Serseri kurşunlarla yaralandığına inanılmaktadır.Os feridos foram fuzilados com pistolas.
Kurşun kalemini kullanabilir miyim?Posso usar seu lápis?
Kurşun kalemle yaz lütfen.Escreva a lápis, por favor.
Kazayla ayağa kurşun sıktım.Eu acidentalmente dei um tiro na perna.
1943'te 30 Polonyalı tutuklu, binanı duvarında kurşuna dizildi.In 1943 werden 30 Poolse gijzelaars geëxecuteerd bij de muur van het Godshuis.
1874 yılında Kurşunlu Külliyesi bünyesinde kurulmuştur.In 1874 werd een kanonremise bijgebouwd.
Tek bir kurşun ile suratını dağıtmıştı.Hij kreeg een pistool mee met één kogel.
Isaac Mendez'in silahından çıkan 2 kurşunla kazara öldürülmüştür.Ze werd per ongeluk gedood door Isaac Mendez, die haar twee kogels in de borst schoot.
Kurşun geçirmez yelek nasıl çalışır?Hoe werkt een metalen zeepje?
Örneğin, bir bilgisayar ekranında, ağırlığının %6'sı kadar kurşun bulunmaktadır.Een typisch computerscherm kan meer dan 6% lood bevatten in gewicht.
Şarjörü 8 kurşun alıyor.Het magazijn heeft 8 kogels.
Aynı gün içinde kurşuna dizilerek idam edildiler.Waarschijnlijk nog diezelfde dag is hij door kogels om het leven gebracht.
Ardından bu kişilerce kurşuna dizilerek öldürüldü.Na de sloop werden ook deze mensen doodgeschoten.
Kurşun kalemden ilk kez Alman vatandaşı İsviçreli doğa tarihçisi Conrad Gesner 1565 yılında bahsetmiştir.De oudst bekende beschrijving van een potlood is van de Zwitserse geleerde Conrad Gesner in 1565.
Aynı zamanda Arakelian’ın makyaj kursundan diploma aldı.Hij behaalde ook nog het meestergraadsdiploma 'Kostuumontwerp'.
Filmin orijinal sonunda Rambo Albay Trautman'ın silahından çıkan kurşunla ölür.De film eindigt met een close-up van de schietende Travis.
Kurşunların ikisi omzuna, biri akciğerine isabet etti.Mann raakte door twee kogels gewond aan beide schouders.
Altın, gümüş, kalay, bakır, kurşun ve cıva demir gibi elementler eski çağlardan beri biliniyordu.Sommige elementen zoals goud, zilver, ijzer en koper zijn al heel lang bekend.
1858 - Hymen Lipman, silgili kurşun kalemin patentini aldı.1858 - Hymen L. Lipman patenteert het potlood met gummetje aan het eind.
Heykellerinin çoğu kurşundandır.De meeste zijn standvogels.
30 Eylül’de kurşuna dizildi.Op 30 mei werd het gebombardeerd.
Babası 22 Kasım 1937'de kurşuna dizildi.Hij werd op 22 januari 1945 gefusilleerd te Dokkum.
Kurşunlu Şelalesi 2 kilometrelik bir kanyonun içinde kalmaktadır.De kloof heeft iets weg van een canyon.
Bundan dolayı kevlardan yapılmış bir malzemenin kurşun geçirmeme şartı esnemesidir.Daarop werd besloten om uit Zaltbommel een stuk geschut te laten komen.
Bu madenlerden genelde kurşun çıkarılırdı.Vaak ging het hier om verlaten mijnen.
Böylece kurşunun verdiği hasar artardı.Wie zich verzette kreeg de kogel.
14 Şubat 1994'te kafasına sıkılan tek kurşunla öldürüldü.Op 8 april 1994 werd hij dood aangetroffen met een schotwond in zijn hoofd.
Camadan Jile Kurşun geçirmez yelekInwendige ballistiek Kogelval Kogelbaan
Üzerine sürekli kurşun yağdırın.Vuurmond Enkelvoudig stuk geschut.
Diğer iki kurşun sağ koltukaltının arkasından girmiştir.Beide slachtoffers hebben 2 kogels van hetzelfde kaliber in hun rug gekregen.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.Het zevende cijfer staat achter de streep en is het controlecijfer.
Havaya atılan kurşunlu silahlardan meydana gelir.Dit zijn de vlammen die uit wapens verschijnen.
Kurşun kalemler düzine halinde satılıyor.De potloden worden per twaalf verkocht.
Kurşun kalemini aldı ve yazmaya başladı.Hij nam zijn potlood en begon te schrijven.
Bunlar kurşun delikleri.Dit zijn kogelgaten.
Büyük Temizlik sırasında kurşuna dizilmiştir.Rozstrzelany w czasie wielkich czystek.
17 Aralık 1981 günü Tiran'da kafasından kurşunla vurulmuş şekilde yatak odasında ölü bulundu.17 grudnia 1981 został znaleziony martwy w sypialni w swoim domu w Tiranie z kulą w głowie.
Aynı gün içinde kurşuna dizilerek idam edildiler.Wszyscy skazani zostali rozstrzelani tego samego dnia.
1858 - Hymen Lipman, silgili kurşun kalemin patentini aldı.1858 – Amerykanin Hyman Lipman opatentował ołówek z gumką.
Üzerine sürekli kurşun yağdırın.Później ostrej amunicji.
Ancak kurşunu bitince hırsızlardan biri tarafından vurulur.Po napadzie jeden z włamywaczy zostaje postrzelony.
Saldırıdan sonra saldırgan, kendi kafasına kurşun sıkarak yaşamına son verdi.Zrozpaczony popełnił samobójstwo strzelając sobie w głowę.
Kısa bir süre sonra kurşuna dizildi.Wkrótce po procesie został rozstrzelany.
Aynı gün kurşuna dizildi.Tego samego dnia rozstrzelany.
Canavarın nefesi kurşunu eritir.Potrafi zniszczyć potwora jednym strzałem.
Kurşun erkek içindir' diyerek geri çevirdi.Werbował młodzież do "Strzelca".
Bu uçuşun pilotu ertesi gün kurşuna dizilmiştir.Tym razem kurs pocisku był korygowany podczas lotu.
Ölümlerinin çoğu, dayak ve bıçak yaralarından kaynaklanmış ve kurşun yarası yoktu.Rany były spowodowane przez strzały, a nie przez jej ugryzienia.
Eritince de kurşun canavarın boğazından içine doğru akmış ve canavar oracıkta ölüvermiş.Strzeliła z łuku do potwora, przez co ten uciekł.
Eski ilkokul: Bugünkü erkek Kur'an kursunun bulunduğu yerdeydi.Dzisiejszy kościół stoi prawdopodobnie tam, gdzie stał jego drewniany poprzednik.
Sezon sonu Londra'ya antrenör kursuna gitti.Tanya już pod koniec 3 sezonu wyjechała na studia prawnicze do Londynu.
Bu maskenin altında bir fikir var ve fikirler kurşun geçirmez!"Pod tą maską kryje się idea, Panie Creedy, a idee są kuloodporne.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.W drugim przejeździe osiągnął czwarty rezultat, jednak doznał kontuzji ścięgien przystrzałkowych.
Lamont 15 Şubat 1999'da başından ve göğsünden birkaç kez kurşunlandı.15 października 2003 roku Bruce został postrzelony rykoszetem powyżej kolana oraz w głowę.
Ve fikirler kurşun geçirmez. ”A tej amunicji nam nie brakuje.".
1996 - Amerikalı katil John Albert Taylor, Utah'ta kurşuna dizilerek idam edildi.Amerykański koszykarz John Taylor wraca do Polski JOHN TAYLOR NIE ŻYJE!
Onların ateşi yakmaz ve kurşunları öldürmez.Obracaj kulki, aby się nie przypaliły.
Diğer iki kurşun sağ koltukaltının arkasından girmiştir.Dwie kule trafiły go w tył głowy.
30 Eylül’de kurşuna dizildi.27 grudnia został zestrzelony.
14 Şubat 1994'te kafasına sıkılan tek kurşunla öldürüldü.Wyrok wykonano 14 lutego 1994, strzałem w tył głowy za prawym uchem.