Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircΕξυπηρετητής KDE Lirc: Δε βρέθηκαν τηλεχειριστήρια υπερύθρων. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircИнфракрасных пультов управления не найдено. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircНе знайдено елементів інфрачервоного дистанційного керування. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircשרת Lirc של KDE: לא נמצאו התקני אינפרא־ אדום. The state of kdelirc
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircخادم Lirc كدى: لم يتمَ العثور على أجهزة أشعة تحت حمراء للتحكم عن بعد. The state of kdelirc
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağımPour cette démonstration, la manette Wii est sur l'écran.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.A jako další demo mám tento Wii ovladač, který je vedle televize.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.A második bemutatóhoz kell ez a Wii vezérlő amit egy tv mellé rakunk.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Für das nächste Beispiel liegt der Wii Controller neben dem TV.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Na druhú ukážku mám tento ovládač Wii, ktorý je položený vedľa televízora.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Para a segunda demonstração, eu tenho este comando Wii que está ao pé da televisão.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Para la segunda demostración, tengo este control remoto de Wii que está ubicado al lado del televisor.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Pentru al doilea demo, am acest controller Wii care se afla lângă TV.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Per la seconda dimostrazione, ho questo Wii remote posizionato di fianco alla TV.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Till nästa demo har jag en Wii-kontroll som ligger vid sidan av TV:n.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Umieszczę teraz wiilota obok telewizora.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Untuk demonstrasi kedua, saya memiliki pengendali Wii ini yang sebenarnya ada di sebelah TV.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Với bản demo thứ hai, tôi đặt chiếc điều khiển Wii này ngay bên cạnh TV.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Voor de tweede demo heb ik deze Wii Remote bij de TV staan.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Za drugo predstavitev sem krmilnik Wii Remote namestil poleg televizije.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Για τη δεύτερη παρουσίαση, έχω αυτό το χειριστήριο Wii που βρίσκεται δίπλα στην τηλεόραση.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Для второй демонстрации, у меня есть этот контроллер Ви, который расположен напротив телевизора.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.Для другої демонстрації, у мене є цей контролер Ві, який розміщений навпроти телевізора.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım TV nin yanında duruyor.За втората демонстрация имаме това дистанцонно Wii, което всъщност е до телевизора.
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağım두번째로 보여드릴 것은, Wii 조종기가
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağımעבור ההדגמה השניה, יש לי את שלט ה-Wii הזה
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağımللعرض الثاني، وضعت جهاز التحكم
İkinci demo için bu Wii kumandasını kullanacağımテレビの方に取り付けます
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.În cazul primului avion, comanda a fost asigurată de creierul lui Orville şi al lui Wilbur.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.In het eerste menselijke vliegtuig was die bestuurder het brein van Orville en Wilbur in de cockpit.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.인간이 만든 첫 비행기의 제어 장치는 조종석에 앉아 있는 라이트 형제의 뇌였습니다.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.le cerveau d'Orville et Wilbur assis dans le cockpit.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.No primeiro avião, o controlador era basicamente os cérebros de Orville e Wilbur sentados no "cockpit".
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.Orville és Wilbur agya volt, akik a pilótafülkében ültek.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.Und im ersten Flugzeug war die Steuerung das Gehirn von Orville und Wilbur, die im Cockpit saßen.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.ובמטוסים הראשון, הבקר היה בעצם מוחם של אורוויל וויילבור שיושבים בתא הטייס.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.وفي أول طائرة صنعها الإنسان، كان جهاز التحكم هو دماغي أورفيل وويلبر الجالسين في غرفة القيادة.
İnsan yapımı ilk uçakta kumandan, aslında, kokpitte oturan Orville ile Wilbur'ın beyinleriydi.コクピットのライト兄弟の脳みそだった これをハエと比べるとどうだろう
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?"Chinezii nu se vor implica niciodată în procesul de pace de pe glob." Serios?! De ce nu?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?"Číňani, ti se určitě nikdy nezapojí do mírových snah ve světě." Opravdu? Proč myslíte?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?Hány kínai katona is szolgál ENSZ békehadtestben kék sapkában a kék zászló alatt ma a világon?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?얼마나 많은 중국 군대가 오늘날 유엔 평화유지군으로 근무하는지 아세요?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?Сколько китайских солдат служат в Голубых Беретах, под голубым флагом, служат сегодня под командованием ООН?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?כמה חיילים סינים משרתים בכומתה הכחולה, תחת הדגל הכחול, משרתים תחת פירוד האו"ם בעולם היום?
Kaç adet Çin kuvveti mavi bere ve mavi bayrak altında dünyada UN kumandasında hizmet ediyor?国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか？ 3700人です
"Karar sizin için verildi." Kumandanlarımı çağırın.隊長たちを呼べ
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciIrDA podpora, vývojář
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciObsługa podczerwieni, programista
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciOndersteuning voor infrarood, ontwikkelaar
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciPodpora diaľkového ovládania, programovanie
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciPrise en charge des télécommandes infrarouge, développeur
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciSoporte de infrarrojos, desarrollador
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciStöd för infraröd fjärrkontroll, utvecklare
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciSuporte a comandos à distância, desenvolvimento
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciSuport telecomandă, programator
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciSupporto per il telecomando a infrarossi, sviluppatore
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciΥποστήριξη τηλεχειρισμού και υπερύθρων, προγραμματιστής
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciПідтримка дистанційних пультів керування, розробник
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciФункция инфракрасного пульта, разработчик
Kötü haberlerimiz var. Uzaktan kumanda hasar görmüş.Megrongálódott a bomba távkapcsolója.