kumaş ile cümle
kumaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Suavitel, 200'den fazla ülkede mağazalarda satılan bir kumaş yumuşatıcı.A háztartásokban alkalmazott cukornál 200-szor édesebb.
Diğer doğal elyaf kumaş malzemeleri yün, bambu ve ağartılmamış kenevirdir.Más természetes alapanyagok lehetnek a gyapjú, a bambusz és a fehérítetlen kender.
18. yüzyıla kadar, Avrupa'da, duvar kağıdı kumaştan değil, kağıttan oluşuyordu.A kápolna a 18. században épült szabálytalanul faragott kövekből, boltozattal, harangtorony nélkül.
Arabistan tarzı doğal kumaşlarla giyinmeyi sever.Nagyon szereti az ázsiai virágmintás ruhákat.
Adı geçen kumaş, fakirlerin soğuk gecelerde kullandığı bir çeşit büyük kare örtüdür.A három kutyás éjszaka egy aborigó kifejezés a nagyon hideg éjszakára.
Bu kumaş kolay yırtılır.Ez az anyag könnyen elszakad.
Giysiler beyazlatılmış basit keten kumaştı.Yksinään käytettynä pesuteho heikko.
Mişkanın duvarları melek resimleriyle bezeli kumaştan yapılmıştı.Katto maalattiin vaaleansiniseksi, ja sinne tänne maalattiin enkelin kuvia.
Daha sonraları pamuklu kumaşlar yaygınlaşmıştır.Sen jälkeen kehittyivät käyttäjätunnukselliset postilaatikot.
Bunu ince bir kumaşa sür ve anüse yerleştir, anında iyileştirecektir."Επαλείψτε το μείγμα σε λινό ύφασμα και τοποθετήστε το στον πρωκτό, και θα αναρρώσετε άμεσα.»
Kostümler ve dekorlar için 4000 metrekare kumaş kullanıldı.Σχεδιάστηκαν και φτιάχτηκαν 19.000 κοστούμια.
Ayrıca pamuklu, ipekli kumaşlar da buraya getiriliyor ve satılıyordu.Ζωντανές αρκούδες, επίσης, συλλαμβάνονται και πωλούνται.
Kumaş, her zaman adet kanının emilmesinde büyük role sahip oldu.Τα μονοκύτταρα έχουν μικρό ρόλο στο περιφερικό αίμα.
Güzel bir kumaş.Είναι ωραίο ύφασμα.
Daha ucuz ve makine ile dokunan kumaşlar el ile boyanan geleneksel ipek kumaşların yerini almaktadır.Billigere og maskinlavede stoffer kan erstatte den traditionelle håndmalede silke.
Teletubbies'lerin en büyük olanıdır ve en mor kumaş'la kaplıdır ve kafasında bir üçgen anteni bulunur.Han er den største af teletubbierne og har en trekantet antenne på hovedet.
Günümüzde erkek kimonolarının başlıca farklılığı kumaşındadır.I nutiden ligger de principielle forskelle mellem mænd og kvinders kimono i stoffets beskaffenhed.
Buluntular ölülerin kumaşa sarılarak gömüldüğünü göstermektedir.Guderne siger nemlig, at de døde skal begraves.
Kumaşçılar Sınıfı (Caste of Clothiers): Elbiseler için malzeme üğreten sınıftır.Dresscode (engelsk: påklædningsregler) er de krav, der stilles til påklædningen.
Montaj yeri ipek kumaşlı mavi bir şerit ile örtülmüştür.Gulvet er belagt med et blåt tæppe.
İçi gösteren kumaşlar, kadın giyiminde olduğu gibi, erkekte de kullanılmaz.Disciplinen udføres ligesom for herrerne, dog uden uniform.
Gana'nın kereste sektörünün %50'sini Kumasi'dedir ve bu iş kolunda 4.000'den fazla kişi çalışır.50 % av Ghanas tømmerindustri er lokalisert i Kumasi, med mer enn 4000 ansatte.
Kumaşlar genellikle mattır.Fasettøynene er vanligvis store.
Montaj, kırmızı bir ipek kumaşlı şeridi ile örtülmüştür.Trappen skal være dekket av et lykkebringende rødt teppe.
Duvarlar beyaz boyalıydı ve boyalı keten duvar kumaşları ile kaplı da olabiliyordu.Veggene ble malt hvite og kunne bli dekket av veggtepper av farget lin.
Daha sonraları pamuklu kumaşlar yaygınlaşmıştır.Etter hvert ble blindsjakkrekordene forbedret.
Bu şekilde bir gerilim meydana gelir ve kumaş uzatılır.Da oppstår det kondensasjon, og stripene tar form.
Bunu ince bir kumaşa sür ve anüse yerleştir, anında iyileştirecektir."Oleskan secarik kain linen halus disana -tempelkan di anus, dia akan sembuh dengan segera."
Tights bir tür kumaş giysidir.Piyama adalah sejenis pakaian malam.
Kumaşı, benzer kimonoları yamamak için, el çantası ya da benzeri kimono aksesuarları yapmak için kullanılır.Sisa bahan kimono bisa dimanfaatkan untuk membuat aksesori pelengkap kimono, seperti tas, dompet, atau sandal.
Plastik ya da kumaştan üretilir.Lainnya dari plastik atau kayu.
Bu işlemden önce kumaş iyice yıkanmış ve çalkalanmış olmalıdır.Sebelum dimasak, rebung kering ini dicuci bersih dan direbus terlebih dahulu.
Hepsi bir kumaş parçası içine sarılır.Semua dalam satu keping substrat.
Ayrıca Will hoş giyinmeyi sever ve genelde ipek kumaşlar giyer.Nami selalu memakai bikini dan jarang mengenakan bra.
1770'li yıllarda Leeds Ingıltere'nin önemli yünlü kumaş ihracatının 1/6 ini kontrol etmekteydi.Leeds menyumbang 1/6 dari total ekspor Inggris pada tahun 1770.
Safran özellikle Çin ve Hindistan’da kumaş boyası olarak ve parfümeride kullanılır.Saffron cũng được dùng làm thuốc nhuộm vải, đặc biệt là ở Trung Quốc và Ấn Độ, hay trong làm nước hoa.
Örneğin Jainistler, dini ritüelleri sırasında dikişsiz kumaş parçaları giyerler.Ví dụ, đàn ông Do Thái thường mặc yamakas để thể hiện niềm tin tôn giáo của họ trong giao tiếp.
Kabuklardaki yarık biçimli açıklık, iğnenin kumaş altına rahatça geçebilmesini sağlar.Tính linh động của vữa lỏng đảm bảo cho việc rót bê tông vào khuôn được dễ dàng.
On yaşındayken, bir kumaşçı dükkânına çırak olarak girdi, Manchester'a yerleşti.Năm 19 tuổi, ông trở thành chủ xưởng dệt ở Manchester.
Dinkleme sonucu kumaş iyice yıkanır.パーソナリティが綺麗に洗い流す。
Ütü, kumaşların kırışıklıklarını düzeltmek için kullanılan alet.壊れたひみつ道具を直すときに使う。
1. sınıf kumaşı var.1学級編成。
İnsanlar bu liften iplik yapar ve kumaş dokurlar.このエレベーターは、バケツをかぶるとブザーが止まる。
2006 yılına gelindiğinde sadece Kumasi ve Sekondi-Takoradi arasındaki güzergah işletilmekteydi.2006年、構内改良工事により、1番ホームと2番ホームの間にスロープが設けられた。
Genellikle Evenweave (Düz dokuma) kumaş kullanılır.通常は木型(抜型)が必要。
İçi gösteren kumaşlar, kadın giyiminde olduğu gibi, erkekte de kullanılmaz.基礎化粧品は女性と同じ物を使う。
Atkı ipliğinin rengi kumaşın zemin rengini çözgü ipliğinden daha çok etkiler.オスの交尾行動の解発には翅表よりも翅裏の色彩が重要である。
Ceket: Kumaştan dikilir üzeri çiçekli olanlar özellikle tercih edilir.花をつなげた首飾りが特に有名。
7600 ila 12200 metre arasındaki yoğunlaşma izleri, "neredeyse katılaşmış" girift bir kumaş gibi olurlar.7600到12200米之间的飞机云一般合并成“几乎实体”的交错状。
Arabistan tarzı doğal kumaşlarla giyinmeyi sever.婦女喜歡穿戴金銀花邊的纱麗。
Farklı kumaşlar farklı bakım yöntemleri gerektirir.不同的亚型需要不同的治疗方案。
Zamanla çok daha yumuşak kumaşla benzer kesimler yaptık.所以我选用了材质较为柔软的纤维织物。
Daha ucuz ve makine ile dokunan kumaşlar el ile boyanan geleneksel ipek kumaşların yerini almaktadır.在设计上束缚手铐比传统手铐更安全和舒适。
Dolayısıyla, emek yoğun olan kumaş üretimi C1'den C2'ye doğru artış gösterir.非流線性的物體其CD接近1。
Kimono giyenler, kumaşı kendi bedenlerine uydurabilmek için katlayarak vücutlarına sarar.벨트는 사람이 물 속에서 직립하여 몸을 바르게 지탱할 수 있도록 도와 준다.
Hepsi bir kumaş parçası içine sarılır.모두 대나무 꼬챙이에 꽂아서 준다.
Kumaş, her zaman adet kanının emilmesinde büyük role sahip oldu.종족 전체가 피에 대해 깊은 공포증을 가지고 있다.
Plastik ya da kumaştan üretilir.고무나 플라스틱으로 만들어진다.
Aba bir tür yünlü kumaş.빈유에 허리가 가는 타입.
Bir kadın kimonosunun resmiyet derecesini genellikle kumaşın cinsi, deseni ve rengi belirler.מידת הרשמיות שבקימונו הנשי נקבעת על פי רוב על ידי הדוגמה, האריג והצבע.