kullanılmış ile cümle
kullanılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
X7900 işlemcisi, 7 Ağustos 2007'de satışa çıkarılan üst seviye iMac'lerde kullanılmıştır.The X7900 processor was used in the top-end iMacs released on August 7, 2007.
Ek olarak, ilaç tıbbi olmayan bir şekilde nootropik olarak kullanılmıştır.[1]Additionally, the medication has been used non-medically as a nootropic.[2]
Bu sürümde tescilli bir çeviri belleği biçimi kullanılmıştır.This version used a proprietary translation memory format.
Bu soket, birkaç tane anakartta kullanılmıştır.It was used in a few motherboards.
IID ilk olarak istatistikte kullanılmıştır.IID was first used in statistics.
Özellikle, bölgeye bağlı olarak /s/ ve /ʃ/ için zıt harfler kullanılmıştır.Notably, opposite letters were used for /s/ and /ʃ/ depending on the locality.
Başka bir terim, öfke katili, bazen çılgın katili tanımlamak için kullanılmıştır.[1]Another term, rampage killer, has sometimes been used to describe spree killer.[12]
Aşırı ağrı durumlarında afyon ilaç olarak kullanılmıştı.[2]Extreme pain might have been medicated with opium.[11]
Bu seramik kapların bezemelerinde mat kırmızı ve siyah boya kullanılmıştır.The decoration of these ceramic vessels consists of a dull red and black paint.
Piledriver'da selefindekiyle aynı modül tasarımı kullanılmıştır.Piledriver uses the same "module" design.
Gri Limanlar'daki sahnelerde ise şarkı, çellolar ve uğultulu vokallerle kullanılmıştır.It returns in cellos and humming voices during the Grey Havens' scenes.
Bir zamanlar çiftlik hayvanları için antibiyotik olarak yaygın olarak kullanılmıştır.[8][9]It was once widely used as an antibiotic for livestock.[8][9]
At, Arkaik çağda bir cenaze hayvanı olarak kullanılmıştır.The horse had been established as a funerary animal by the Archaic era.
Mağaralarda 22 delikli memeli dişi keşfedildi; bu dişler muhtemelen kolye olarak kullanılmıştı.22 perforated mammalian teeth were also discovered; these teeth were likely used as pendants.
Bazı mamut kemikleri dekoratif amaçlı kullanılmıştır.Some mammoth bones were used for decorative purposes.
Kurt kalıntıları genellikle alet üretimi ve dekorasyon için kullanılmıştır.[1]Wolf remains were often used for tool production and decoration.[27]
Sonraki yıllarda saray okul ve akıl hastanesi olarak kullanılmıştır.In the following years, the palace was used as a school and a mental hospital.
Çoğu Rus kilisesinin aksine, tarihte her zaman bir ibadet yeri olarak kullanılmıştır. [1]Unlike most Russian churches, it has never ceased operating as a place of worship.[1]
Mağaranın ağzı kalasla kapatılmış ve avlu olarak kullanılmıştır.The mouth of the cave was closed off with a planking and it was used as a peasant courtyard.
Beyaz renk olmadığı için sarı renk kullanılmıştır.As there was no white colour available, yellow was used.
Ayrıca ameliyat sonrası ağrıyı tedavi etmek için kullanılmıştır.[1]It has also been used to treat postoperative pain.[1] Fenoprofen is marketed in the US as Nalfon.
(St James's Palace terimi daha önce kullanılmıştı. )(The term St James's Palace had been used previously.)
Ayrıca bazı parşömenlerin yeniden kullanılmış parşömenler olduğunu öne sürdü.He has also suggested that some of the parchments were palimpsests which had been reused.
Başlıca Arch Linux ve türevleri tarafından geliştirilmiş ve kullanılmıştır.It is primarily developed and used by Arch Linux and its derivatives.
Fosforik asit, Coca-Cola da dahil olmak üzere birçok şişelenmiş meşrubatta kullanılmıştır.Phosphoric acid is used in many bottled soft drinks, including Coca-Cola.
Uçuş numaraları için havayolu kodu olarak DH kullanılmıştır. [1] [2] [3] [4]As airline code for its flight numbers, DH was used.[1][2][3][4]
Çok eski zamanlardan beri endüstriyel süreçlerde çeşitli kimyasal teknikler kullanılmıştır.Various chemical techniques have been used in industrial processes since time immemorial.
Cihazda, 15 W'a kadar hızlı şarjı destekleyen 3500 mAh batarya kullanılmıştır.[1]A 3500 mAh battery is used, with support for fast charging at up to 15 W.[1]
Ananas dilimleri kullanılmış bir dilim Hawaii pizzasıA slice of Hawaiian pizza using pineapple slices
Ayrıca Changgeukjo (창극조; 唱劇調) gibi terimlerle de yaygın olarak kullanılmıştır. [2]It was also commonly used in terms such as Changgeukjo (창극조; 唱劇調).[2]
Yayınlanan fotoğraflar çeşitli bilimsel yayınlarda kullanılmış ve bilime katkıda bulunmuştur.The photographs posted have contributed to or resulted in several scientific publications.
"Sabel" bir zamanlar Osko-Umbriya olan veya olmayan tüm küçük diller için kullanılmıştı.The word "Sabellic" was once applied to all such minor languages, Osco-Umbrian or not.
Bu jest, antik Yunanistan'a kadar uzanır ve antik Roma'da da kullanılmıştır.The gesture dates back to ancient Greece and it was also used in ancient Rome.
Rittenhouse'un sevilmesi, ürünleri, özellikle de tişörtleri satmak için kullanılmıştır.Rittenhouse's likeness has been used to sell products, especially T-shirts.
Hero ve Leanderos efsanesi edebiyatta ve sanatta yaygın olarak kullanılmıştır:The myth of Hero and Leander has been used extensively in literature and the arts:
Tartar Relation kitabının yazarı tarafından kaynak olarak kullanılmıştır.[4]He was used as a source by the author of the Tartar Relation.[4]
Cinsiyet, siyasi alanda kadınlara yönelik ayrımcılık için bir araç olarak kullanılmıştır.Gender has been used as a tool for discrimination against women in the political sphere.
Ayrıca klasik Japonya'da bitkisel bir ilaç olarak kullanılmıştır.It was also used as an herbal remedy in classical Japan.
Havalimanı 2017 yılında 5.233.118 yolcu tarafından kullanılmıştır.The airport was used by 5,233,118 passengers in 2017.
(Bu yol daha sonraki zamanlarda seyrek kullanılmıştır.)(This route was rarely used in later times.) [citation needed]
Bu terim ilk olarak 14. yüzyılda kullanılmıştır.[1]The term was first used in the 14th century.[2]
Ailenin armalarında kerevit kullanılmıştır. [1]The family had a crayfish in their coat of arms.[3]
İki muhrip, iki küçük torpido botu ve dört denizaltının bağlama limanı olarak kullanılmıştır.[1]It was the home port for two destroyers, two small torpedo boats, and four submarines.[1]
Opioid bağımlılığının önlenmesi için bir dizi yöntem kullanılmış ve önerilmiştir.A number of methods for the prevention of opioid addiction have been used and suggested.
Belgeleri damgalamak için 17. yüzyıla kadar yakın bir tarihte kullanılmıştır.It has been used as recently as the 17th century to stamp documents.[1]
Tarih öncesi tıpta bitkiler (herbalizm), hayvan parçaları ve mineraller kullanılmıştır.Prehistoric medicine incorporated plants (herbalism), animal parts, and minerals.
Gelir evi olarak kullanılmıştır.It was used as a revenue house.
Rusya: Federal Güvenlik Servisi tarafından kullanılmıştır.Russia: Used by the Federal Security Service.
Fulcanelli'ye göre nükleer silahlar daha önce de insanlığa karşı kullanılmıştı.According to Fulcanelli, nuclear weapons had been used before, by and against humanity.
Homunculus terimi daha sonra gebe kalma ve doğum tartışmalarında da kullanılmıştır.The term homunculus was later used in the discussion of conception and birth.
Minyatürlerde Albrecht Dürer, Hans Holbein ve Lucas Cranach'ın eserleri kullanılmıştır.In miniatures the works of Albrecht Dürer, Hans Holbein and Lucas Cranach were used.
Boraks – sodyum borat; diğer ilgili minerallere atıfta bulunmak için de kullanılmıştır.Borax – sodium borate; was also used to refer to other related minerals.
Calx – kalsiyum oksit; diğer metal oksitleri belirtmek için de kullanılmıştır.Calx – calcium oxide; was also used to refer to other metal oxides.
Fonun faizi kalkınma projeleri için kullanılmıştı. [1]The interest from the fund had been used to pay for development projects.[1]
Ayrıca çeşitli eserler için bir başlık olarak kullanılmıştır.It has also been used as a title for various works.
Songs from the Vatican Gift Shop için de kullanılmıştır.Songs from the Vatican Gift Shop.
Bu yapı yaklaşık M.Ö. 325 ila 50 yılları arasında kullanılmıştır.This structure was used from ca. 325 to 50 BCE.
Birinci dünya savaşından sonra, broşlama, silah namlularına yiv açmak için kullanılmıştır.After World War I, broaching was used to rifle gun barrels.
Lazer alaşımlama da aynı amaç için başarıyla kullanılmıştır.Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.
Aynı tip mumlar 10. yüzyılın ilk dönemlerinde Japonya'da da kullanılmıştır.Ähnliche Kerzen wurden auch in Japan bis zum Beginn des 10. Jahrhunderts verwendet.