Bir düzine ambulans kurbanları Larissa ve Katerini'deki hastanelere taşıdı.A dozen ambulances carried the victims to hospitals in Larissa and Katerini.
42 yaşındaki Ayşe Paşalı, Türkiye'de kadınlara yönelik artan erkek şiddetinin bir kurbanıydı.Ayse Pasali, 42, was a victim of the increasing male violence against women in Turkey.
Bugüne kadar 8 bin 472 kurbanın kimliği teşhis edildi.To date, 8,372 victims have been identified.
Perşembe günü kurbanlar kesilir, lokmalar dağıtılır.On Thursday, sacrifices are slaughtered and food is distributed.
Bu anıtmezar ayrıca tanımlanamamış savaş kurbanları için bir türbedir.The cenotaph is also used as a tomb for unidentified war victims.
Ben de kurbanların hikâyelerini anlatmaya kendimi kaptırdım.So, I got really fascinated with telling the victims' tale.
Etçillerde, bu dişler kurbanlarına karşı en etkili silahlardandır.In carnivores, they are primarily offensive weapons for bringing down prey.
Görevi Tamamla - kurbanın ağından çalınan verileri dışarı çıkarmak.Complete mission – exfiltrate stolen data from victim's network.
Gözyaşlarını boğarak mahkemeye ve kurbanların ailelerine bir açıklama yaptı:Choking back tears, he made a statement to the court and to the families of the victims.
Udine Canavarı: İtalya, Udine eyaletinde en az dört kurban öldürdü.[1]Monster of Udine: killed at least four victims in the Province of Udine, Italy.[612]
Kurbanların isimlerinin yer aldigi mermer bloklar.Marble blocks bearing the names of the victims.
Martynov, kadın kurbanlarının göğüslerini ve cinsel organlarını kesmekteydi..Martynov often mutilated his female victims by removing their breasts and genitalia.
Birçok çalışma, insanlar üzerinde olaylar sona erdikten sonra ölçüm yapılmasına kurban gitmektedir.Many studies fall victim to surveying people well after the events have transpired.
Januszewska, Nazilerin ırksal politikasının kurbanı oldu.Within a year, however, Austria was invaded and annexed by Nazi Germany.
8 Nisan Cumartesi günü kurbanlar Waidhofen mezarlığına gömüldü. [ alıntı gerekli ]On Saturday April 8, the victims were buried in the Waidhofen cemetery.[citation needed]
Ertesi gün, İmparator ve imparatoriçe izdiham kurbanlarını ziyaret etti.The next day, the Emperor and his new bride visited hospitalized victims of the stampede.
Bu birim, kurbanlara tıbbi yardımda bulunması için felaket bölgesine gönderilmiştir.The unit was flown to the disaster site to provide medical care to the victims.
İnsan kurbanı, 19. yüzyıla kadar ve Batı Afrika ülkelerinde yaygındı.Human sacrifice was common in West African states up to and during the 19th century.
Kurbanlar Batı Afrika kıyıları boyunca ve iç kısımlarda gerçekleştirildi.Sacrifices were carried out all along the West African coast and further inland.
Ashanti Bölgesi'nde, insan kurban edilmesi genellikle ölüm cezası ile birleştirildi.[1][2][3]In the Ashanti Region, human sacrifice was often combined with capital punishment.[16][17][18]
12 yaşındaki kurban saldırıya uğradı ve öldürüldü.The 12-year-old victim had been assaulted and murdered.
Bunların aşağı vadilerden getirilen "adak kurbanları" olduğuna inanılmaktadır.It is believed that they were "votive offerings" brought from the lower valleys.
Kurbanların çoğu Brooks ve diğer suç ortağı Henley'in dostlarıydı.Many of the victims had been friends of Brooks and Henley.
Müslüman erkekler katılıyor görülebilir Kurban Bayramı Namaz parçası olarak Hutbe.Muslim males can be seen attending Khutbah as part of the Eid-ul-Adha prayers.
Her sene Srebrenica soykırımının kurbanı olmuş yeni cesetlere ulaşılmaktadır.The search for bodies of the victims is ongoing every year.
Japonlar tarafından öldürülen kurbanlardan biri, adı Ha olan bir Müslüman (Mohammedan) idi.One of the victims killed by the Japanese was a Muslim (Mohammedan) whose name was Ha.
Melek, İshak'ın Kurban Edilmesini Engeller, Şiraz 1410.The Angel Hinders the Offering of Isaac, Shiraz 1410.
Timur'un 1395'te Altın Orda şehirlerine saldırması onun ilk Batı Avrupalı kurbanlarını doğurdu.All the major cities of the khanate were destroyed:[1] Sarai, Ukek, Majar, Azaq, Tana and Astrakhan.
Kurbanlarının çoğu kadın üniversite öğrencileridir.Kemper was nicknamed the Co-ed Killer as most of his victims were female college students.
Kurban çırılçıplak veya beline kadar soyulurdu.The victim would be stripped naked, or stripped to the waist.
2004 yılının Ağustos ayında, Choi Jin-sil aile içi şiddetin kurbanı olarak ortaya çıktı.In August 2004, Choi Jin-sil came forward as a victim of domestic violence.
Bu üçlü formül, zorbanın kurbanları için kolayca toplum içinde aşağılama yaratmasını sağlar.This formula of three enables the bully to easily create public humiliation for their victim.
Karındeşen Jack'in kurbanları ( Resimli Polis Haberleri, 1888)Jack the Ripper's victims (The Illustrated Police News, 1888).
Toplu tecavüz, bir grup insanın tek bir kurbanın tecavüzüne katılmasıyla ortaya çıkar.Gang rape occurs when a group of people participate in the rape of a single victim.
Evlilik içi tecavüzün kurbanı büyük oranda kadınlar oluyor.Marital rape is more widely experienced by women, though not exclusively.
2006'da kuşatma kurbanları için mezarlıkta bulunan bir Beslan annesiA Beslan mother at the cemetery for the siege victims in 2006
Yakalayanın kurban edilenlerin etiyle ziyafet yapması yasaktı, ancak ailesi onu yerdi.The capturer was forbidden to feast on the flesh of the sacrificed, however his family would eat it.
Bakü'deki katliamlarda bir Tatar ( Azeri) kurbanA Tatar (Azerbaijani) victim of the massacres in Baku
Kurbanlardan biri boğazı derin kesilmiş olarak bulunmuş 60 yaşında bir kadındı.One was a 60-year-old woman, who was found with her throat cut very deeply.
Bir kurban yanarak öldü, diğerinin kafası kesildi.One victim was burnt to death while another one was beheaded.
Kurban ince bir tunik giymişti. Onların sağ eli kesilirdi.Their right hand was cut off and consecrated to the gods.
Nhialic'e bir boğa veya öküz kurban sunulur.Sacrifices of a bull or ox are offered to Nhialic.
Her ikisine de boğalar kurban edildi.Bulls were sacrificed to both of them.
"Tatmin olduğunda", kurbanı enerjisini tüketir ve bu onu öldürür. El Trauco ile evli.When she is "satisfied", she drains the victim of his energy, which kills him.
La Furia'nın aksine, kurbanı sadece onunla yatmayı reddederse öldürür. [1]Unlike La Furia, she only kills the victim if he refuses to sleep with her.[1]
Summanus ayrıca iki siyah öküz kurban aldı.Summanus also received a sacrifice of two black oxen or wethers.
Ateşte yürüyen onlardı ve törenler sırasında kurbanların iç organlarını taşıyorlardı. [1]They were firewalkers and carried about the entrails of sacrifices during ceremonies.[2]
Ardından, sıçanların kurbanın yüzünü yutmasına izin veren bir tuzak kapısı açılır.A trap-door is then opened, allowing the rats to devour the victim's face.
Ter Brugghen, muhtemelen veba kurbanı olarak 1 Kasım 1629'da Utrecht'te öldü.Ter Brugghen died in Utrecht on 1 November 1629, possibly a victim of the plague.
Romanlar, Slovakya'da etnik kaynaklı şiddet ve suçun kurbanlarıdır.Roma are the victims of ethnically driven violence and crime in Slovakia.
At kurban etme Beyaz at (mitoloji)Horse sacrifice White horse (mythology)
Ancak Admetus, Apollon'un kız kardeşi olan tanrıça Artemis'e kurban vermeyi ihmal etti.Admetus, however, neglected to sacrifice to Artemis, Apollo's sister.
Apollon, Admetus'a Artemis'e kurban vermesini tavsiye etti ve Artemis yılanları odadan çıkardı.Apollo advised Admetus to sacrifice to Artemis, and the goddess removed the snakes.
Nükleer savaş hem saldırgan hem de kurban için yıkıcıdır.Nuclear warfare is devastating for both the attacker and the victim.
Azzopardi'nin en son kurbanları Ekim 2019'da Melbourne'e taşınmış olan bir Fransız çiftti.In October 2019, she met a French couple who had recently moved to Melbourne.
Kurbanının cesedini sürükledi ve arabasına koydu.He dragged his victim's body and put it in his car.
Kurbanların cesetleri hızla yerel morgu doldurdu.The victims' bodies quickly filled the local morgue.
Yanıkların boyutundan dolayı birçok kurbanın kimliği tam olarak tespit edilemedi.Many victims could not be properly identified due to the extent of the burns.
Fisch'in ana ilgisi Nemmersdorf katliamının Alman kurbanları idi.German victims of the Nemmersdorf massacre, Fisch's main topic of interest
Tabancası bulundu ve hayatta kalan kurbanlar tarafından tanındı.His revolver was found, and he was recognized by the surviving victims.