Ailesi İsviçre Almancası'nı kullanmaktaydı.Místní jazyk je švýcarská němčina.
Aynı zamanda Delusional Thomas ve Larry Lovestein & The Velvet Revival isimlerini de kullanmaktadır.Miller byl také známý pod svými alter-egos Delusional Thomas a Larry Lovestein & The Velvet Revival.
(Audio)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Grimaso) Dělám jen to co se musí (prod.
Genç bir yetişkin olmak, kadın olmak, hormonal kontrasepsiyon kullanmak ve sigara içmek bu riski arttırır.Riziko dále roste, pokud je postiženou osobou mladá dospělá žena, která užívá hormonální antikoncepci a kouří.
İlk kullanım Hindu-Arap Rakamları'nı kullanmak, diğer iki yöntem ise Roma rakamları'dır.Jeden používá arabské číslice a zbylé dva římské.
Daha az sıcak su kullanmak.Rozumně používat teplou vodu.
Aktif bir şekilde twitter kullanmaktadır.Publikuje na svém blogu a je aktivní na Twitteru.
Barter ya da trampa, para kullanmaksızın ürünlerin değişimiyle (takas) yapılan ticaret.Jejím prostřednictvím se tak realizuje směnný, neboli barterový obchod.
Bugün, Bugatti SAS Otomobilleri ilk gözağrısı olan Bugatti Veyron'da Veyron'un adını kullanmaktadır.Na jeho počest nazvala firma Bugatti Automobiles SAS svůj první vůz Bugatti Veyron.
SpaceX birden çok yedekli hataya-dayanıklı tasarıma sahip uçuş bilgisayarları kullanmaktadır.SpaceX používá více redundantních letových počítačů odolných proti chybám v návrhu.
Et yemek, şarap içmek ve yağ kullanmak kesinlikle yasaktır.Pít vodu i jíst jídlo bylo zakázáno.
Bundan dolayı basit pişirme yöntemleri kullanmak zorunda kaldılar.Proto musely přijít snáze pochopitelné metody měření.
Bazı yazarlar ayrıca Marslı ifadesini Mars'ı kolonileştiren insanları tanımlamak için kullanmaktadır.Výraz „Marťan“ používají někteří autoři také pro lidské kolonisty Marsu.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Pokud musíte brát ráno léky, předem se poraďte se svým lékařem.
Geçici hükümet iktidarı ele alabilmek için orduyu kullanmak istedi.Jako dočasné opatření měla státní moc převzít armáda.
Şu an milyarddan fazla insanlar bu hizmeti kullanmakdadır.Využila ji více než miliarda lidí.
Ok kullanmaktaki becerileri onu ön plana çıkarır.Dobrý řidič je schopen předvídat.
Şimdiki takım 1962'den beri şu anki adını kullanmaktadır.Svůj současný název nese od roku 1962.
Evde kullanmak için çok büyüktü.Tak jak byl zvyklý doma.
Aynı zamanda Twitter üzerinden sosyal medyayı etkin olarak kullanmaktadır.Je také velmi vlivná na sociálních médiích.
Bu parçalanmanın görünür parçalarını bulabilmek amacıyla Blackett bir bulut odası kullanmak istedi.Blacketta a k pozorování používal mlžnou komoru.
7 telli Ibanez marka gitarlar kullanmaktadır.Používá kytaru značky Ibanez.
Daha sonra Trish bu kılığı kullanmaktan vazgeçer.Aby na ni Barney zapůsobil, přestane nosit obleky.
Gelişen ilaç sanayisi ve tıp fareleri insan yerine kobay olarak kullanmaktadır.Např. vyvíjený lék zkoušený na myši místo na člověku.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.Hráč hraje z pohledu první osoby.
Ağırlıklı olarak Harley-Davidson motosikletleri kullanmaktadırlar.Jeho členové často jezdí na motocyklech značky Harley-Davidson.
Bazı tarihçiler ise yaşananlar için “Pekin Katliamı” tabirini kullanmaktadır.Mezi některými historiky je událost označována jako Pekingský masakr.
Aynı köprüye ikinci bir yoldan ulaşım için ise E5 otoyolunu kullanmak gereklidir.Od této křižovatky dále je po dálnici současně vedena i evropská silnice E65.
Linux da bu sistemi kullanmaktadır.Nynorsk tento systém zachovává.
Batslar, yazı dili olarak yüzyıllardır Gürcüce’yi kullanmaktadırlar.Sumerština se ještě dlouhá staletí používala jako liturgický jazyk.
Aunt Louisa (Teyze Louisa) takma adını kullanmaktaydı.Lulu později dostala jméno po své tetě Louise.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Lidé proto kromě pastí používají i otrávené návnady.
En az 2 milyar insan ise hala güvenli olmayan kirlenmiş içme suyu kaynaklarını kullanmaktadır.Více než miliarda lidí na světě nemá přístup ke kvalitnímu zdroji pitné vody.
Ayrıca salçayı sulandırarak domates suyu haline getirerek kullanmak da mümkündür.Důležité je mít na paměti také to, že ke sprše musíte být schopni natáhnout přívod vody pomocí hadice.
Diğer bir neden ise çok sıkı çorap kullanmaktır.Proto se stalo nezbytně nutným nosit dlouhé spodní kalhotky.
Silah .40 S&W mühimmat kullanmakta olup çift yığınlı 10 mermilik şarjöre sahiptir.Varianta .40 S&W je vybavena jednoduchým kompenzátorem.
Aynı zamanda Makedonya pasaportu da kullanmaktadır.Rovněž by pak mohlo obsadit Makedonii.
Günümüzde dünya çapında birçok ülke İHA kullanmaktadır.Dnes zaměstnává tisíce lidí po celém světě.
Birçok sağlık ürünleri kendi menstruasyon sırasında kullanmak için pazarlanmaktadır.Menstruační vložky jsou nejpoužívanější hygienickou pomůckou během menstruace.
1998'den beri Bakılı adını kullanmaktadır.Svůj současný název nese od roku 1998.
Y harfi şeklinde iki hattın bulunduğu metro sistemini günlük 194.000 kişi (2005) kullanmaktadır.Nádraží odbaví denně na 34 000 osob (údaj z roku 2005).
Mageia, RPM paket yöneticisini kullanmaktadır.Madriva používá správce balíčků nazvaný urpmi, který slouží jako správce RPM balíčků.
İstanbul: Emlak Sanat Galerisi. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ "Mehmet Uygun".Britanika: „Finanční poradenství budeme dělat férově“ - Měšec.cz.
Ayrıca Londra Meclisi de d'hondt Sistemini kullanmaktadır.Belgičané naopak v jakémkoli případě používají D'Hondt.
Görüyorum ki karanlığın gücünü kullanmak için eğitilmişsin, ancak ben aydınlığı kullanmak için eğitim aldım.Získala schopnost ohýbat a manipulovat se světlem, aby se tím dokázala zneviditelnit.
Büyük Britanya'nın ilk sakinlerinin ham kozmetikleri kullanmaktan çok zevk aldığı sanılmaktadır.První Číňan ve vesmíru přiznal, že astronauti jedli psí maso.
Sağ ayağını kullanmaktadır.Preferuje kop pravou nohou.
Bu havalimanını Britanyalı Hava Kuvvetleride (RAF) kullanmaktadır.V současnosti je tato budova využívána pro lety brazilských vzdušných sil.
Ada ülkesi ilk önceleri sadece kırmızı renkten oluşan bir bayrak kullanmaktaydı.Norská vlajka byla první, která použila tři barvy.
Böyle bir arabellek taşmasını kullanmak için kullanılabilecek tekniğe "trambolin" denir.Aby toto bylo možné, používá se technika, zvaná bootstrapping.
Fakat prezervatif kullanmak riski tamamen ortadan kaldırmamaktadır.Totuși, utilizarea prezervativului nu elimină complet riscul.
Xcas matematikte kullanmak için bir bilgisayar programıdır.Xcas este un program de calculator pentru utilizarea în matematică.
Elinde bir tabanca sallayıp düzeni sağlamak için kullanmakla tehdit ederken görülmektedir.Este văzut lustruind o armă și amenințând că o va folosi pentru a menține ordinea.
Günümüzde bu hakkı sadece Norveç ve Rusya kullanmaktadır.Norvegia și Rusia încă utilizează acest drept.
Australian Chart Book 1970–1992 (doc)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Australian Chart Book 1970–1992 (doc)|format= necesită |url= (ajutor).
The Crusade of Varna, 1443–45 (PDF)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).The Crusade of Varna, 1443-45 (PDF)|format= necesită |url= (ajutor).
Daha önceden ülke günümüzde halen Güney Kore'de kullanılan benzer birçok düzeyli bir sistemi kullanmaktaydı.În trecut, țara a utilizat un sistem similar cu cel folosit în continuare în Coreea de Sud.
LDAP bağlantısının güvenliğini sağlamanın bir diğer alternatifi ise SSL tüneller kullanmaktır.O metodă alternativă des folosită pentru securizarea comunicațiilor LDAP este folosirea unui tunnel SSL.
Bazı yazarlar ayrıca Marslı ifadesini Mars'ı kolonileştiren insanları tanımlamak için kullanmaktadır.Unii scriitori folosesc, de asemenea, cuvântul marțian pentru a descrie un colonist uman al planetei Marte.
Ayrıca Windows 7, Internet Explorer 8'i ve Windows Media Player 12'yi kullanmaktadır.Windows 7 va include navigatorul web Internet Explorer 8 și player-ul multimedia Windows Media Player 12.