Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.En el miedo, como en la ficción, una cosa siempre lleva a otra.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.Frica declanșează un șir de evenimente, la fel ca-ntr-o ficțiune.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.In der Angst, wie auch im Roman, führt eins stets zum anderen.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.In queste, come nei romanzi, da una cosa ne nasce l'altra.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.소설에서처럼, 두려움은 항상 또 다른 것을 이끌어 냅니다.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.No medo, assim como na ficção, uma coisa leva sempre a outra.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.Ở sự sợ hãi, cũng giống như trong tiểu thuyết, một thứ luôn luôn dẫn dắt những điều khác.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.Pri strahu, ravno tako kot v leposlovju, ena stvar vodi k drugi.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.U strachu, stejně jako v beletrii, jedna věc vždy vede k další.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.W strachu, tak jak w powieści, jeden wątek zawsze prowadzi do drugiego.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.Στο φόβο, όπως και στη μυθοπλασία, το ένα γεγονός οδηγεί πάντα σε ένα άλλο.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.В страхах, совсем как в книгах, одно событие приводит к другому.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.Коли ми відчуваємо страх, так само як і в літературі, одна річ спричиняє іншу.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.При страха, както в литературата, едно нещо води към друго.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.בפחד, בדיוק כמו בספרות, דבר אחד תמיד מוביל לדבר אחר.
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.مثل ما هو الحال في الرواية, في الخوف شيء واحد يقود دائما الأخر
Korkuda tıpkı kurgudaki gibi, birşey diğerini yönlendirir.処女作 『奇跡の時代』を 書いていたとき-
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.3本脚ロボットとして描かれています でも私のロボット STriDERはこんな風には動きません
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.A fantázia leírása szerint ezek az idegen teremtmények háromlábú robotok, melyek megtámadják a Földet.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.En la ficción se describe a estas criaturas alienígenas como robots de tres patas que aterrorizan a la Tierra.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.Hier worden die buitenaardse wezens beschreven als robots met drie poten die de aarde terroriseren.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.In der Fiktion werden diese Außerirdischen als dreifüßige Roboter, welche die Erde terrorisieren beschrieben.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.În ficţiune descrie aceste creaturi extraterestre sunt roboţi care au trei picioare şi terorizează Pământul.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.소설에서는 다리 세개 달린 외계 로봇이 지구를 공격하는 것으로 나오죠.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.Nella storia descrivono queste creature aliene come robot con tre gambe che terrorizzano la Terra.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.Trong giả tưởng, họ miêu tả các sinh vật ngoài trái đất là các con robot 3 chân đến khủng bố trái đất.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.V beletrii opisujú tieto mimozemské tvory ako roboty s troma nohami, ktoré terorizujú Zem.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.V této fikci popisují mimozemská stvoření, roboty mající tři nohy, kteří terorizují Zemi.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.W literaturze opisywane są jako obce istoty, roboty mające trzy nogi, terroryzujące ziemię.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.В художествената литература описват извънземните трикраки роботи, които тероризират Земята.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.בספרות מתוארים היצורים הזרים הללו כרובוטים בעלי שלוש רגליים שמשליטים טרור בכדור הארץ.
Kurguda bu uzaylı yaratıkları, dünyayı tehdit eden üç ayaklı robotlar olarak tanımlıyorlar.في هذا الخيال العلمي تم تصوير المخلوقات الفضائية على أنها رجال آلية تملك ثلاثة أرجل تريد إحتلال الأرض
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Această încredere în ficțiune este esențială pentru orice fel de experiență teatrală.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Cette foi en la fiction est essentielle pour n'importe quelle expérience théâtrale.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Dieses Vertrauen in das fiktive ist für jede Art Theatralik essenziell.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Dit geloof in fictie is essentieel voor elke theatrale ervaring.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.진실처럼(진실의 외양) 보여주려고 한다."
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT:
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT: Esta fé na ficção é essencial para qualquer espécie de experiência teatral.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT:
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT:
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT: Tato víra ve fikci je základ pro všechny druhy divadelních představení.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.MT: Ta wiara w fikcję jest niezbędna w każdym teatralnym doświadczeniu.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Niềm tin vào tính hư cấu như thế này là thiết yếu với bất kì trải nghiệm sân khấu nào.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Tanpa itu, naskah hanyalah kata-kata.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Χωρίς αυτή, ένα σενάριο είναι μόνο λόγια.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Тази вяра във въображаемото е от съществено значение за всякакъв вид театрално преживяване.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Ця віра у вигадане надзвичайно важлива для будь-якої театральної роботи.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.Эта вера в вымышленное чрезвычайно важна для любой театральной работы.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.מהווה אמונה פואטית.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.يؤلف الإيمان الشعري.
Kurgudaki bu inanç, herhangi bir tür temsilî deneyim için gereklidir.このフィクションの中における信頼は
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.A Montázsban minden fényképes érzés kicsomagolódik és hálózattá formálódik.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.Il Montaggio prende tutte le sensazioni che contengono fotografie e le mostra su una griglia.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.몽타쥬는 사진을 담고있는 모든 감정들을 모아다 격자위에 표시합니다.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.Montage extrahiert alle Gefühle, die Fotos beinhalten, und stellt sie in einem Raster zur Schau.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.Montage face ca toate sentimentele care conțin poze să devină vizibile și le așază într-un caroiaj.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.'Montage' zorgt dat alle gevoelens waar foto's bij horen als beelden worden voorgesteld in een raster.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.Na Montagem, todos os sentimentos que contenham fotografias saem e aparecem numa grelha.
Kurgu fotoğraf içeren tüm duygular seçilip çıkartıldıktan sonra bir sistem dahilinde görüntülenebiliyor.W Montażu wszystkie uczucia zawierające fotografie są wyodrębnione i przedstawione w postaci tabeli.