is no longer a Jew..." .
Şeritlerden birinde, karakterlerin çocukları kurtarmak için kampanya yaptıkları gösterilmiştir.In one of the strips the characters are shown campaigning to save children.
Gül Baba, Gábor'un çok yetenekli öğrenci olduğunu fark eder ve onun hayatını kurtarmak ister.Gül Baba finds that Gabor is a very good student and wants to save his life.
On beş rehine kurtarıldı.Fifteen hostages were rescued.
Zafer, Asya'daki Latin mülklerinin çoğunun kurtarılmasının yolunu açtı.This victory opened up the way for the recovery of most of the Latin possessions in Asia.
Ayrıca partinin günlük gazetesi Al Tahrir al Arabi ("Arap Kurtuluşu") da yönetti.He also managed the party's daily newspaper, Al Tahrir al Arabi ("The Arab Liberation").
Karışıklık sırasında Rahibeler, Donna'yı kaçırır ve Doktor, onu kurtarmak için yola koyulur.In the confusion, the Sisterhood kidnap Donna, and the Doctor sets off to rescue her.
Trendeki herkes kurtarıldı; 84 kişi hastaneye yatırıldı ve bir kişi öldü.Everyone on board was evacuated; 84 people were taken to hospitals and one person died.
Hayır, hayır arkadaşım, imkanımız varken onlardan kurtulmamız bizim için en iyisidir" demiştir.No, no my friend, it is better for us to be rid of them as long as we are able to do so."
Düğüm, Donna'nın kütüphaneden ayrıldığını ve kurtarıldığını (saklandığını) söyler.The node tells them that Donna has left the library and been saved.
Tango & Cash (1989) - Kurt Russell polisten kaçarken kadın kılığına girer.Tango & Cash (1989) – Kurt Russell cross-dresses to escape from the police.
Sadece dağlara ya da Mısır'a kaçabilen Yahudilerin kurtulduğu söylenir.Only those Jews who could flee to the mountains or Egypt are said to have been spared.
Noah, silahlara, hastanedeki Beth'i kurtarmak için ihtiyacı olduğunu söyler.Noah tells them he needed their weapons to attack the hospital and rescue Beth.
Ancak prosedür, hastanın görüşünün merkezini kurtarır.The procedure does however save the center of the patient's sight.
Ancak, çoğu durumda, intrauterin gebelik kurtarabilir.However, in most cases, the intrauterine pregnancy can be salvaged.
Kurtuluş Savaşında Manisa, 1919-1922.Kurtuluş Savaşında Manisa, 1919-1922.
Beni kurtarıcınız olarak görürseniz kurtarıcınız olurum.If you see me as your savior, I'll be your savior.
Okul kadrosu Ginny'nin Sırlar Odası'na götürüldüğünü öğrenir ve Lockhart'ı onu kurtarmaya ikna eder.The school staff learn that Ginny was taken into the Chamber, and convince Lockhart to save her.
YARAŞ 2003 A. Yaraş, "2002 Yılı Allianoi Kurtarma Kazısı", XXIV.YARAŞ 2003 A. Yaraş, "2002 Yılı Allianoi Kurtarma Kazısı", XXIV.
15 Ağustos 2006'da, Buadromo, kürtajın Fiji'de yasalaştırılması için çağrıda bulundu.On 15 August 2006, Buadromo called for abortion to be legalized in Fiji.
Kürtçe televizyon kanalları listesi ^ "Guide: Iraq's Kurdish media".List of Kurdish-language television channels "Guide: Iraq's Kurdish media".
Şafak Sökmeden Önce: Atalarımızın Kayıp Tarihini Kurtarmak.Before the Dawn: Recovering the Lost History of Our Ancestors.
O dönemde kürtaj yasa dışıydı.Abortion was illegal at the time.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.In 2013 Kouchak led a campaign to save the famous piano department at Harrods.
Kurtuluşla ilgili olarak önemli bir açıklama, 1980 tarihli “Kurtuluşun Dinamikleri” idi.Regarding salvation, a major statement was the 1980 "The Dynamics of Salvation".
“Alışveriş-merkezinde-kaybolma” tekniği bir diğer kurtarma stratejisidir.The "lost-in-the-mall" technique is another recovery strategy.
IBC Root Beer, sendikanın sağ kurtulanıydı.The IBC Root Beer was the main survivor of the syndicate.
Kazadan kurtulduktan sonra Steed Lord, ABD turunda Chromeo'ya katıldı.After recovering from the accident Steed Lord joined Chromeo on their US tour.
Ayrıca Yahudilerin kurtuluşu şarap yoluyla gerçekleşmiştir.This is based on the fact that the salvation of the Jews occurred through wine.
Sultan Ismail Petra 2009'da çektiği darbeden kurtarmaya devam ediyor.Sultan Ismail Petra is still recovering from the stroke he suffered in 2009.
1927-1931: Türkiye'ye karşı Kürtlerin Ağrı İsyanı.1927–1931: The Ağrı Rebellion by Kurds against Turkey.
Yakın tarihli habere göre, Kürt bölgesinde yaşayan 400-730 Yahudi ailesi var.According to recent reports, there are between 400–730 Jewish families living in the Kurdish region.
Gelmişmiş ülkelerde yapılan yasal kürtaj tıptaki en güvenli prosedürlerdendir.Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine.
Nasvar kullanmanın en büyük yan etkisi bağımlılıktır ve bu durum ondan kurtulmayı zorlaştırmaktadır.The major side effect of using naswar is addiction, and it becomes difficult to get rid of it.
Martin Jarvis, Cosmo Duff-Gordon rolünde: 1 numaralı filikada kurtulan İskoç bir baronet.Martin Jarvis as Sir Cosmo Duff-Gordon: A Scottish baronet who is rescued in Lifeboat 1.
İmanın seni kurtardı, esenlikle git," der.God will help you — so believe and live successfully.”
Diğer güreşçiler Christian ve CM Punk daha sonra onları kefaletle kurtarmıştır.Fellow wrestlers Christian and CM Punk bailed them out later.
Merlin motoru aslında denizden kurtarılma ve tekrar kullanılma amaçlı tasarlanmıştır.The Merlin engine was originally designed for sea recovery and reuse.
Leon Ashley'nin küçük bir kilisede olduğunu öğrenir ve onu kurtarır.Leon finds out Ashley is being held in a church, and rescues her.
Lightoller felaketten kurtulan en yüksek rütbeli subaydı.Lightoller was the most senior officer to have survived the disaster.