Bence bunu paylaşmaları, bir köprü kurma açısından müthiş bir armağan.И я считаю, что их вклад достоин восхищения и то, что они делают, помогает наладить связь.
Bence bunu paylaşmaları, bir köprü kurma açısından müthiş bir armağan.ובעיני, זו מתנה כה נפלאה מצידם, כדרך של גישור.
Bence bunu paylaşmaları, bir köprü kurma açısından müthiş bir armağan.و أنا أعتقد شخصيا إنه شيء عظيم ( هدية ) إنهم يشاركون في هذا , لبناء جسور من الثقة .
Bence bunu paylaşmaları, bir köprü kurma açısından müthiş bir armağan.すばらしい贈り物です このような意見の割れる話をすると 質問攻めにあいます
Benim için danca iletişim kurmak çok zor.AR: Het is voor mij lastig om in het Deens te communiceren.
Benim için danca iletişim kurmak çok zor. MH :Es ist schwer für mich, auf dänisch zu kommunizieren...
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Ani o tom nesni, že by jsi se mnou prodloužil smlouvu.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Chú đừng có nằm mơ nữa.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Jangan pernah bermimpi memperbaharui kontrak.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Ký hợp đồng? Chú đừng có nằm mơ nữa. Tôi đi trước đây.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Ne rêve même pas. Je me lève.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Nici sa nu te gandesti la prelungirea contractului. Am plecat.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Ni siquiera sueñes en renovar el contrato. Me estoy levantando.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Non sognare nemmeno di rinnovare il contratto con me. Me ne vado.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!И не мечтай о продлении!
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Тръгвам си.
Benimle sözleşmeyi yenileme hayali kurma!Я не подпишу контракт! И не мечтай о продлении!
Benimle yeni bir tiyatro topluluğu kurmayı düşünür müsün?Ça te dirait de remonter une troupe avec moi, ensemble ?
Benimle yeni bir tiyatro topluluğu kurmayı düşünür müsün?А как насчёт того, чтобы войти в мою новую труппу?
Benim soru, ben aslında kurma olduğumu Bu video, nasıl p çözmek??Quindi la mia domanda, quella che sto ponendo in questo video, e' come risolviamo p?
Benim soru, ben aslında kurma olduğumuMoje otázka, ta, kterou jsem nastolil v tomhle videu, zní:
Benim soru, ben aslında kurma olduğumuこのビデオは、どのように我々 の p を解決するか
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Csak angolul beszélek, ők csak olaszul, tehát sehogy sem tudunk kommunikálni.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Eu só falo inglês, eles só falam italiano, portanto não tínhamos forma de comunicar.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Eu vorbesc doar engleză, ei doar italiană. nu puteam comunica nicicum.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Hablo sólo inglés, ellos hablan sólo italiano, así que no teníamos manera de comunicarnos.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Ich spreche nur Englisch, sie sprechen nur Italienisch, also hatten wir keine Möglichkeit zu kommunizieren.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Ik spreek alleen Engels, zij alleen Italiaans, dus we hadden geen manier om te communiceren.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Io parlo solo inglese, loro solo italiano, sicché non c'era modo di comunicare.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Jag pratar bara engelska, de pratar bara italienska, så vi hade inget sätt att kommunicera.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Ja rozprávam iba anglicky, oni zase len taliansky, takže medzi nami bola komunikačná bariéra.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Jeg kan kun engelsk, de kunne kun italiensk,® så vi kunne ikke kommunikere.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Je ne parle qu'anglais, ils ne parlent qu'italien, nous n'avions donc aucun moyen de communiquer.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.전 영어밖에 못 하고 아이들은 이탈리아어밖에 못 하니 우리는 의사소통할 방법이 없었죠.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Mluvím pouze anglicky, oni mluví pouze italsky, takže jsme nemohli nijak komunikovat.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Mówię tylko po angielsku, oni tylko po włosku, więc nie mieliśmy jak się porozumieć.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Puhun vain englantia, he puhuvat vain italiaa, joten me emme voineet kommunikoida.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Tôi chỉ nói tiếng Anh, chúng lại chỉ nói tiếng Ý, nên chúng tôi không thể giao tiếp.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Μιλώ μόνο Αγγλικά και μιλούσαν μόνο Ιταλικά, έτσι δεν είχαμε τρόπο να επικοινωνήσουμε.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Аз говоря само английски, те - само италиански, така че не можехме да общуваме.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Я говорю только по-английски, дети - только по-итальянски, поэтому у нас не было возможности разговаривать.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.Я розмовляю тільки англійською, вони - тільки італійською, отже ми не мали можливості спілкування.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.דיברתי רק אנגלית, הם דיברו רק איטלקית, כך שלא ניתן היה לתקשר.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.أنا أتكلم اللغة الإنجليزية فقط ، وهم يتحدثون الايطالية فقط، لذلك لم تكن لدينا أيّة طريقة للتواصل.
Ben sadece İngilizce onlar ise İtalyanca konuşuyorlar, yani iletişim kurmamız mümkün değil.会話するすべがありませんでした 黒板に英語で質問を書き始めると それを見て
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Argumentez că arta şi creativitatea sunt instrumente esenţiale în empatie.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Argumentujem tým, že umenie a kreativita sú nevyhnutným nástrojom k empatii.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Azzal érvelek, hogy a művészet és a kreativitás kulcsszerepet játszik az empátiában.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Estou a fazer um argumento de que a arte e a criatividade são ferramentas essenciais para a empatia.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Ich bin überzeugt, dass Kunst und Kreativität ganz essentiell dafür sind, Empathie zu entwickeln.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Ik stel dat kunst en creativiteit essentiële gereedschappen zijn voor empathie.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Io ritengo che l'arte e la creatività siano strumenti essenziali all'empatia.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Jag hävdar att konst och kreativitet är nödvändiga verktyg för empati.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Jeg argumenterer for at kunst og kreativitet er meget essentielle værktøjer i empati.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.저는 예술과 창의성은 공감대를 형성하는 데 있어서 결정적인 도구라고 생각합니다.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Moim argumentem jest to, że sztuka i kreatywność są konieczne do rozwinięcia empatii.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Mon point de vue est que l'art et la créativité sont des outils essentiels à l'empathie.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Saya berpendapat bahwa seni dan kreativitas adalah alat yang sangat penting bagi empati.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Sostengo la idea de que el arte y la creatividad son herramientas esenciales para la empatía.
Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.Tôi đang đưa ra ý kiến rằng nghệ thuật và sáng tạo là những công cụ vô cùng quan trọng cho sự đồng cảm.