kullanılmış ile cümle
kullanılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Antik İbrani alfabesi, Birinci Tapınak döneminin sonu olan MÖ 6. yüzyıla kadar kullanılmıştır.Abjad Ibrani purba digunakan terus menerus sampai awal abad ke-6 SM, yaitu akhir masa Bait Suci Pertama.
Ayna metaforu kullanılmıştır.Ia buta hanya secara metaforis.
Ocak 2008'den itibaren Nisan 2009, iki çizelgeleri kullanılmıştır.Dari Januari 2008 hingga April 2009, dua tangga lagu yang digunakan.
Alman Ordusu Wehrmacht tarafından 1944 yılından II. Dünya Savaşı sonuna kadar kullanılmıştır.Itu digunakan oleh Jerman Wehrmacht selama Perang Dunia Kedua dari awal tahun 1943 sampai akhir perang.
Sovyet Dönemi boyunca benimsenmiş, 2002'ye kadar kullanılmıştır.Diadopsi pada era Soviet, "My Belarusy" digunakan sementara hingga tahun 2002.
Satürn'ün güç motorları Tupolev Tu-154 gibi birçok eski Doğu Bloku uçağında kullanılmıştır.Saturnus banyak mesin listrik pesawat mantan Blok Timur, seperti Tupolev Tu-154.
Bu şarkıda Orta Doğu efektleri kullanılmıştır.Lagu yang dibawakan berirama Timur Tengah.
Bu geçit dünyanın ilk ana yol tünelidir ve 1940'lara kadar kullanılmıştır.Mahkota pertama Miss World tersebut terlihat sederhana dan digunakan hingga tahun 1957.
Crannoglar farklı dönemlerde farklı amaçlarla kullanılmıştır.Chromista telah didefinisikan dengan cara yang berbeda pada waktu yang berbeda.
2001 ve 2003 yılları arasında 1994 ve 1995'teki sistem kullanılmıştır.Antara 2001 dan 2003, sistem relegasi yang dipakai pada 1994 dan 1995 dipakai.
İlk kez 1827’de İngiltere'de, Robert Owen’ın takipçilerini adlandırmak için kullanılmıştır.Dalam bahasa Inggris, istilah ini digunakan pertama kali untuk menyebut pengikut Robert Owen pada tahun 1827.
Örneğin daha önce şarap yapımında kullanılmış fıçılar ile farklı tadlar sağlanır.Selain itu beberapa jenis anggur mungkin digunakan.
Tavanda ise Bağdadi tekniği kullanılmıştır.Teknologi yang digunakan pada atap adalah susun paku.
Azerice için 1929 yılına dek Arap asıllı alfabe kullanılmıştır.Bahasa ini menggunakan abjad Arab sebelum tahun 1928.
Hellenistik ve Bizans İmparatorluğu içinde terim aynı zamanda bir askerî vali tanımlamak için kullanılmıştır.Di Kekaisaran Bizantium, istilah ini juga digunakan untuk mendeskripsikan gubernur militer.
"Alaturka Uyarlamalar / Kullanılmış Hikâye Avcıları"."Apakah UU Pers Hanya Melindungi Pemburu Berita?".
Menhirler, toprak sınırını belirtmek için de kullanılmış olabilirler.Dinding Pembatas : Untung menandakan batas lahan.
Burada ikinci sınıflandırma kullanılmıştır.Mereka menggunakan konfigurasi dua kelas.
Şarkı 2002 yapımı "Crossroads" adlı filmde de kullanılmıştır.She juga memasuki dunia akting dengan perannya difilm tahun 2002 Crossroads.
Prunus cins ismi ilk olarak Linnaeus'un Species Plantarum adlı eserinde kullanılmıştır.Linnaeus mendeskripsikannya pertama kali dalam edisi pertama Species Plantarum.
"You Make Me Feel" 2002 yılında Garnier Olia reklamında kullanılmıştır."Do I Wanna Know?" digunakan dalam Bacardi 2013 komersial.
İlk defa 1943 yılında Kaoru Ishikawa tarafından kullanılmıştır.Diagram ini pertama kali diperkenalkan oleh Kaoru Ishikawa (1968).
Roma Cumhuriyeti döneminden beri sayfiye yeri olarak kullanılmıştır.Pulau ini menjadi bagian utama sejak Republik Roma.
Şehir askeri üs, yönetim ve ticaret merkezi olarak kullanılmıştır.Benteng itu merupakan pangkalan militer dan pusat perdagangan dan pemerintahan.
Mandarin formu ilk defa 1559'de Portekizli tüccarlar tarafından kullanılmıştır.Musket pertama kali diperkenalkan di Jepang pada tahun 1543 oleh para pedagang Portugis.
Genelde eski otomobillerde kullanılmıştır.Mereka umumnya membawa mobil.
Genellikle kullanılmış mallar, ucuz eşyalar, koleksiyonlar ve antikalar satılmaktadır.Benda-benda tersebut biasanya dijual ke pembeli yang berminat, terutama kolektor barang antik.
Japonya'da feodal dönemde samuraylar tarafından kullanılmıştır.Senjata ini digunakan oleh para Samurai feodal Jepang.
Bu durum toplumun cinsel sağlığını bozar" ifadeleri kullanılmıştır.Peristiwa ini memicu "perdebatan yang membelah masyarakat".
Aşere-i Mübeşşere tabirinin yanı sıra El-Mubeşşirûn bi'l-Cenneh tabiri de bu kişiler için kullanılmıştır.Dan, dari Merga Silima ini kemudian terlahir sub/sib(cabang-) merga dari masing-masing induk merga tersebut.
Şeytan ayetleri ilk kez İskoç tarihçi William Muir tarafından 1858 yılında kullanılmış bir kavramdır.Istilah 'ayat-ayat setan' pertama kali disebutkan dan dipopulerkan oleh Sir William Muir (1858).
Sonraları flamlar makina damgalarında da sıklıkla kullanılmıştır.Bendera ini sering dibakar dalam banyak demonstrasi antiapartheid.
Savaşın sonlarında ise kamikaze saldırılarında kullanılmıştır.Sejak akhir Perang Dunia II, kata kamikaze sudah dipakai untuk jenis serangan bunuh diri yang lebih luas.
Kelimenin orijinali bir ordunun peşinde hareket eden hareketli hastane anlamında kullanılmıştır.Istilah ini awalnya mengartikan rumah sakit bergerak yang dipakai dalam militer pada masa lampau.
İkinci el daha önce bir başka kişi tarafından kullanılmış nesneleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Keduanya dipakai untuk mengawali penjelasan atas sesuatu yang baru saja disebutkan sebelumnya.
1940 yılında hizmete girmiş ve İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.Dia mulai bertugas pada pertengahan tahun 1944 dan bertugas dalam Perang Dunia II.
Yönettiği her filmde en azından bir kez Wilhelm çığlığı ses efekti kullanılmıştır.Setiap film fitur Chaplin meraih setidaknya satu suara.
Diğer dört uçak ise Hollanda hava taşımacılığı şirketiKLM tarafından kolonilerinde ulaşım için kullanılmıştır.4 pesawat lainnya dijual ke KLM dan digunakan untuk penerbangan subsidi di koloni Belanda .
Orijinal ismi, 1994'e kadar Dolby Stereo Digital olarak kullanılmıştır.Ban đầu nó có tên là Dolby Stereo Digital cho đến năm 1994.
PT-76, keşif ve ateş destek rollerinde kullanılmıştır.PT-76 được sử dụng trong vai trò trinh sát và yểm trợ hỏa lực.
Silahlı Mi-2 varyantlarının çoğu Polonya tarafından kullanılmıştır.Nhiều biến thể Mi-2 có vũ trang được Ba Lan sử dụng.
Savaş sırasında yaralılara yardımcı olmak için kullanılmıştır.Nó từng được dùng để sát trùng vết thương trong thời chiến.
IS-3'ler, 1956 yılındaki Macar Devrimi ve 1968 yılındaki Prag Baharı'nda kullanılmışlardır.Chiếc IS-3 được sử dụng trong các sự kiện ở Hungary năm 1956 và Mùa xuân Praha năm 1968.
Savaşın sonlarında ise kamikaze saldırılarında kullanılmıştır.Trong giai đoạn cuối của chiến tranh nó còn được dùng trong các cuộc tấn công cảm tử kamikaze.
"Güneş Sistemi" terimi ilk 1704 yılında kullanılmıştır.Ghi chép đầu tiên nhắc tới thuật ngữ "Hệ Mặt Trời" xuất hiện vào năm 1704.
Ayrıca MiG-21 1999'da Kargil Savaşı'nda da kullanılmıştır.MiG-21 cũng được sử dụng vào cuối năm 1999 trong Chiến tranh Kargil.
1944 model IS-2, Küba, Çin ve Kuzey Kore'nin ordularında uzun süre kullanılmıştır.IS-2 Model 1944 vẫn tiếp tục hoạt động lâu hơn nữa trong các quân đội Cuba, Trung Quốc và Bắc Triều Tiên.
Kombine K-Charts öncesinde, kategori bazlı grafikler kullanılmıştır.Trước khi của K-Chart được kết hợp, bảng xếp hạng các thể loại đã được sử dụng.
Şarkı 2002 yapımı "Crossroads" adlı filmde de kullanılmıştır.Bài hát còn được sử dụng trong bộ phim năm 2002 của cô Crossroads.
Yani olumlu anlamda kullanılmıştır.Nó thường dùng với nghĩa tiêu cực.
Anabilgisayarlar önceleri bilimsel araştırma amacıyla kullanılmıştır.Những vệ tinh đầu tiên đã được sử dụng cho các mục đích khoa học.
1991'den önce şehir İngilizce'de Ashkhabad olarak Rusça'dan direkt çeviri yapılarak kullanılmıştır.Trước năm 1991, tên thành phố thường được ghi là Ashkhabad trong tiếng Anh, chuyển tự từ tên tiếng Nga.
Oyunlarda ayrıca id Tech 3, IW engine ve Treyarch NGL gibi farklı oyun motorları kullanılmıştır.Có khá nhiều các engine đồ họa được sử dụng trong game bao gồm id Tech, Treyarch NGL và IW.
Dünyada ilk kez savaşta top kullanılmıştır.Đây là lần đầu tiên quả bom này được sử dụng trên chiến trường.
"Arap Körfezi" (Sinus Arabicus) adı, daha önce Kızıl Deniz için kullanılmıştı.Vịnh Ả Rập có thể là: Một trong các tên gọi cổ xưa của Biển Đỏ.
Bu taşlar daha sonra Concorde Köprüsü yapımında kullanılmıştır.Còn lại phần lớn được sử dụng để xây cầu Concorde.
Sonradan biz zamanlar hapishane olarak da kullanılmıştır.Sau đó, lâu đài được sử dụng như là một nhà tù.
Bu önemli metot Leonhard Euler tarafından da kullanılmıştır.Điều này đã được thảo luận trong một sự tương ứng, ông đã có với Leonhard Euler.
Tesem ( Eski Mısırca: ṯzm, ), "av köpeği" için Eski Mısır'da kullanılmış bir terimdir.Chó Tesem ( = tsm) là tên Ai Cập cổ đại cho "chó săn".
Alan aynı zamanda seçim toplantıları içinde kullanılmıştır.Rồi Frank cũng bị cuốn vào các cuộc hẹn hò.