Bu yuzden kursun ilk uc unitesinin hedefi bu korpusu insa etmek.Нашата цел за първите 3 урока на този клас е да построим основата, корпусът.
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Ak je vrecká plné olova sa nemohol spustiť ťažšie. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Als zijn zakken zaten vol lood, hij kon niet lopen zwaarder. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Če žepih so bili polni svinca, je ne bi bila v težji. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Ha a zsebében voltak tele vezet, s nem tudott futni nehezebb. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Je-li kapsy plné olova se nemohl spustit těžší. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Jeśli jego kieszenie pełne ołowiu, on nie mógł uruchomić cięższe. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Jika sakunya penuh timbal, ia tidak bisa berlari lebih berat. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Jos hänen taskunsa olivat täynnä lyijyä, hän ei voitu suorittaa raskaampia. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "에. 자신의 주머니를 리드 가득있다면, 그는 무거운 실행할 수 없습니다. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Nếu túi của ông đã được đầy đủ chì, ông không thể chạy nặng hơn. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Om hans fickor var fulla av bly, han kunde inte köra tyngre. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Se le sue tasche erano piene di piombo, ha potrebbe non funzionare più pesante. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Se os bolsos estavam cheios de chumbo, ele Não foi possível executar mais pesado. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Si los bolsillos estaban llenos de plomo, no podía correr más pesado. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Si ses poches étaient pleines de plomb, il ne pouvait pas courir plus lourd. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Wenn seine Taschen waren voll von Blei, er konnte nicht ausgeführt schwerer. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Εάν τσέπες του ήταν γεμάτες από μόλυβδο, ο Δεν μπορούσε να τρέξει βαρύτερα ".
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Ако джобовете му бяха пълни с олово, той не може да работи по-тежък. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Если его карманы были полны свинца, он не мог бежать тяжелее. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "Якщо його кишені були сповнені свинцю, він не міг бігти важче. "
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "في. إذا كانت جيوبه كامل من الرصاص ، وقال انه لا يمكن تشغيل أثقل ".
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "重い実行できませんでした。" "Spurted、先生、"と博士はケンプは言った。ヴィラの別の瞬間に高い
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.-- brakuje mi lepszych słów -- cząstek którą nazywamy atomem ołowiu.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.- da gibt es kein besseres Wort dafür - Partikel, die wir dann Bleiatome nennen.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.Dần dần các bạn sẽ có được những hạt nguyên tử Trong trường hợp này là chì
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.Într-adevăr, neînchipuit mici.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.-- 더 나은 표현이 없어요 -- 입자를 얻게 되죠. 납 원자라고 부릅니다.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.-- per mancanza di un termine migliore -- particelle, che chiamereste atomi di piombo.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.-- por falta de melhor palavra -- partícula, a que chamaríamos um átomo de chumbo.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.-- ελλείψει καλύτερης λέξης -- σωματίδιο, το οποίο θα αποκαλούσαμε το άτομο του μολύβδου.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.Тук вече не можете да продължите да раздробявате, ако не искате оловния атом да се превърне в нещо друго.
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.חלק קטן מאוד של חלקיק שתקראו לו אטום עופרת
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.التي يطلق عليها اسم الجسيم و التي تسمي ذرة الرصاص
-- daha iyi şekilde ifade edecek olursak -- parçacık, buna da kurşun atomu deriz.それを鉛の原子と呼びます． そしてそれ以上は分割することができません．
[David Evans] Bu yuzden kursun ilk uc unitesinin hedefi bu korpusu insa etmek.ובכן, המטרה של שלושת היחידות הראשונות של הקורס היא לבנות מצבור כזה.
[David Evans] Bu yuzden kursun ilk uc unitesinin hedefi bu korpusu insa etmek.ウェブ上を漁って 検索エンジン用のコーパスを構築したいのです
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Anobrž rafijí železnou a olovem na věčnost na skále aby vyryty byly.
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!aş vrea să fie săpate cu un priboi de fier şi cu plumb în stîncă pe vecie...
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Chớ gì lấy cây biết bằng sắt và chì , Mà khắc nó trên đá lưu đến đời_đời !
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Chớ gì lấy cây biết bằng sắt và chì, Mà khắc nó trên đá lưu đến đời đời!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Da bi jih v skalo vsekali z železnim pisalom in s svincem zalili za vekomaj!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!fossero impresse con stilo di ferro sul piombo, per sempre s'incidessero sulla roccia
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ja, med jerngriffel og bly for evig bli hugget inn i sten!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Je voudrais qu`avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!kiranya dengan besi dipahat pada batu, supaya bertahan sepanjang waktu
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!철필과 연으로 영영히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!med Griffel af Jern, med Bly indristet i Hlippen for evigt!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!mit einem eisernen Griffel auf Blei und zum ewigem Gedächtnis in Stein gehauen würden!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Oby rylcem żelaznym i ołowiem na wieczną pamiątkę na kamieniu wydrążone były!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Que, com pena de ferro, e com chumbo, fossem para sempre esculpidas na rocha!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!¡Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!rautataltalla ja lyijyllä hakattaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Vasvesszõvel és ónnal örökre kõsziklába metszetnének!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Železným rydlom a olovom; aby boly na večnosť vytesané do skaly!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!να ενεχαραττοντο επι βραχον δια σιδηρας γραφιδος και μολυβδου διαπαντος
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Да се издълбаеха на скала за всегда С желязна писалка и олово!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!резцом железным с оловом, – на вечное время на камне вырезаны были!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!בעט ברזל ועפרת לעד בצור יחצבון׃