kurak ile cümle
kurak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.Xuân Tân (Thanh Hóa), een xã in huyện Thọ Xuân, provincie Thanh Hóa.
Ayrıca sıcak ve kurak bastırmadan başaklanmış olacak şekilde ayarlanmalıdır.Hij slaagt hier maar net in voordat ook hij bezwijkt aan de hitte en razendsnel moet worden opgetakeld.
Gelişi kuraklığın sona ereceğine dair iyi bir kehanetle başladı.Hiermee kwam een voorlopige einde aan de bedevaart.
Kıta içi çöller tipik olarak kurak ve soğuk alanlardır.Vastgevroren in het ijs lijken ze robuust en onverwoestbaar.
Nil'in taşmaması toprağın kurak olarak kalması ve ürün yetişmemesi demekti.Volgens deze vloek zou de grond nooit gewassen of graan dragen.
Uzun kuraklık dönemlerinde 1 hafta su içmeden yürüyebilirler.Ondanks dat ze goed tegen droogte kunnen, moeten ze minstens één maal per dag drinken.
Bu suyun eksikliği tarımsal kuraklık olarak isimlendirilir.Deze bouwstijl staat bekend als Waterstaatstijl.
Otuzlu yıllardan beri bu, haziranın en kurak ayı.Dit is de droogste juni sinds de jaren dertig.
Kurak bir ülkeden yağışlı Avrupa'ya su ihraç etmek saf çılgınlık.Water van een droog land naar het natte Europa exporteren is pure onzin.
Yaz kuraklıından dolayı yazın (Ağustos) tamamıyla kurur.Қайсар-Hurricane Қызылордау) od 2001: Kajsar Kyzyłorda (kaz.
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.Na wiosnę odnawia się ona z podziemnych kłączy.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Zwykle wyprowadzają jeden lęg w okresie od stycznia do czerwca (pora sucha).
Yaz ayları ise kuraktır.Miesiąc letnich owoców.”
Bu yüzden de, kuraklığa dayanıklıdırlar.Czujesz się u skraju wytrzymałości?
Ali’nin çocukluğunda bir kuraklık Mekke'yi sarmıştı.W dzieciństwie Daniel doznał poważnego urazu kręgosłupa.
Ayrıca güçlü rüzgarlar ile kurak bölgelerde görülür.Pojawiają się tam też dość silne wiatry.
Kurak bir bölgede, yağmur suyu yere çabuk batar.W suchych regionach, gdy nadchodzi deszcz, woda bardzo szybko wsiąka do gleby.
Burada yaz mevsimi kurak geçer.Latem przechodzi okres spoczynku.
En yağışlı ve en kurak iki ay arasındaki fark ise sadece 23 mm.dir.Różnica w opadach pomiędzy najsuchszym a najbardziej mokrym miesiącem wynosi 83 mm.
Yaz ayları Hazar kıyıları dışında genelde kurak geçer.W lecie zwykle przesiadują w wyłożonych oprzędem norkach na brzegach wód.
Kıtlık ve kuraklık oldu.Głód i nędza.
Şu anda susuzluk ve kuraklık nedeniyle mahalledeki insanlar geçim zorluğuna düşmüşlerdir.W wyniku upału i ciasnoty część osób zmarła już podczas transportu do Bełżca.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Nevada jest jednym z najbardziej liberalnych stanów.
Ülke 1970'lerin başlarında kuraklık ve açlıkla karşı karşıya kaldı.Pod koniec lat 70. cierpiała na depresję i bezsenność.
Sudan) Kurak iklim bölgesi: BSh: Sıcak step iklimi (Örn.Klimat według klasyfikacji Köppena jest BSh – ciepły klimat stepowy.
Ciddi bir kuraklık keçi sürülerinin % 90'ını öldürdü.En svår torka dödade 90 procent av deras boskap.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Epidemierna förekommer vanligtvis under torrtiden (december till juni).
Kuraklığın olmasından endişe edilir.Det antas att hon är pestsmittad.
Ortalama yıllık yağış 30 mm altında olan bölgeler Çöl sayılır aynı zamanda kurak'tır.Med en årsnederbörd under 30 mm är öknen extremt torr.
Kurak ve kumlu kıyı düzlüklerde sadece az miktar otlar ve çalılar büyür.I den torra och sandiga kustnära ökenslätten växer bara några gräs och buskar.
Güney bölgelerde ve güneye bakan yamaçlarda ise kuraklığa dayanıklı ormanlar görülür.I söder och i götamålen är detta -t dock bevarat.
İklimin oldukça kurak ve şehrin havasının kumlu olması günbatımlarını "kızıl" yapan etmenlerdir.Namnet “Rödkinda” antyder att frisk luft skulle ge barnen röda kinder.
Kurak ve sıcaktan hoşlanmaz.Тому що вони не люблять спеку і тепло.
Bir kurak yıl, çok dar bir halkaya neden olabilir.Рік посухи може привести до дуже вузького кільця.
MÖ 4000'e geldiğimizde, Sahra'nın iklimi çok hızlı bir şekilde kuraklaşmaya başladı.Приблизно за 4000 років до нашої ери клімат пустелі Сахара і Сахелю у швидкому темпі почав ставати сухішим.
Diğer taraf ise güneşli ve kuraktır.Перша частина сонячна та яскрава.
Bu kuraklık beşeri kuraklık değildir.Толерантність тут ну не в пошані.
Puluga uyuduğunda kuraklık olur.Взимку впадає в сплячку.
En kurak mevsim yazdır.Найвологіша пора року — літо.
Kurak mevsim yoktur.Сухого сезону немає.
Karaların yaklaşık %16'sı kurak ve yarı kurak bölgelerden oluşur.Близько 20% птахів пов'язане з водойм і прибережних районів.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Například Nevada je nejsušším státem USA.
Kuzey Karolina'nın pek çok bölgesinde kuraklık vardı.Severní Karolínu pak zasáhly vysoké vlny.
Son yıllarda yazları çok kurak geçmektedir.Před tím jsem se dlouhá léta třásl.
Savaşı takiben 1946–1947 yıllarında Ukrayna'da büyük bir açlık ve kuraklık yaşandı.Během poválečného hladomoru v letech 1946-47 trpěl hlady.
İklimi karasal olup kuraktır.Kliment u Osvětiman a Velká Morava.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Rozmnožování většinou probíhá ve vlhčím období roku (od dubna po červen).
Genellikle sıcak ve kuraktır.Zpravidla jsou tuhé a pichlavé.
Afrika dünyanın en sıcak kıtasıdır, kurak alanlar ve çöller yüzeyinin %60'ını kaplar.Kontinent tvoří 60 % povrchu pouště a suché oblasti.
Kıtlık ve kuraklık oldu.Byla z toho bída a hlad.
En kurak ayda bile yağışlar devam eder.Také v nejsušším měsíci jsou běžné deště.
Son senelerde küresel ısınmadan dolayı yazları kurak geçmektedir.V plném létě může následkem vysokých teplot docházet k zastavení růstu.
En yağışlı ve en kurak iki ay arasındaki fark ise sadece 23 mm.dir.Rozdíl mezi nejsušším a nejdeštivějším měsícem činil 52 mm srážek.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.În perioada predinastica , clima egipteanǎ a fost mult mai puțin aridǎ decât este cea de astăzi.
Kurak geçen yıllarda Gölet sadece ağaçların sulanması amacıyla hizmet vermektedir.Ca urmare, rudarii ar fi fost pedepsiți pentru vecie să lucreze numai lemnul.
En kurak mevsim yazdır.Sezonul ei favorit este vara.
En kurak mevsim yaz, en yağışlı mevsim ise kıştır.Cel mai secetos anotimp este vara și cel mai ploios este toamna.
Dünyadaki karaların yüzde otuz üçü kadarı, kurak veya yarı-kurak olarak kabul edilir.Dacă ar fi, jumătate sau trei sferturi din ei ar fi închiși.
Yaz ayları ise kurak geçer.Înflorește în lunile de vară.
Salgınlar genellikle kurak sezonda gerçekleşir (Aralıktan Hazirana kadar).Împerecherea are loc de obicei primăvara (la ursul brun din aprilie până în iunie).