kurak ile cümle
kurak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Detta är det HERRENS ord som kom till Jeremia angående torkan.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Dette er Herrens ord som kom til Jeremias den gang da tørken var:
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Dies ist das Wort, das der HERR zu Jeremia sagte von der teuren Zeit:
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Herran sana, joka tuli Jeremialle suuren kuivuuden tähden.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:HERRENs Ord, som kom til Jeremias om tørken.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:가뭄에 대하여 예레미야에게 임한 여호와의 말씀이라
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:La palabra de Jehovah que vino a Jeremías con motivo de la sequía
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:La parole qui fut adressée à Jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Parola che il Signore rivolse a Geremia in occasione della siccità
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Slovo Hospodinovo, ktoré sa stalo k Jeremiášovi o suchote.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Slovo, kteréž se stalo k Jeremiášovi o suchu.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Słowo Pańskie, które się stało do Jeremijasza o suszy.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:TUHAN berkata begini kepadaku tentang musim kering yang hebat
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Ο λογος του Κυριου ο γενομενος προς Ιερεμιαν περι της ανομβριας.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Господното слово, което дойде към Еремия за бездъждието:
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:Слово Господа, которое было к Иеремии по случаю бездождия.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו על דברי הבצרות׃
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:كلمة الرب التي صارت الى ارميا من جهة القحط.
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:耶 和 華 論 到 乾 旱 之 災 的 話 、 臨 到 耶 利 米
RAB kuraklığa ilişkin Yeremyaya şöyle seslendi:耶和華 論到 乾旱 之 災的話 、 臨到 耶利米
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Ahora está transplantada en el desierto, en una tierra reseca y sedienta
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.A nyní štípen jest na poušti, v zemi vyprahlé a žíznivé.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.A teraz je zasadený na púšti, vo vypráhlej zemi žíznivej.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.A teraz wszczepiona jest na puszczy w ziemi suchej i pragnącej.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Bây giờ nó bị trồng nơi đồng vắng, trong đất khô và khát.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Bây_giờ nó bị trồng nơi đồng vắng , trong đất khô và khát .
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.E agora está plantada no deserto, numa terra seca e sedenta.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.És most a pusztában plántáltatott, száraz és szomjú földön.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Kini ia ditanam di padang pasir, di tanah gersang dan tidak berair
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi."이제는 광야, 메마르고 가물이 든 땅에 심긴바 되고"
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Nu är det utplanterat i öknen, i ett torrt och törstande land.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Nu er den plantet i Ørkenen, et tørt og tørstigt Land.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Nu is die wijnstok in de wildernis geplant, waar de grond hard en droog is.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Nun aber ist er gepflanzt in der Wüste, in einem dürren, durstigen Lande,
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Nyt se on istutettuna erämaahan, kuivaan ja janoiseen maahan.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Og nu er det plantet i ørkenen, i et tørt og tørstende land.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Ora è trapiantata nel deserto, in una terra secca e riarsa
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Şi acum este sădită în pustie, într'un pămînt uscat şi fără apă.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.Και τωρα ειναι πεφυτευμενη εν ερημω, εν ξηρα και ανυδρω γη.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.А теперь она пересажена в пустыню, в землю сухую и жаждущую.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.ועתה שתולה במדבר בארץ ציה וצמא׃
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.والآن غرست في القفر في ارض يابسة عطشانة.
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
Şimdi çöle, Kurak, susuz bir yere dikildi.如今 栽於 曠野 乾旱 無水 之地
Şimdi uzun bir kuraklık dönemine girmek üzere.이제 건기로 접어들고 있습니다.
Şimdi uzun bir kuraklık dönemine girmek üzere.לאותה שנה והיא עוברת עכשיו לעונת יובש ארוכה.
Şimdi uzun bir kuraklık dönemine girmek üzere.しかし見てのとおり雨水は
Şimdi uzun bir kuraklık dönemine girmek üzere.就快要到漫長嘅旱季
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Emme voi odottaa samanlaista kuivaa kautta kuin Australia koki muuttaaksemme poliittisen kulttuurimme.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Kita tidak bisa menunggu kemarau yang dialami Australia itu terjadi untuk mengubah budaya politik kita.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Não podemos esperar pelo tipo de seca que levou a Austrália a mudar a nossa cultura política.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Nemôžeme čakať na podobné sucho, ktoré zažila Austrália, aby sme zmenili našu politickú kultúru.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Nemůžeme čekat na takový druh sucha, který měla Austrálie, abychom změnili svou politickou kulturu.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Ne smemo čakati na sušo, podobno tisti, ki je prizadela Avstralijo, da spremenimo našo politično kulturo.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Nie możemy czekać na tego rodzaju suszę jaką miała Australia, by zmienić naszą kulturę polityczną.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Non possiamo aspettare la siccità patita dall'Australia per cambiare la nostra cultura politica.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.No podemos esperar a tener una sequía como la de Australia para cambiar nuestra cultura política.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Nu putem astepta ca o seceta de tipul celei din Australia sa ne schimbe cultura politica.
Siyasi kültürümüzü değiştirmek için Avustralya'daki gibi bir kuraklık yaşamayı bekleyemeyiz.Vi kan inte invänta den sortens torka som Australien haft för att ändra vår politiska kultur.