Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu. Kaya fırtınası sırasında bozulmuş olmalı.Probabil s-a avariat în timpul furtunii.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu. Kaya fırtınası sırasında bozulmuş olmalı..אצטרך להפר את ההבטחה
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu. Kaya fırtınası sırasında bozulmuş olmalı.كلا المفجر تعطل ربما تحطم خلال العاصفة الصخرية
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Nein, nur der Zünder.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.- Nej, udløseren.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.- Nej, utlösaren.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Nie, zapalnik.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.No, sólo el gatillo.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.- No, solo il detonatore.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Sprožilec.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Tidak, pemicunya mati.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Όχι, μόνο ο πυροδότης.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Не, само дистанционният детонатор.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.Не, само дистанционният детонатор.
Hayır! Wehrmacht üst kumandanı son geceyi bildiriyor Düşman çok zamandır beklenen Avrupa saldırısına başladı.Нет!
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --Jullie weten allemaal dat afstandsbedieningen een infrarode LED hebben -
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --원격 조정기에는 적외선 LED가 있다는 것을 모두 아실 것입니다. --
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --Sabemos que os telecomandos têm um LED de infravermelhos.
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --Tutti sapete che i telecomandi utilizzano LED a infrarossi -
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --Як відомо, пульт дистанційного управління має інфрачервоний світлодіод.
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --כולכם יודעים שלשלטים יש LED אינפרא אדום --
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --كلكم تعلمون ان المتحكم عن بعد لديه ثنائي اشعة تحت الحمراء
Hepinizin bildiği gibi uzaktan kumanda da kızıl ötesi LED var --付いていて それをOn/Offするのです
Herkes iş başına. Kumanda bizde.Jetzt gehören sie euch.
Herkes iş başına. Kumanda bizde.Pitäkää hyvänänne.
Herkes iş başına. Kumanda bizde.Sono tutti vostri.
Herkes iş başına. Kumanda bizde. - Tüm motorlar çalışıyor.- Most mi jövünk!
Herkes iş başına. Kumanda bizde.Бъдете нащрек, сега ние ги контролираме.
Herkes iş başına. Kumanda bizde.الجميع إلى العمل إنهم لنا الآن
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Altijd gebruiken.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.항상 리모콘을 사용하세요.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Nutzen Sie immer eine.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Sempre il telecomando.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Totdeauna utilizați telecomanda.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Utilisez toujours une télécommande.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Và hãy luôn dùng nó
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Zawsze używaj pilota.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Винаги използвайте дистанционно.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.Потому, что я пользуюсь пультом. Всегда пользуйтесь пультом.
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.תמיד השתמש בשלט רחוק
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد
Her zaman uzaktan kumanda kullanın.第3位
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircAucune télécommande infrarouge n'a été trouvée. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircGeen infrarood afstandsbedieningen gevonden.The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircInfrapunakauko- ohjaimia ei löytynyt. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircIngen infrarød- fjernbetjeninger fundet. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircKDE Lirc Server: Nenájdené žiadne diaľkové ovládanie. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircKDE Lirc Server: Няма намерени дистанционни управления. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircKDE Lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircKDE LIRC サーバ: 赤外線リモコンが見つかりませんでした。The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircKeine Infrarot-Fernbedienung gefunden.The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNågon infraröd fjärrkontroll hittades inte. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNem található infravörös távirányító. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNenalezeno žádné infračervené dálkové ovládání. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNenhum comando à distância por infravermelhos encontrado. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNo se han encontrado mandos a distancia por infrarrojos. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircServer Lirc KDE: Nessun telecomando a infrarossi trovato. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircServer LIRK KDE: Nu am găsit nicio interfață de telecomenzi. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircSerwer Lirc KDE: Nie znaleziono żadnych narzędzi zdalnej kontroli podczerwienią. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircStrežnik Lirc za KDE: Ni moč najti infrardečega daljinskega upravljalnika. The state of kdelirc