kullanılmış ile cümle
kullanılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca Bakır Kızılderilileri (Copper Indians ) adı da kullanılmıştır.Samme betegnelse brukes innen Indias politi.
ABD ve Batı Almanya tarafından kullanılmıştır.Særlig gjelder dette USA og Vest-Tyskland.
Karaağaç tomrukları su borusu olarak kullanılmışlardır.Venjedalsvatnet brukes som drikkevannskilde.
Bu sayede NT daha fazla kişi tarafından kullanılmıştır.Dette oppropet ble fulgt av enda flere mennesker.
Onluk sistemden hemen önce Antik Roma'da kullanılmıştır.Den ble brukt i den antikke romerske basilikaens kortvegg.
1950'lerin ortasına kadar kullanılmıştır.Den ble tatt i bruk på midten av 1950-tallet.
Sonradan biz zamanlar hapishane olarak da kullanılmıştır.Etter dette ble festningen en tid benyttet som fengsel.
Afganistan'da bu köpek özellikle Av köpeği ve Çoban köpeği olarak kullanılmıştır.Interessen for denne hunden er stigende, spesielt blant hundesport og brukshundinteresserte.
Bu tür soruşturma yöntemleri, çok eski Yunanlar tarafından kullanılmıştır.Denne type undersøkelser er ofte blitt kredittert for japanernes lange liv.
Bu dövmenin deseni ayrıca onun ilk albümünün kapağında da kullanılmıştır.Tittelsporet er også på deres første album.
Yıllar sonra piyasaya çıkan DVD'lerinde ise Bir Yerde ismi kullanılmıştır.Markedsnavnene ble etter noen år gradvis tatt ut av bruk.
Savaşın sonlarında ise kamikaze saldırılarında kullanılmıştır.Etter krigen har ordet i den vestlige verden også blitt brukt om selvmordsbombere.
Kemençe Kumanlar da şahıs ismi olarak da kullanılmıştır.Andre tilsvarende etableringer brukte Personellservice som betegnelse.
Mayın Kore Savaşı sırasında kullanılmıştır.Meteor var i bruk under Koreakrigen.
Belçika mavisi ilk olarak sütçü-etçi melez ırk olarak kullanılmıştır.Belgisk blå brukes til kjøttproduksjon.
64 bitlik blok boyutu yaygın bir şekilde kullanılmıştır.De resterende 64-biter benyttes på typespesifikke måter.
Alâeddin Keykubad'a nispetle kullanılmıştır.Bokuto (bokken) blir fremdeles brukt til kata.
Filmin basın reklamında şu söz kullanılmıştır: "O seni, sen olabilmek için öldürecek.".Filmen ble markedsført med slagordet "Han ville drepe for å være deg."
(Redif ve kafiye kullanılmıştır.)(Dokumentasjon/kilde?)
Yöntem çeşitli filmlerde kullanılmıştır.Sangen er brukt i flere filmer.
O zamandan beri Rusya Çarlığı, Rus İmparatorluğu, Sovyetler Birliği ve Rusya için kullanılmıştır.Utøvere fra Kasakhstan har tidligere deltatt som en del av Det russiske keiserdømmet, Sovjetunionen og SUS.
Maughold Bootleyvelt'teki bu yel değirmeni, ağaç doğrama işlerinde kullanılmıştır.Puzzlewood i Deanskogen ble imidlertid tatt i bruk til skogscenene.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.Kystvakten fikk også to Lockheed P-3 Orion patruljefly.
Bu savaşta ilk kez nükleer silahlar kullanılmıştır.Det er dette som skjer i atomvåpen.
Daha sonra başarılı bir model haline gelmiş ve birçok ülke tarafından kullanılmıştır.Denne ble en suksess og ble produsert i stort antall.
Rusya-Japonya Savaşı (10 Şubat 1904-5 Eylül 1905) ve I. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.8. februar – Krigen mellom Russland og Japan brøt ut (1904 – 1905).
1793-1844 arası kullanılmış olan Osmanlı donanma sancağı.Spørsmålet om nye panserskip til Marinen 1889-1895.
Şehir askeri üs, yönetim ve ticaret merkezi olarak kullanılmıştır.Byen fungerer som forvaltnings-, utdannings- og handelssentrum.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Fra januar 1945 til november samme år ble leiren gjort til sovjetisk konsentrasjonsleir.
Oldukça kaliteli bir hamur kullanılmıştır.Innvendig ble materialer av høyere kvalitet brukt.
Bizans egemenliği altındayken, Yunanca güzel/hoş dağ anlamındaki Kalonoros veya Kalon Oros adı kullanılmıştır.Under Det bysantinske riket var byen kjent som Kalonoros eller Kalon Oros, som betyr «vakkert fjell» på gresk.
Masaüstü ortamı olarak KDE ve GNOME kullanılmıştır.Distribusjonen bruker GNOME og KDE som skrivebordsmiljø.
At, sürmek ve eşya taşımak için kullanılmıştır.Ble og blir brukt til ridning.
Bu yöntem, Rus işgalini haber vermek amacıyla da kullanılmıştır.Området har vært brukt for markering og gravlegging av russiske fangstmenn.
İlk olarak 1914'te kullanılmıştır.Den ble første gang utdelt i 1914.
RPG-7 1961 yılından bugüne kadarki tüm savaşların çoğunda kullanılmıştır.Den mest brukte er RPG-7 som ble tatt i bruk av sovjetiske styrker i 1961 og brukes fremdeles.
Silah mürettebatı zırhlı koruyucular ile korunurlar.Bu silah İran ve Romanya'da kullanılmıştır.Skjerfet brukes hovedsakelig av arabiske menn, men brukes også av kurdere, i Tyrkia og Iran.
Sık sık ikilemeler, atasözleri ve deyimler kullanılmıştır.Den er snarere basert på konvensjoner og talemåter.
Bizzat Bertrand Russell tarafından paradoksu örneklemek için kullanılmıştır.En variant ble senere utviklet av Bertrand Russell.
Orijinal ismi, 1994'e kadar Dolby Stereo Digital olarak kullanılmıştır.Awalnya disebut Dolby Stereo Digital sampai tahun 1994.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Sejak Januari 1945, kamp ini telah dibuka kembali dan tetap dipergunakan oleh pemerintah komunis Polandia.
Bu fizik motoru Unreal Tournament 2003 ve Unreal Championship'te ragdoll fizikleri için kullanılmıştır.Ini mesin fisika didukung dengan fisika ragdoll di Unreal Tournament 2003 dan Nyata Kejuaraan.
Bu uçuşlar sınırından bölünmüş aile ziyaretlerinde Koreli aile üyeleri tarafından kullanılmıştır.Penerbangan ini digunakan oleh keluarga Korea untuk mengunjungi keluarga mereka yang terpisah perbatasan.
Terim ilk olarak Scott ve Fredericson tarafından 1951 yılında kullanılmıştır.Istilah ini dicetuskan oleh Scott dan Fredericson pada tahun 1951.
Adı zaman zaman Willem Jansz. (noktalı veya noktasız) şekillerde kısaltılarak kullanılmıştır.Namanya kadang-kadang disingkat menjadi Willem Jansz. (dengan atau tanpa tanda titik).
GRS 80 referans sistemi başlangıçta Dünya Jeodezi Sistemi 1984 (WGS 84) tarafından kullanılmıştır.Seluruh koordinat menggunakan Sistem Geodesi Dunia tahun 1984 (WGS84).
Bayrakta Pan-Afrikan renkler kullanılmıştır.Menggunakan warna pan-Afrika.
Bundan sonra savaş filleri klasik dönem boyunca Akdeniz ve Kuzey Afrika'da kullanılmıştır.Semenjak itu, gajah perang digunakan di wilayah Laut Tengah dan Afrika Utara pada periode klasik.
Bu son yenilikler bilhassa Altiplano serisinde kullanılmıştır.Inovasi terakhir ini terutama dipakai dalam model Altiplano.
Bunların içinde en az bir harita yapmak için kullanılmış olanları oldukça azdır.Banyak yang terlalu kecil untuk ditunjukkan di dalam peta.
Avrupa'da yaygın olan bu terim ilk olarak Fransa'da kullanılmıştır.Ini adalah istilah yang banyak digunakan di Eropa dan pertama kali dipakai di Prancis.
Ayrıca önemli günlerdeki resmi kutlamalarda da kullanılmıştır.Selain itu, digunakan juga untuk merayakan hari-hari besar.
Geniş kısım yoğun olarak insan yerleşiminde kullanılmıştır.Di jangkauannya, penggunaan lahan manusia intens.
Bazıları ise barınak olarak kullanılmıştır.Beberapa bahkan menggunakannya sebagai judul.
Mastifler tarih boyunca genellikle savaş köpeği ve bekçi köpeği olarak kullanılmışlardır.Kelompok anjing ini secara tradisional dibiakkan untuk perang dan anjing penjaga.
Bayrakta kullanılmış olan üç renk birçok farklı anlama göre yorumlanmıştır.Makna dari warna-warna pada bendera ditafsirkan dalam berbagai cara.
Siyah Cisim terimi, ilk olarak Gustav Kirchhoff tarafından 1860 yılında kullanılmıştır.Istilah benda hitam pertama kali diperkenalkan oleh Gustav Kirchhoff tahun 1860.
Kelime olarak da Edo Dönemi öncesinden başlayıp modern dönem Japonya’sında da kullanılmıştır.Zaman Edo juga disebut sebagai awal zaman modern di Jepang.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Bendera ini sebelumnya digunakan sebagai bendera Gerakan Pembebasan Rakyat Sudan.
Sonuçta "Slav" lakabı sadece modern zamanlarda kullanılmıştır.Oleh karena itu julukan "Slavia" -nya, yang telah diterapkan kepadanya hanya di zaman modern.