Ana içeriğe geç
Sözlük

kurban ile cümle

kurban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve binlerce müşteri, binlerce olası kurban demekti.În timpul unor festivități importante mii de victime puteau pieri.
Kurban bu kez black metal camiası dışındaydı.În acest an el a înființat formația de black metal Trelldom.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Mai mulți bani și asistență victimelor.
Genellikle kurbanlarının karşılarına aniden çıkarlar ve herhangi bir uyarı olmaksızın saldırılar.Recidivele sunt de obicei imprevizibile, apărând fără semne de avertizare.
Kurbanlar kesilip misafirlere ikram edilir.Dezamăgiți, invitații pleacă rând pe rând.
Bu yüzden ilk bulunduğunda Tollund adamının yakın zamanda öldürülmüş bir cinayet kurbanı olduğu sanılmıştır.Astfel, a descoperit că fostul ei logodnic fusese asasinat chiar de actualul ei soț.
1888 - Karındeşen Jack, beşinci kurbanı olan Mary Jane Kelly'yi öldürdü.1888: Criminalul londonez Jack Spintecatorul a ucis ultima lui victimă, pe nume Mary Jane Kelly.
Kurban olarak seçilmiştir.A fost ales ca moștenitor.
19 yaşındayken, ilk büyük siparişi olan İshak'ın Kurban Edilişi'ni (şimdi Accademia'da) tamamladı.La 19 ani, Tiepolo și-a terminat prima mare diplomă, Sacrificiul lui Isaac (acum în Academie).
Düşüncelerimiz kurbanların aileleri ve arkadaşlarıyla birlikte.Gândurile noastre se îndreaptă spre cei afectați și familiile acestora.
Kendini kurban etme.Să nu te răzbuni.
Kurban, en az 30 kişilik bir topluluğun önünde yapılmalıydı (Pesahim 64b.)Pentru a se lua o hotărâre mai importantă era nevoie de un minimum de 6000 de votanți (din totalul de cca.
23 Ağustos 1628'de Kralın yakın danışmanı Buckingham Dükü bir suikasta kurban gidip öldürüldü.În 23 august 1628, deja înconjurat doar de dușmani, Buckingham a fost asasinat.
Devrik kralı ise dev bir ahtapota kurban eder.Dar germanul reușește doar să primească un tribut gras.
Kudüs'teki İkinci Tapınağın Romalılar tarafından yıkılmasıyla Yahudilikteki kurban sunumları son buldu.A trăit în vremea distrugerii celui de-al Doilea Templu din Ierusalim de către romani.
Kızlar, Nijerya'daki petrol savaşının kurbanlarındandırlar.Aceste cifre includ pierderi în apărarea orașului Kiev.
Dolaylı işkence, kurbanın sevdiği bir kişiye işkence uygulayarak üzülmesini sağlayarak uygulanır.2. să obțină o confesiune: torționarul torturează victima în scopul obținerii recunoașterii crimei.
Kral onlarla hemfikir olup kızını kurban etme planını bir kenara koyar.Ea trebuie să facă un pact cu o fantomă pentru a-și salva fiica.
Kurban ibadeti hıristiyanlık inancında kansız bir sunumdur.Тu, Rеpublica libertății, Ești crezul în pașnice zări.
Yaşamak için kana ihtiyacı olsa da, 'kurbanlarını' dikkatle seçer.Vért kell innia a túléléshez, de körültekintően választja meg az "áldozatait".
Hayvan kurban etme.Ne bántsd az állatot!
Bin Ali'nin geniş ailesinin protestolardaki ilk kurbanıydı.Ő az első, aki Ben Ali tágabb családjából a tüntetések alatt az életét vesztette.
Holokost (Yahudi Soykırımı) kurbanıdır.A holokauszt áldozata lett.
Macarlar bir savaş öncesinde onun için beyaz aygır kurban etme alışkanlığı vardı.A magyarok régen fehér csődört áldoztak neki csata előtt.
Bu yönetim gaspı büyük ölçüde kan dökülmeden yapıldı ( Zosimus sadece bir kurbanın adını veriri).A hatalomátvétel nyilvánvalóan vérontás nélkül ment végbe (Zosimus csak egyetlen áldozatról számol be).
13 Kasım günü, Korostik'in cesedi bulundu; seri cinayetlerle bağlantılı otuz altıncı bilinen kurban oldu.November 13-án megtalálták Korosztyik holttestét, ő volt a 36. áldozat, akit az embervadászathoz kapcsoltak.
İkisi haricinde bunların hepsi ya suikaste kurban gitmişti ya da savaşta öldürülmüştü.Kettőjük kivételével mindannyiukat meggyilkolták vagy csatában haltak meg.
Bunun yerine başka bir boğayı kurban eder.Helyette egy saját bikát ajánlott föl az istennek.
Köpekler cenaze, ölüm yıldönümleri gibi zamanlarda kurban edilirdi.A temetések mellett kutyát áldoztak a halálozási évfordulók (halotti torok) alkalmával is.
Ancak bu kurbanların ortak yönü vardı.És ezek az emberek, akikkel közös volt az életem.
Ayrıca kurbanların aileleri ve akrabalarına taziyelerini iletti.A könyv ezenfelül útmutatást ad az életben maradt rokonok és hozzátartozók számára is.
Bu olay kurban edildiği iddia edilen hayvan nedeniyle "Kara Koyun Komplosu" adıyla anıldı.Az esemény a „Fekete birkák összeesküvése” néven lett ismertté, utalva az áldozati állatokra.
Louis'in bir cinayete kurban gitmesinden sonra, Armagnac ailesi Jean'a karşı politik gücü ele geçirdi.Miután Lajos orgyilkosság áldozata lett, az Armagnac család vette át a Jánossal szembeni ellenzék szerepét.
Bu irinin, çiftin adadıkları kurbanı hemen kesmedikleri için sızdığı söylenir.Úgy tartják, ő az, aki a párok szakítását okozza.
Kadınlar onun iktidarsızlığıyla alay ediyor, özellikle bu öfkeyle kadın kurbanlarını öldürüyordu.Ettől gyilkos dühbe jött, különösen ha a nők gúnyolódtak vele emiatt.
Cadı ona bebekleri kurban ettirmiştir.Szolgája felajánlotta, hogy megöli a két csecsemőt.
Genellikle aşk cinayetlerinin kurbanı kadınlar olur.A nők gyakran válnak az emberkereskedelem áldozatává.
Kendisine kara at kurban edilir.Akkor vette észre a fekete lovat.
Ama kurbanlarla konuştuğunu ve kurbanların da kendisini öldürdüğünü söyler.Elmondta azt is, hogyan végzett áldozataival.
18 Ağustos 1986 tarihinde , bir kurban Bataysk kentindeki bir çiftlikte gömülü olarak bulundu.1986. augusztus 18-án egy holttestet találtak Batajszk város közelében az egyik kolhoz területén.
Ayrıca en sondan bir önceki kurbanı fiziksel olarak güçlü 16 yaşındaki bir kurbandı.Csikatilo utolsó előtti áldozata egy 16 éves fizikailag jó erőben lévő fiú volt.
Fakat aynı gece Marla esrarengiz bir cinayete kurban gitmiştir.Ugyanekkor érte Marlowe-t gyilkosság.
2004 yılında Holokost kurbanları anısına bir anıt inşa edilmiştir.2014 augusztusában az udvaron emlékművet avattak fel a holokauszt erdélyi áldozatainak emlékére.
Katil, canavar denilen yaratık ve yaratıcısı Dr. Frankenstein kurbandır aslında.A párhuzamot erősíti, hogy a szörnyet, melyet Frankenstein doktor alkotott, Adamnak hívják.
Araştırmacılar kurbanların gerçek sayısının kaç olduğunun bilinmesinin imkansız olduğunu söyledi.A kutatók nem értenek egyet abban, hogy e családnak hány faja is volt valójában.
İşkence yaptığı ve öldürdüğü çocukları "Tanrı'ya verilen kurbanlar" olarak düşünüyordu.Az őket ért szenvedéseket és halálos veszélyeket úgy tekintették, mint az Istennek végzett szolgálat része.
İkisi için de boğa kurban edilirdi.Mindkét pulyka életben maradhatott.
Ayrıca kurbanların kişisel eşyalarını çalmakla da suçlandı.Ezen felül elkobozták a halott összes személyes tulajdonát.
Ana amaçları kurbanları üzerinde güç kullanmak ve güç kazanmaktır.Fő célja a gyilkolással, hogy hatalmat gyakoroljon áldozata felett.
Kurbanlarına zehirli bir tükürük atarak kör edebilir.Mérgező nyálával bénítja meg áldozatait.
İlk kurbanlar Einsatzgruppen tarafından vurularak öldürülüyordu.Első áldozatok egy teherkonvojból kerültek ki.
Her ikisi de kısa bir süre sonra suikaste kurban gideceklerdi.Nemsokára majdnem gyilkos merénylet áldozataivá válnak.
Çikatilo ayrıca sık sık, kurbanların kanının tadına vardı.Lorenzacciót elborította az áldozat vére.
Kurbanlar genellikle insanlar ve evcil hayvanlardır.Gyakran házi- és haszonállatok az áldozatok.
Fakat tam bu sırada Gürcistan Kralı olan David'in bir suikasta kurban gittiği haberi geldi.Az időközben Genfben merénylet áldozatául esett Erzsébet királynéról nevezték el.
Daha sonra kurbanı öldürdü.Ezután az áldozat meghal.
Kendisine beyaz at kurban edilir.Vytis) ülte meg fehér lovát.
Yol boyunca içinde bulunduğu aracı durduruldu, Menderes için kurbanlar kesildi.Az autót irányítva betöréses rablásokat hajtottak végre, a rendőrök pedig tehetetlenek voltak velük szemben.
Kurban, kendisine saldıran kişiyi tanıyordu.A postásnő felismerte a támadóban azt a fiút, aki nemrég nála dolgozott.
O bir kez kurban oldu ve bir daha kurban olmayacağına dair kendine yemin etti".Hän oli kerran uhri ja vannoi itselleen ettei enää ikinä olisi.”
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod