kullanılmış ile cümle
kullanılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Oyun Motoru olarak Unreal Engine 3 kullanılmıştır.It uses the Unreal Engine 3.
Bazıları ise barınak olarak kullanılmıştır.Some were used as storage.
Albümdeki "Go!" parçası NBA Live 2005 ve Madden NFL 2005'te kullanılmıştır.The track "Go!" was regularly used as the theme for the NBA Live 2005 and Madden NFL 2005 seasons.
Hem süvariler hem de piyadeler tarafından kullanılmıştır.It was used by both infantry and cavalry.
Kemençe Kumanlar da şahıs ismi olarak da kullanılmıştır.In later sources the word appears only as a personal name.
Yağışların azaldığı dönemlerde yeraltı suları yoğun olarak kullanılmıştır.During rain the mines are forced to close.
Cusco Krallığı ve ardılı İnka İmparatorluğu'nda kullanılmıştır.Kingdom of Cusco Inca Empire
19. yüzyıl sonlarında Avrupa ve Kuzey Amerika'da sokakları aydınlatma amacıyla kullanılmıştır.In the late 19th century, salmon hatcheries were used in Europe and North America.
Millî edebiyat döneminde ve cumhuriyetin ilk 10-15 yılında da dörtlükler kullanılmıştır.Staking is needed for the first four or five years of its life.
Asıl kullanım amacı insektisit olan endrin ayrıca kemirgen ve balık öldürmek için de kullanılmıştır.Bamboo intended for use in construction should be treated to resist insects and rot.
Filmde 1400'ün üzerinde görsel efekt kullanılmıştır.The film contains 1,400 visual effects shots.
Küçük haşere avcılığında kullanılmıştır.It is preyed on by the smalltail shark.
Homolog rekombinasyona dayana teknikler protein mühendisliğinde kullanılmıştır.Techniques that rely on homologous recombination have been used to engineer new proteins.
Yakın zamanda nörofarmakolojik araştırmalar için de kullanılmıştır.More recently, it has been studied for neuroblastomas.
Şarkının sözlerinde, yağmur eski aşkı betimlemek amacıyla bir metafor olarak kullanılmıştır.Lyrically, it uses rain as a metaphor to describe memories of past love.
Eskiden frengi tedavisinde kullanılmıştır.O received medical treatment in France.
Yarı bağımsız idareciler için kullanılmıştır.Included 7 Independent Democrats.
Türkiye'de ilk olarak bu logo kullanılmıştır.This application is the first one in Turkey.
Kelime çantası modeli bilgisayarla görmede de kullanılmıştır.The bag-of-words model has also been used for computer vision.
Ağırlıklı olarak sömürge halkı ile İtalya Yahudileri'ne karşı kullanılmıştır.In Italy, red hair was associated with Italian Jews.
Birçok çalışmada kaynak olarak kullanılmıştır.It appears to have been built on much earlier foundation work.
G serisi modellerinde ise 30 mm MK 108 otomatik topları kullanılmıştır.The system is equipped with 30mm automatic cannon.
Ayna metaforu kullanılmıştır.If the mirror was chosen.
Genellikle caz müzikte kullanılmıştır.It is sometimes replaced by gesture music.
İngilizcede ilk kez 1602 yılında kullanılmıştır.It is first attested in English in 1762.
1869 yılından kalan orijinal lokomotifler filmde kullanılmıştır.From April 1869 locomotives were used.
Ayrıca her ikisi de iki profesyonel maçta kullanılmıştır.Both organisations hold other professional tournaments.
Şarkıda The Beatles şarkısı Revolution'dan sözler kullanılmıştır.Or the Beatles singing about revolution.
Yaklaşık 100 milyon adet üretilmiştir ve neredeyse çoğu savaşta kullanılmıştır.About 180 units were built, some of them were used in the Korean War.
Özellikle Doğu Cephesi'nde çok kullanılmıştır.It was used mostly used on the eastern front.
Hem içki kabı hem de dini törenlerde libasyonu (adak sıvısını) dökmek için kullanılmışlardır.And I drink them for water to be nourished and to survive, in a way.
Bilgisayar, bir suçun işlenmesinde kullanılmış olabileceği gibi bir suçun hedefi de olabilir.The computer may have been used in the commission of a crime, or it may be the target.
İnşaatında ana madde olarak odun kullanılmıştır.The area is noted for using wood as its principal building material.
Titanic`te zamanında mevcut olan en ileri teknolojiler kullanılmıştı.It was equipped some of the most technically advanced firing control systems available in Normandy.
Ayrıca eski Britanya İmparatorluğu'nda da bu sistem kullanılmıştır.It may also refer to citizens of the former British Empire.
Nmap'in 2.2 ve 4.2 sürümleri arasında kullanılmıştır.This condition is satisfied for the NTS in examples 2.2 and 2.3.
İç mekânlarda tuğla hem statik, hem de dekoratif amaçlı kullanılmıştır.Chamfers are commonly used in architecture, both for functional and aesthetic reasons.
Bu madenlerin yanı sıra tahıl ürünleri de değer ve takas ölçüsü olarak kullanılmıştır.These resin products are commodities also, used as gifts and as important tradewares between tribes.
Super Bowl XLVII hakkında çok sayıda yakıştırma isim kullanılmıştır.He won a Super Bowl ring in Super Bowl XLVI.
Bunların inşaasında tuğla kullanılmıştır.The pipe was created using these panes.
Maksimum 2.4 megaton TNT eşdeğeri kullanılmıştır.2,4-Dinitroanisole is used as an explosive replacing TNT.
İlk olarak 1982 de, Lübnan iç savaşında kullanılmıştır.It was first used extensively in the 1982 Lebanon War.
Geçmişte birçok televizyon programında Aston Villa teması kullanılmıştır.A number of television programmes have included references to Aston Villa over the past few decades.
Önerici sistemler son yıllarda fazlaca yaygınlaşmış ve birçok farklı uygulamada kullanılmıştır.In recent years, actor–critic methods have been proposed and performed well on various problems.
Bina 1940 yılında Eski Eserler Deposu olarak kullanılmıştır.The building was used as a garage from 1930.
Ancak bilimsel eserlerde Kapgan adı kullanılmıştır.In formal contexts, however, their full names are used.
1937'den savaşın sonuna kadar kullanılmıştır.From June 1917 to the end of the War.
Kapı ve pencere kenarlarında sivri kemerli alınlıklar kullanılmıştır.For example, heavy use of glass on doors and windows.
Ancak Shabon Freedom sadece 48. bölümde kullanılmıştır.Fanshawe was respected throughout the 48th Division.
Çoğunlukla oyun amaçlı kullanılmıştır.This is sometimes done for humorous purposes.
"Corrupt" bölümünün bazı kısımları da ayrıca ilerki bölümlerde kullanılmıştır.Parts of the "Corrupt" script were also reused in later episodes.
Kule bir deniz feneri ve körfeze gelen gemileri gözetleme kulesi olarak kullanılmıştır.The tower was used as a marker for travellers on The Fens and in The Wash.
Tür kompleksini belirtebilmek için farklı resmî olmayan taksonomik çözümler kullanılmıştır.Different informal taxonomic solutions have been used to indicate a species complex.
Eşcinsellik iddiaları politik bir silah olarak kullanılmıştır.We support the use of political violence as a weapon of self-defense.
Fethin ardından bu bina Patrikhane kilisesi olarak kullanılmıştı.Thereafter, it seems to have been used as a church hall.
Bayrak Kamboçya-Vietnam Savaşı sırasında kullanılmıştır.They were utilized in the Cambodian Civil War and the Cambodian–Vietnamese War.
Asıl köşk ise çeşitli zamanlarda hastane ve saray olarak kullanılmıştır.At various times it has served as a house and as a courthouse.
Söz konusu bu çalgısal bölmede hemen hemen yalnızca curcuna usulü kullanılmıştır.The club is almost exclusively centred on hurling.
İki insanın vücudu filmde kullanılmıştır.Two of his books were used for a film.
Sürü simülasyonları birçok filmde gerçekçi insan kalabaklıkları oluşturmak için kullanılmıştır.Flocking simulations have been used in many films to generate crowds which move realistically.