Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlarWolves usually don't attack people.
Mario prensesi kurtaramadı.Mario failed to save the princess.
Doktorlar Tom'u kurtarmak için ellerinden gelen her şeyi yaptı.The doctors did everything they could to save Tom.
Tom kurtarılabilir miydi.Could Tom have been saved?
Tom ve Mary kurtarılan tek kişiler değildi.Tom and Mary were the only ones who were saved.
Bu sefaletten kurtuluş düşünülemez.Salvation from this misery is inconceivable.
Erkek kardeşim beni kurtarmasaydı boğulurdum.If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
Kim bir hayatı kurtarırsa tüm dünyayı kurtarır.Whoever saves one life, saves the world entire.
Demokrasi öğle yemeği için ne yiyeceğini oylayan iki kurt ve bir kuzudur.Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Prenses büyüden kurtuldu.The Princess was freed from the spell.
Hayat kurtaran tüm dünyayı kurtarır.He who saves a life, saves the whole world.
Çamura battım ve kurtulamadım.I sank into the mud and couldn't get free.
Kurt sessizce ormana kaymadan önce dikkatle köşeye baktı.The wolf peered around the corner before slipping silently into the woods.
Birçok felaketzede çöken binanın enkazından kurtarıldı.Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.
Çöken binadan birçok felaketzede kurtarıldı.Many survivors were rescued from the collapsed building.
Birçok felaketzede enkazdan kurtarıldı.Many survivors were rescued from the wreckage.
Hiç kimse seni kurtarmayacak.Nobody's going to rescue you.
Böylesine aptalca fikirlerden kurtulun!Get rid of such stupid ideas!
İnsan ırkının kurtuluşu aile ile başlar.The salvation of human race starts with the family.
Kıl payı kurtuldun. Neredeyse ölüyordun.You had a close call. You nearly died.
Tom muhtemelen hayatımı kurtardı.Tom probably saved my life.
Topuklarını kurtarmak için başını kullan.Use your head to save your heels.
Tom Mary tarafından kurtarıldı.Tom was rescued by Mary.
Ben bir kurt, bir tilki ve bir tavşan gördüm.I saw a wolf, a fox and a rabbit.
Seni kurtarmak istedim.I wanted to save you.
Sadece ondan kurtul.Just get rid of it.
O ipi yakaladı ve kurtuldu.He grabbed the rope and was saved.
Kurtlar beni korkutuyor.Wolves scare me.
Dünyayı kurtaralım.Let's save the world!
Ben dünyayı kurtaracağım.I am going to save the world.
Tom Mary'yi kurtaramadı.Tom couldn't save Mary.
Çoban kuzuların kurtlar tarafından öldürüldüğünü düşünüyor.The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.
Tom muhtemelen asla kurtulmayacak.Tom will probably never recover.
Bir kuaförde kendimi para harcamaktan kurtarmak için bir saç kesme makinesi aldım.I got a hair-clipper to save myself from spending money on a hairdresser.
Torunlarınız adına ormanları kurtarın.On behalf of your grandchildren, save the forests!
Bu kitap kahramanın aşılmaz olasılıkları fethettiğini görür ve günü kurtarır.This book sees the protagonist conquer insurmountable odds and save the day.
O, kuzu postuna bürünmüş kurt.He's a wolf in sheep's clothing.
Tom'dan nasıl kurtulabilirim?How can I get rid of Tom?
Senin tek görevin hayallerini kurtarmaktır.Your only duty is to save your dreams.
Bundan kurtulalım.Let's get rid of this.
Çocuklarımızı kurtaralım.Let's save our children.
Bu hurdadan kurtulalım.Let's get rid of this junk.
Bundan kurtulamadım.I couldn't get rid of it.
Beni kurtaracak hiç kimsem yok.I have no one to save me.
Bunu yapmaktan kurtulamadım.I couldn't get out of doing this.
Ben Tom'u kurtaramadım.I was unable to save Tom.
O, çocuğu boğulmaktan kurtardı.He saved the boy from drowning.
Tom, Mary'yi boğulmaktan kurtardı.Tom saved Mary from drowning.
İlaç şirketi bir gecede hayat kurtaran ilacın fiyatını yükseltti.The pharmaceutical company raised the price of a lifesaving drug overnight.
"Etik kültür," olmadan insanlık için kurtuluş yoktur.Without "ethical culture," there is no salvation for humanity.
Bu masa kurtarılmış ahşaptan yapılır.This table is made out of salvaged wood.
Bu sıra kurtarılmış ahşaptan yapılır.This desk is made out of reclaimed wood.
"Ah! Ben ölüyorum" dedi Pierrette dizlerinin düşerken. "Beni kim kurtaracak?""Ah! I'm dying," said Pierrette, falling to her knees. "Who will save me?"
Pierrette dizlerinin düşerken "Ah! Ben ölüyorum" dedi. "Beni kim kurtaracak?""Ah! I'm dying," said Pierrette, falling to her knees. "Who will save me?"
Şu anda evliliğimi yalnızca bir çocuk kurtarabilir.At the moment only a child can save my marriage.
Seni bu korkunç şartlardan kurtaracağım.I will rescue you from these horrible circumstances.
Sadece internetten kurtul ve hoşlandığın bir şey yap.Just get off the internet and do something you enjoy.
Kurtarılmayı bekliyorlardı.They were waiting to be rescued.
Kurtarılmayı beklerken öldüler.They died while waiting to be rescued.
Aslanlar, kurtlar, filler ve atların hepsi hayvandırlar.Lions, wolves, elephants, and horses are all animals.