Tom Mary'ye tüm eski elbiselerinden kurtulması gerektiğini söyledi.Tom told Mary that she should get rid of all her old clothes.
Kazadan çok az yolcu kurtuldu.Very few passengers survived the accident.
Kazadan birkaç yolcu sağ kurtulduFew passengers survived the accident.
Kişisel Kurtarıcınız olarak İsa Mesih'i kabul ediyor musun?Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Can kurtaran sandalında sadece on kişi için yer var.There's only space for ten people in the lifeboat.
Yeterince can kurtaran sandalı olmadığı için birçok kişi öldü.Many people died because there weren't enough lifeboats on the ship.
Prag mucize eseri olarak on dördüncü yüzyılda vebadan kurtuldu.Miraculously, during the fourteenth century, Prague was spared from the Black Death.
Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak kolay değil.It's not easy to discard a bad habit.
Meryem, Tom'la yaşadığı gelgitli ilişkisini umutsuzca kurtarmaya çalıştı.Mary desperately tried to save her on-off relationship with Tom.
Kurt adamlar, vampirlerden daha iyidirler.Werewolves are better than vampires.
Tom'un hızlı düşünmesi günü kurtardı.Tom's quick thinking saved the day.
Hiç kimse ölümden kurtulmaz.No one is saved from death.
Kurt kümese girdi.The wolf went into the henhouse.
Gece ve şafak vakti arasındaki saate kurt saati denir.The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
Kurtlanmış meyve ile beni beslemekten vazgeç.Stop feeding me wormy fruit.
Kirazlar kurtlanmış.The cherries are wormy.
Kirazların içinde kurt var.The cherries are wormy.
Elmalar kurtlanmış.The apples are wormy.
Kurtlanmış elmadan sadece bir ısırık aldım.I just took a bite from a wormy apple.
Onları kurtaracağız.We will rescue them.
Eğer onu kurtarsaydı ona kendi hayatımı verirdim.I would give up my own life if it would save hers.
Kancalı kurt bir kurttur, ince bağırsağa yapışan bir insan paraziti.Hookworm is a worm, a parasite of man, that sticks to the small intestine.
Kapana kıstırılmış bir kurt gibi yaşıyorum.I have been living like a wolf trapped in a snare.
Kurtlar bizim yanımızdalar.The wolves are near us.
Sibirya kurtları arkadaş canlısıdırlar.Huskies are friendly.
Boğulan adamlardan hiçbiri kurtarılamadı.Neither of the drowning men could be saved.
Tom kurtarılamadı.Tom couldn't be saved.
Üç yolcu kurtuldu ama geri kalan yolcular boğuldu.Three passengers were saved, but the remaining passengers drowned.
Herkes yara almadan kurtuldu.Everyone escaped injury.
Tom yara almadan kurtuldu.Tom escaped injury.
Umarım asla hapisten kurtulamazsın.I hope you never get out of prison.
Tom Mary'yi kurtarmak için yardım etti.Tom helped rescue Mary.
Bu yeni ilaç hayatlar kurtarabilir.This new medicine may save lives.
Can kurtaranlar artık görevdeler.Lifeguards are now on duty.
Tom'u kurtarmak son derece zor olacak.Rescuing Tom will be extremely difficult.
Tom ve Mary'nin her ikisi de kurtarıldı.Both Tom and Mary were rescued.
Üç kişi kurtarıldı.Three people were rescued.
Her iki çocuk da kurtarıldı.Both boys were rescued.
Tom kendini kurtardı.Tom saved himself.
Tom, bir prostat kanserinden kurtuldu.Tom is a prostate cancer survivor.
Tom üç deniz kazasından sağ kurtuldu.Tom survived three shipwrecks.
Sadece üç kişi kurtuldu.Only three people survived.
Neyse ki, Tom kurtuldu.Fortunately, Tom survived.
30 kişi kurtulan vardı.There were 30 survivors.
Kurtulan 30 kişi vardı.There were 30 survivors.
O, kızlarını kurtarmak için her şeyi yapmaya istekliydi.She was willing to do anything to save her daughters.
O kurtulabildi.She was able to break free.
Onlar evlilik için kendilerini kurtarmak için anlaştılar.They agreed to save themselves for marriage.
Tom yoldan geçen biri tarafından kurtarıldı.Tom was rescued by a passerby.
Üç insan kurtuldu.Three people survived.
Üç kişi sağ kurtuldu.Three people survived.
Kurt ulur.The wolf howls.
Uzakta uluyan kurtları duyabiliyorduk.We could hear wolves howling in the distance.
Hatta bu hastaneler önümüzdeki meteor kaynaklı yangın fırtınasından kurtulmuş olmayacak!Even those in hospitals won't be saved from the coming meteor-caused firestorm!
Can kurtaranlar çok cesur.Lifeguards are very brave.
Tom erkek kardeşini kurtarmak için hayatını feda etti.Tom sacrificed his life to save his brother.
Yaşamımda dizginleri ele almam için bu gereksiz algılardan kurtulmam lazım.I need to drop these useless perceptions to take full throttle over my life.
Yeniliklerin felsefesinden kurtulmak zorundasın.You have to get rid of your philosophy of novelties.
Kurtarma işçisi insanları kurtarmak için bir helikopterle felaket bölgesine gitti.The rescue worker went into the disaster zone with a helicopter to save people.
Tom ölümden kurtuldu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.Tom was spared death and sentenced to life in prison.