I Got Rhythm!The Ethel Merman Story (Hardcover)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).I Got Rhythm!The Ethel Merman Story (Hardcover)|format= بحاجة لـ |url= (مساعدة).
El-Şerif'in tutuklanmasından bir gün sonra, araba kullanmaktan başka bir kadın gözaltına alındı.وتلى اليوم الذي اعتقلت فيه الشريف، اعتقال سيدة أخرى بسبب قيادتها السيارة.
Sistemi 2.0 AppleTalk destekleyir ve kullanmak için yeni tanıtılan LaserWriter ekledi.نظام 2.0 دعما إضافيا ل AppleTalk وLaserWriter أدخلت حديثا على استخدامها.
Eğer su geçirmez hale getirilirse, kullanmak imkansız hale gelir.وإذا تم توصيله بالماء يصبح من المستحيل استخدامه مرة أخرى.
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.وبهذا تأهلت إسبانيا إلى اليورو.
Bu projenin ardından Molina: "Fotoğrafları kullanmak Türkler'e borcumdu.وبعد قيام مولينا بهذا المشروع فقد قالت ( استخدام الصور هو دين للأتراك عندى.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.إذا ما كنت في شك قم بسؤال المستشار الطبي الخاص بك.
Võro, Estonca ve Fince gibi Latin alfabesi kullanmaktadır.الڤورو تسخدم الألفبائية اللاتينية حالها حال الإستونية والفنلندية.
Bu makalesinde şiirde halk şiirinden faydalanmak ve halkın anlayabileceği dili kullanmak gerektiğini söyler.فقد طرح في هذه المقالة فكرة "ضرورة الأستفادة من الشعر الشعبى في أشعارنا وأستخدام اللغة التي يفهمها الشعب .
Sağ ayağını kullanmaktadır.وقد بترت ساقه اليمنى.
Bu vagonlarda erkeklerle birlikte seyahat etmek istemeyen kadınlar kullanmaktadır.حيث تستخدم تلك العربات للنساء اللاواتي لايريدون الركوب مع الرجال.
Piyade erler için kullanmak üzere üretilmişlerdir.صممت المسكيت للاستخدام من قبل المشاة.
Otomobil kullanmak başlı başına bir maceradır.واستخدام السيارات هو مفامرة في حد ذاتها.
İşi basitleştirmek için fizikte idealleştirilmiş modeller kullanmak yaygın bir uygulamadır.ومن الشائع استخدام النماذج المثالية في الفيزياء لتبسيط الأمور.
Sonuç olarak, diş ipi kullanmak ağız hijyenini korumak açısından bir gereklilik olarak görülür.و نتيجةً لذلك، يُعتبر تنظيف الأسنان باستخدام الخيط ضروريّ للحفاظ على صحة الفم و نظافته.
Şu anda sadece Amerikan Deniz Piyade Kolordusu Amerikan Hava Süvari Taburu AH-1 kullanmaktadır.خدم في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة كطيار على المروحية الهجومية إيه إتش-1 كوبرا.
Yaklaşık olarak nüfusun % 87,6'sı kanalizasyon sistemine bağlı iken % 11,8'i foseptik çukuru kullanmaktadır.تم ربط حوالي 87.6% إلى نظام الصرف الصحي العام و 11.8٪ يستخدمون البالوعة.
Eski KRC1 tipi kontrol sistemi VxWorks –tabanlı yazılımı çalıştırmak için Windows95 kullanmaktaydı.أنظمة التحكم لأنواع KRC1 القديمة استخدمت ويندوز 95 لتشغيل برنامج VxWorks-based.
HSBC, dünyanın en gelişmiş bilgi teknolojilerini kullanmaktadır."أبو هشيمة": نستخدم أعلى تكنولوجيا في البلاد..
Ailesi İsviçre Almancası'nı kullanmaktaydı.وكان أبوه سويسريا وأمه إنجليزية .
Polonya'da yaşayan Karaylar da Musevi olup eski Hazar Türkçesini kullanmaktadırlar.حتى أن القرائين الذين يعيشون في بولندا يستخدمون لغة الخزر التركية القديمة.
Diğer bazı kamera arkamodülleri standart kameralardaki gibi CCD dizileri kullanmaktadır.هذا الغالق الميكانيكي نعرفه من الكاميرات المعتادة أيضا.
Bütün gelişmiş ülkeler artık yaşamın hemen her alanında bu uydu ölçülerini kullanmaktadırlar.وتدمج مؤسستنا بأسرها هذه القيم في كل خطوة من خطوات عملنا.
Yeni KRC2 tipi kontrol sistemi WindowsXP işletim sistemini kullanmaktadır.التحكم في نوع KRC2 الاحدث استخدامت نظام التشغيل ويندوز إكس بي.
En az 2 milyar insan ise hala güvenli olmayan kirlenmiş içme suyu kaynaklarını kullanmaktadır.أكثر من مليار يفتقرون إلى مياه الشرب النظيفة.
WiMax uydu-yer bağı ve yer-uydu bağında OFDMA kullanmaktadır.يستخدم الواي ماكس OFDMA في وصلة التنزيل ووصلة الرفع.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.اللعبة من منظور الشخص الأول.
Ülkelerin çoğunda yemek çubuklarını sol el ile kullanmak kaba bir davranış olarak görülür.وفي بعض البلدان الآسيويّة، يعتبر حمل أواني الطعام في اليد اليسرى غير مهذّب.
Ancak Bronson Poe'nun gönderdiği Ulalume şiirini kullanmaktan vazgeçti.قرر برونسون عدم استخدام القصيدة التي أرسلها له بو، وهي "أولالوم".
Bu eklentileri kullanmak için jar dosyalarını Ant'in lib dizinine kopyalamak gerekir.وضعت هذه الامتدادات لاستخدامها عن طريق نسخ ملفات jar إلى دليل lib التابع لـ Ant.
Birçok polisin şiddet kullanmaktan kaçındığı rapor edildi.وذكر بأن العديد من أفراد الشرطة ضبطوا وهم يستخدمون العنف.
Bu nedenle hasta kişilere temas etmekten ve onlarla ortak eşya (havlu gibi) kullanmaktan sakınılmalıdır.يجب أن يكون قادر على التواصل بشكل فعال مع المرضى وأسرهم.
Büyük Britanya'nın ilk sakinlerinin ham kozmetikleri kullanmaktan çok zevk aldığı sanılmaktadır.من المعروف أن فرعون الغنية للغاية كان مولعا جدا من بالسيجار.
Sleep Medicine (PDF)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).Sleep Medicine (PDF)|format= بحاجة لـ |url= (مساعدة).
Tedavisi kalınlaşan sinirin acıtan tarafının çıkartılması ya da çeşitli ilaçlar kullanmaktır.يجب تَجنُّبُ تَناوُل جرعةٍ مزدوجة أو جرعات زائدَة.
Pil yapımı için kurbağanın kalçalarını kullanmak yaygındı.كان من المعتاد استخدام الفخذين من الضفادع كسلسله لبناء البطارية .
Kanıt 4: Bir diğer kanıt ise arguman ilkesini kullanmaktadır.وسنثبت دليلًا واحدًا، ونترك الباقي كتمرين.
Bu deyimi Zanzibar, Tanzanya ve Kenya'da yaşayan halk yaygın kullanmaktadır.وتستخدم هذه العبارة بشكل شائع في زنجبار وكينيا.
Oyun geliştiriciler ise Source Motorunun kendi yapımlarında kullanmak amacı ile satın almıştır.ومع ذلك، فإن المصممين أرادو محرك له مصداقيه لاستخدامه في السباقات.
1970 öncesinde illegal pullar Arap ülkelerinin adlarını kullanmakta idiler.لبنان 1960 معجم البابطين لشعراء العربية.
Hâlâ şehirde araba kullanmaktan hoşlanmıyorum.حتّى الان لا أحب قيادة السيارة في المدينة
Kendi para birimi yoktur ve Sri Lanka rupeesini kullanmaktadır.Não possuíam moeda própria, utilizando a rupia do Sri Lanka.
Daha önceden ülke günümüzde halen Güney Kore'de kullanılan benzer birçok düzeyli bir sistemi kullanmaktaydı.Anteriormente, o país usava um sistema de vários níveis semelhante ao que ainda era usado em Coreia do Sul.
Sürücü: San Francisco hattında bu özelliği kullanmak için ilk olacak.Driver: San Francisco é o primeiro jogo da empresa a utilizar esse recurso.
Genellikle Kyosuke güçlerini hızını ve kuvvetini arttırmak için kullanmaktadır.Kyosuke também usa seus poderes temporariamente para ampliar a sua velocidade e força.
Oyun, Ubisoft'un Player Projection adını verdiği özel teknolojisini kullanmaktadır.O jogo usa uma tecnologia pertencente a Ubisoft chamada Player Projection.
İkili halen Dahmer soyadını kullanmakta ve Jeffrey'i her şeye rağmen sevdiklerini belirtmektedir.Ambos afirmam que continuam a amar Jeffrey apesar dos seus crimes.
Elinde bir tabanca sallayıp düzeni sağlamak için kullanmakla tehdit ederken görülmektedir.Ele é mostrado apontando sua arma e ameaçando usá-la para manter a ordem.
OFB ve CTR kiplerinde bir IV'yi yeniden kullanmak güvenliği tamamen yok eder.Para o OFB e CTR, reutilizar um IV destrói completamente a segurança.
Amerika yerlileri meskalin içeren peyote kaktüsünü 5.700 yıldır dinsel törenler için kullanmaktadır.Os nativos estadunidenses têm usado o peiote, que contém mescalina, em cerimônias religiosas há 5 700 anos.
Bu yöntemi kullanmak bazı çiftler için zor olabilir.Este método pode ser de difícil utilização para alguns homens.
SHA-1 ve MD5 gibi çok kullanılan özet fonksiyonları da bu yöntemi kullanmaktadır.Funções hash largamente utilizadas, incluindo SHA-1 e MD5, utilizam essa construção.
BBFC güncel olarak bu işaretleri kullanmaktadır.A BBFC atualmente usa os seguintes selos.
Kırmızı bir Ferrari kullanmaktadır.Geralmente, conduz um Ferrari vermelho.
Aslında Debian tescilli markayı kullanmak için izne sahipti ve Firefox ismini kullandı.O Debian recebeu, originalmente, permissão para usar as marcas registradas, e adotou o nome Firefox.
20 Haziran 2013 tarihinden bu yana Jenna Coleman adını kullanmaktadır.Em junho de 2013, passou a usar o nome Jenna Coleman.
Oyun Unity motorunu kullanmaktadır.O jogo usa o motor Unity.
Saygı, birlik ve hoşgörü bilincini ve mesajlarını iletmek için kıyafetleri kullanmak.Usa roupas para transmitir conscientização e mensagens de respeito, unidade e tolerância.
Özel olarak kaydedilmiş sesli aktörler veya şarkıcı vokalleriyle sentezleme teknolojisi kullanmaktadır.Ele usa a tecnologia de sintetização com vocais especialmente gravados de atores de voz ou cantores.
Empire. s. 46-54. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ Joe Morgenstern (1989-04-09).Empire. pp. 46–54 |acessodata= requer |url= (ajuda) Joe Morgenstern (1989-04-09).