Ancak, bugün köylüler yine de eski adını kullanmaktadırlar.A falubeliek gyakran ma is ezen a néven emlegetik településüket.
Bazı alanlarda (plazma fiziği gibi) sıcaklık birimi olarak elektron volt kullanmak çok uygundur.Bizonyos területeken, mint a plazmafizikában az elektronvolt (eV) hőmérsékleti egységként is használatban van.
Ana amaçları kurbanları üzerinde güç kullanmak ve güç kazanmaktır.Fő célja a gyilkolással, hogy hatalmat gyakoroljon áldozata felett.
Hammett, 1980'lerin ikinci yarısından itibaren ESP marka gitarlar kullanmaktadır.Hetfield főleg ESP gitárokat használ az 1980-as évek óta.
Google Chrome OS işletim sistemini kullanmaktadır.Google Chrome OS szolgáltatási feltételek.
Bugün bilim adamları bu durumu yıldızların hangi elementlerden oluştuklarını bulmak için kullanmaktadırlar.Ez lehetővé tette a mai történészeknek, hogy kiderítsék, kik készítették őket.
Orta Doğu ülkeleri deniz suyunu arıtıp kullanmaktadır, bu pahalı bir yöntemdir.A tengervíz sótalanítása, ihatóvá tétele drága művelet.
2003. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım)2003 Recepció És?! (közreműködik: Azur) Egyszerű (km.
TIFF, patent sorunlu Lempel-Ziv-Welch (LZW) kayıpsız sıkıştırma algoritmasını kullanmaktadır.Az LZW (Lempel-Ziv-Welch) egy veszteségmentes tömörítési algoritmus.
Halkın %80 den fazlası internet kullanmakta.Ezért fontos, hogy az emberek több mint 80%-a be legyen oltva.
Artan veri kapasitesi ile birlikte Blu-ray 36 Mbps veri iletim hızını kullanmaktadır.A DVD 10 Mbps gyorsaságával szemben a Blu-ray lemez mintegy 36 Mbps sebességet nyújt a használóknak.
Her evde Aydınlatma ve diğer işlerde elektrik enerjisi kullanmaktadır.Az élet minden folyamatában energia felhasználás és forgalom zajlik.
Bulunmaları için büyü kullanmak veya bir insanın vücuduna girmek gereklidir.Nyersanyagokra van szükség a lények toborzásához, de egyes varázslatok megvételéhez is.
Unicode'un ileriki sürümleriyle çalışan sistemler ya UTF-8 ya da UTF-16 kodlama biçimlerini kullanmaktadır.Az újabb Windows szövegfájlok bájtsorrendet jelző BOM-mal használhatják az UTF-16LE vagy az UTF-8 kódolásokat.
Mesela Concorde 4 tane Olympos 593 turbojet motor kullanmaktadır.Hasonló hajtóművek: Olympus 593
Bundan dolayı basit pişirme yöntemleri kullanmak zorunda kaldılar.Ehhez azonban Kecskeméten meg kellett tanulnia a zománcozás módszereit.
Yetki ve konumunu çok doğru ve stratejik kullanmak zorundadır.A kapu fekvése és kialakítása stratégiailag jól átgondolt.
Şu an milyarddan fazla insanlar bu hizmeti kullanmakdadır.A pincék közül jóval több, mint 100-at ma is használnak.
Günümüzde amatör astronomlar da çoğunlukla sayısal kamera kullanmaktadır.Az amatőr csillagászok közül sokan még ma is használják az okulárokat.
Bu eklentileri kullanmak için jar dosyalarını Ant'in lib dizinine kopyalamak gerekir.Ezeket a kiterjesztéseket úgy lehet működésre bírni, hogy a jar fájljaikat bemásoljuk az ant lib könyvtárába.
Bu alt türü, insanlar en az 18.000–19.000 yıldan beri, önemli bir besin kaynağı olarak kullanmaktadırlar.2. települési hullám: 20 000 - 18 000 éve, alapanyagként folyami hordalékkavicsot használtak.
LDAP bağlantısının güvenliğini sağlamanın bir diğer alternatifi ise SSL tüneller kullanmaktır.Továbbá támogatja a kódolt kapcsolódást SSL használatával.
Şehir içinde araç kullanmak tercih edilmez.A város központjában alig használnak autót.
Pek çok endüstri bu proje aşamalarının varyasyonlarını kullanmaktadır.Néhány iparág a fenti szakaszok különféle variációit használja.
Amelia, adını Amy olarak kullanmaktadır.Amy elmondja, Ethannek nevezték.
Katmai, Pentium 2 ile benzer paket tasarımı kullanmaktadır.PICkit3 A PICkit2-höz hasonló, újabb készülék.
Görüyorum ki karanlığın gücünü kullanmak için eğitilmişsin, ancak ben aydınlığı kullanmak için eğitim aldım.Bemutatkozott a Gyerekegyetem, volt szabadulószoba, és betekintést nyerhettünk a villámgyártás mesterségébe.
Aslında bu silah 7,92 x 57 mm Mauser mermisi kullanmaktaydı.Ez a fegyver már 7,92 x 57 Mauser lőszerrel tüzelt.
Kontrolde en pratik yol ilaç kullanmaktır.Kezelési folyamatok A kezelés a legjobb módon történik?
Xcas matematikte kullanmak için bir bilgisayar programıdır.Xcas on matemaattiseen käyttöön tarkoitettu tietokoneohjelma.
Şehir içinde araç kullanmak tercih edilmez.Kaupungin keskustassa autolla ajamista ei suositella.
Koreli tarihçiler, Kore tarihinin sınıflandırılması için üç çağ sistemini kullanmaktadırlar.Korealaiset historioitsijat käyttävät kolmen aikajakson sykliä luokittelemaan Korean esihistoriaa.
Bu sistemi kullanmak kullanıcıya bir maliyetle gelebilir.Automaatin käytöstä voi periä kuluttajalta maksun.
Oyun Unity motorunu kullanmaktadır.Peli käyttää Unity-pelimoottoria.
Yeni KRC2 tipi kontrol sistemi WindowsXP işletim sistemini kullanmaktadır.Uudemmat KRC2-tyypin ohjaimet toimivat WindowsXP-käyttöjärjestelmässä.
Ağırlıklı olarak Harley-Davidson motosikletleri kullanmaktadırlar.Hän pitää Harley-Davidson-moottoripyöristä.
Bir gitaristtir ve paraplejik manuel tekerlekli sandalye kullanmaktadır.Kevin McHale) on kitaristi ja parapleegikon käsikäyttöisen pyörätuolin käyttäjä.
Aynı zamanda Türk vatandaşlığı bulunmakta ve Ali Muhammed adını kullanmaktadır.Bobby Dixonin saatua Turkin kansalaisuuden hän käyttää nimeä Ali Muhammed.
1936'dan beri Kiril alfabesini kullanmaktadır.Vuoden 1936 jälkeen käytettiin kyrillistä kirjaimistoa.
Bir DMZ oluşturmak için iki güvenlik duvarı kullanmak çok daha güvenli bir yaklaşımdır.Turvallisempi tapa on rakentaa kahta palomuuria käyttävä verkko.
Gardiyanların esirlere karşı silah kullanmakta serbestti.Vartijoiden mafiat toimittavat vangeille aseita.
Mart 2001'de Milošević, iktidarı kötüye kullanmak ve yolsuzluk suçlamalarıyla tutuklandı.Milošević pidätettiin 1. huhtikuuta 2001 syytettynä vallan väärinkäytöstä ja korruptiosta.
Kasım 2017 itibarıyla Dünya'nın en güçlü 500 süper bilgisayarı, Linux tabanlı işletim sistemi kullanmaktadır.Syksyn 2017 supertietokoneiden TOP500-listalla jokainen kone käytti Linuxia.
Birçok polisin şiddet kullanmaktan kaçındığı rapor edildi.Toisaalta monet kieltäytyivät luopumasta väkivaltaisista keinoista.
Milliyet. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ Bapçum, Kahraman (16 Kasım 1958).Soita minulle, Helena! (1945) (Elokuvasovitus Soita minulle, Helena! 1948.
1998'den beri Bakılı adını kullanmaktadır.Nykyistä nimeä se on käyttänyt vuodesta 2008.
Opel Astra platformunu kullanmaktaydı.Autoksi ostettiin Opel Astra.
Ellerini kullanmakta çok mahirdirler.Käsiä käytetään voimakkaasti.
Google'ın Chrome OS'u 2013'ten beri varsayılan olarak zram kullanmaktadır.Käytetyin selain on ollut vuodesta 2011 lähtien Google Chrome.
New York Times her iki adlandırmayı da kullanmaktadır .Suomalaisessa historiankirjoituksessa on käytetty kumpaakin nimitystä.
Rapçi olarak, Drake sahne adını kullanmaktadır.Muusikkona hän käyttää nimeä Drake.
Metni kullanmak için izin istediğimde reddedilmiştim, bir hayal kırıklığıydı.Hän ei kannattanut käskyä, mutta alistui noudattamaan sitä – seurauksena oli katastrofi.
Oyun, Battlefield 1942'de de kullanılmış olan Refractor Engine oyun motorunu kullanmakta.Refractor 2 -grafiikkamoottoria käytettiin Battlefield 1942:ssa.
Şu an milyarddan fazla insanlar bu hizmeti kullanmakdadır.Nykyään yritys työllistää yli 2000 ihmistä.
1990 yılının sonlarına doğru sadece Dominik Cumhuriyeti M3A1 modelini hala kullanmaktaydı.Vielä 1990-luvulla M3A1 oli käytössä Dominikaanisen tasavallan armeijassa.
Birleşen iki kırmızı ışın kılıcı kullanmaktadır.Aseenaan hän käytti kahta punaista valosapelia.
Unicode'un ileriki sürümleriyle çalışan sistemler ya UTF-8 ya da UTF-16 kodlama biçimlerini kullanmaktadır.Standardi vaatii XML-jäsentimiä tukemaan Unicoden UTF-8- ja UTF-16-koodauksia.
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.1. tammikuuta – Viro otti käyttöön euron.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.Pelin päähenkilö käyttää tätä hyväkseen.
Bu hakları kullanmakta herkes eşittir.Kaikilla ohjelman käsiinsä saaneilla on samat oikeudet.