kurak ile cümle

kurak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kirli Otuzların depresyon ve kuraklık harap oldu.The depression and drought of the Dirty Thirties was devastating.
Kuraklığa ve bazı toprak kaynaklı hastalıklara karşı da koruma sağlayabilir.It can also provide protection against drought and some soil-borne diseases.
Park'da yaz ayları sıcak ve kurak oluyor.[1]This means that the winters are mild and the summers are hot and dry.[2]
A. millefolium, kuraklığa karşı direnci nedeniyle toprak erozyonu ile mücadele etmede ekilebilir.A. millefolium can be planted to combat soil erosion due to the plant's resistance to drought.
Kuraklığa dayanıklı bir otlak olarak Yeni Zelanda'ya götürülmüştür ve oldukça da yaygındır.[1]It was introduced into New Zealand as a drought-tolerant pasture. It is very prevalent.[3]
İklim, kuraklığı ve sıcaklığı ile karakterizedir.Climate is characterized by dryness and heat.
Astrakhan'ın iklimi serin yarı kuraktır (Köppen iklim sınıflandırması BSk).The climate of Astrakhan is cool semi-arid (Köppen climate classification BSk).
Kuzey Hazar depresyonu kıtasal veya yarı kurak çöl biyomunun bir parçasıdır.The North Caspian depression is part of the continental or semi-arid desert biome.
Yarı kurak iklim nedeniyle, yerel tarım sulama gerektirir.Due to the semi-arid climate, local agriculture requires irrigation.
Bunlardan biri, Yaratıcı'nın Kazakistan göçebelerine sadece kurak bozkırlar bıraktığını anlatır.One of them explains that the Creator only left arid steppes to the nomads of Kazakhstan.
Soğuk yarı kurak bir iklime sahip olan Palearktik ekzone bölgesindedir .It is in the Palearctic ecozone, with a Cold semi-arid climate.
Sayram-Ugam bölgesindeki iklim "Soğuk, Yarı Kurak İklim"dir (Köppen iklim sınıflandırması BSk ).The climate in the Sayram-Ugam region is "Cold, Semi-Arid Climate" (Koeppen Classification BSk).
Turfan yazları çok sıcak ve kuraktır, rüzgar ve um fırtınası görülür.The Turpan summer is very hot and dry with periods of wind and blowing sand.
Bu iklim sıcak, kurak yazlar ve çok soğuk, kuru kışlar ile karakterizedir.This climate is characterized by hot, dry summers, and very cold, dry winters.
Ekolojik bölgenin iklimi soğuk yarı kurak (Köppen iklim sınıflandırması (BSk)) iklimdir.The climate of the ecoregion is cold semi-arid (Köppen climate classification (BSk)).
Koruma alanı, ıssız dağların ve vadilerin bulunduğu kurak bir çölde bulunmaktadır.The reserve is situated in an uninhabited, arid desert of mountains and valleys.
260 mm/yıl yağışla Ukrayna'nın en kurak bölgesidir.Precipitation is among the lowest in Ukraine, with an average of 260 mm/year.
İkisi de çok kurak ortamlardan yetişti.They both came from very arid environments.
Doğal yaşam alanı, Monte Çölü olarak bilinen kurak çalı bozkır topluluğudur.Its natural habitat is the arid bush steppe community known as the Monte Desert.
Kuraklık yıllarında yiyecek bulmak için dolaşırlar.In drought years they wander in search of food.
İklimi tropikal yarı kuraktır.The climate is tropical semi-arid.
Kuraklık yıllarının ardından yıllarca kök stoğu olarak uykuda kaldıktan sonra da büyüyebilir.It can also grow back after being dormant as root stock for years after drought years.
Kekik türleri (Timüs) bu kurak bölgelere çok yaygındır.The species of thyme (Thymus) are very typical of those arid regions.
Yağmur verecek kimse olmadığından Ba'al'ın yokluğunda korkunç bir kuraklık başladı.With no one to give rain, there is a terrible drought in Ba'al's absence.
Cezayir'de olduğu gibi Cinsaut kuraklığa dayanıklılığıyla Fas ve Tunus'ta popülerdir.As in Algeria, Cinsaut is popular in Morocco and Tunisia for its drought resistance.
Kışları yağışlı, yazları sıcak ve kuraktır.Winter is the wet season and summers are hot and dry.
Kurak iklimlerIn arid climates
Ishat, Fenike ateşi ve kuraklık tanrıçası. Anat tarafından öldürüldü [1] Shapash, güneş tanrıçasıIshat, Phoenician fire and drought goddess slain by Anat[19] Shapash, goddess of the sun
Yazlar sıcak ve kurak, kışlar ılık ve yağışlıdır.Summers are hot and dry, winters are mild and rainy.
Yakutistan'ın kuraklığı nedeniyle, alttaki buz tükendiğinde göl kurur.Due to the aridity of Yakutia, the lake will dry up once the underlying ice has been depleted.
Özellikle Akdeniz Havzası'na Sahra Çölü'nün kuraklığını getirerek, havadaki nem oranını düşürür.In summer, the Azores-Bermuda High is strongest. The central pressure hovers around 1024 mbar (hPa).
Bu oluşum, belirgin yağışlı ve kurak mevsimlerle tanımlanan yarı kurak bir ortam olarak yorumlanır.This formation is interpreted as a semiarid environment with distinct wet and dry seasons.
Afrika türleri genellikle kayalık, kurak alanlarda yaşar.African species usually live in rocky, arid areas.
Dağlık ve çoğunlukla kurak olan ülke 652,24 kilometrekaredir.The mountainous and mostly dry country was 652,200 square kilometres (251,830 sq mi).
Sava Gölü, kurak iklim ile karakterizedir.Sawa Lake is characterized by arid climate.
Oylama günlerinde de kurak günler görülmektedir.Dry days are also observed on voting days.
Tekila, tropikal bir savan iklimine sahip, yarı kurak bir iklimdedir.Tequila has a tropical savanna climate with some semi-arid influences.
Kış ve ilkbaharda kurak, yaz ve sonbaharda yağışlı olmaktadır.It has a dry season in the winter and spring and a rainy season in summer and fall.
20. yüzyılın sonları ve 21. yüzyılın başlarında bölge kuraklıkla boğuşmuştur.In the late 20th and early 21st centuries the region has been plagued by drought.[citation needed]
Sinotherium zaisanensis'in yaşadığı iklim ılıman ve kuraktı.The climate that Sinotherium zaisanensis lived in was mild and arid.
Katana soğuk yarı kurak bir iklime sahiptir (Köppen iklim sınıflandırması: BSk).Qatana has a cold semi-arid climate (Köppen climate classification: BSk).
Suyu kurak bölgelere yönlendirmek için birkaç Trans Havza Kanalı da inşa etti.[1]Several Trans Basin Canals were also built to divert water to the Dry Zone.[1]
Kurak topraklarda, bir sel çukuru, erozyonla oluşan V şeklinde derin bir vadidir.In xeric lands, a gulch is a deep V-shaped valley formed by erosion.
Kasabada kurak mevsim yoktur: Yıl boyunca olağanüstü miktarda yağış almaktadır.The town has no dry season: It sees an extraordinary amount of rainfall throughout the year.
Suriye, kıt su kaynaklarına sahip yarı kurak bir ülkedir.Syria is a semiarid country with scarce water resources.
Ancak, sıcak hava dalgaları ve kuraklık bazı bölgelerde ekosistem verimliliğini azalttı.However, heatwaves and drought have reduced ecosystem productivity in some regions.
Kuraklık, artan sıcaklıklar ve aşırı hava koşulları tarımı olumsuz etkiler.Droughts, rising temperatures, and extreme weather negatively impact agriculture.
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.Im Frühling wird ein Schaafscheerfeest (ein Fest, bei dem Schafe geschoren werden) gehalten.
MÖ 25 Büyük bir kuraklığın ardından açlık ve salgınlar başladı.Nach einer großen Dürre 25 v. Chr. gab es eine Hungersnot und Seuchen.
Peru'nun güneyinde, Şili sınırında dünyanın en kurak çölü olan Atacama Çölü başlar.Im Süden Perus, an der Grenze zu Chile beginnt die trockenste Wüste der Erde, die Atacamawüste.
Kuraklığın başlama ve bitme zamanının tespiti zordur.Anfang und Ende der Hanse sind schwer zu bestimmen.
Bu çok kurak olan iklim, iki nedenden oluşur.Dieses extrem trockene Klima entsteht durch die Kombination zweier Faktoren.
Ülkede kurak ve yağmurlu geçen 2 mevsim vardır.Es gibt hier zwei Trocken- und zwei Regenzeiten.
Bazen kuraklık ve hastalık getirir.Sie brachten Geschwüre und Krankheit.
Kurak mevsim yoktur.Es gibt daher keine Jahreszeiten.
Hem sulak hem de kurak arazi mevcuttur.Es gibt sowohl basische als auch saure Böden.
Genelde fazla kurak olan bölgelerden uzak dururlar.Sie reichen oft weit über das Mündungsgebiet hinaus.
Güneydoğu kesimini kurak ve yarı kurak düzlükler kaplar.Der südwestliche gelegene Chor und die Nebenchöre schließen halbrund.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.Im frühen und mittleren Holozän war das Klima der Ténéré völlig anders als heute.
Normal olarak Temmuz, Ağustos ve Eylül ayları hiç yağışsız kurak geçer.In den Monaten August und September kann es auch ununterbrochen regnen.

İlgili Sayfalar