Bu aslında basit bir içi dolu organ, kulak yani.軟骨細胞をのせているところです
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Als het ware de activiteit van de zenuwcellen in het brein afluisteren.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Comme si l'on plaçait une cellule nerveuse sur table d'écoute.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Como se estivéssemos a bisbilhotar a actividade das células nervosas no cérebro.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Das ist wie das Belauschen von Nervenzellen im Gehirn.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.E o metoda de a trage cu urechea la activitatea celulelor nervoase din creier.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Ez amolyan kihallgatása az idegsejtek aktivitásának az agyban.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Jakby podsłuchując aktywność neuronów w mózgu.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Je to takové naslouchání aktivitě nervových buněk v mozku.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Kiểu như là nghe trộm hoạt động của tế bào thần kinh trong não vậy.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.뇌 안에 들어있는 신경세포들의 활성을 엿듣는다고 할 수 있죠.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Kot da bi prisluškovali dejavnosti živčnih celic.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Man kan nästan säga att man tjuvlyssnar på aktiviteten hos hjärnans nervceller.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Una specie di spionaggio dell'attività delle cellule nervose nel cervello.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Σαν να κρυφακούμε τη δραστηριότητα νευρωνικών κυττάρων του εγκεφάλου.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Един вид да се подслушва дейността на нервните клетки в мозъка.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Нечто типа подслушивания за деятельностью нервных клеток.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.Щось на зразок підслуховування нервових клітин у мозку.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.מעין "ציתות" לפעילות של תאי עצב במוח.
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.كنوع من التنصت على نشاط الخلايا العصبية في الدماغ
Bu beyindeki sinir hücre aktivitesine kulak misafiri olmak gibi birşey.さて イタリア パルマの研究者である
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Ce n'est pas une opération grave. <i>Oh Ha Ni, prends soin d'Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Cũng không đến mức quá nghiêm trọng <i>Oh Ha Ni, hãy chăm sóc cho Eun Jo nhé
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Det är inte en allvarlig operartion. <i>Oh Ha Ni ta hand om Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Es ist keine gefährliche Operation. <i>Oh Ha Ni, pass auf Eun Jo auf.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Het is geen moeilijke operatie. <i>Oh Ha Ni, zorg goed voor Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Ini bukan Operasi yang serius. <i>Oh Ha Ni, Jaga Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.<i>オ・ハニ ウンジョを頼んだぞ 分かりました 手術してください
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Nie je to vážna operácia. <i>Oh Ha Ni, postaraj sa o Eun Jo-a.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Non è un intervento complicato. <i>Oh Ha Ni, prenditi cura di Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Nu e o operatie serioasa. <i> Oh Ha Ni, ai grija de Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.To nie jest poważna operacja. <i>Oh Ha Ni, zaopiekuj się Eun Jo.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Δεν είναι μια σοβαρή εγχείρηση. <i> O Xα Νι, να φροντήσεις τον Ουν Τζο.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Операцията не е сложна. <i>О Ха Ни, грижи се за Ън Джо.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.Это не серьёзная операция. <i>О Ха Ни, позаботься об Ын Чжо.
Bu ciddi bir ameliyat değil. <i>Oh Ha Ni,Eun Jo'ya göz kulak ol.ليست عملية جراحية خطيرة. اه ها إن , أعتني بـ يون جو
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Acesta e echipamentul de comunicaţii pe care îl vedeţi pe multe costume spaţiale.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Das ist das Headset für Kommunikation, das man bei vielen Raumanzügen sieht.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Dit is de communicatie-hoofdtelefoon die je op veel ruimtepakken ziet.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Este es el auricular de comunicación que verán en muchos trajes espaciales.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Ini adalah perlengkapan komunikasi yang akan Anda lihat pada banyak pakaian antariksa.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.이것은 통신 헤드셋으로 많은 우주복에서 볼 수 있어요.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Questo è il sistema di comunicazione che si vede in molte tute spaziali.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.To jest zestaw słuchawkowy, jaki zobaczycie na wielu kombinezonach kosmicznych.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Voilà le casque de communication que vous verrez sur de nombreuses combinaisons spatiales.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Здесь вы видите гарнитуру большинства космических костюмов.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.Това са комуникационните слушалки, които ще видите в много скафандри.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.זהו סט תקשורת שתוכלו לראות על הרבה מחליפות החלל.
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.هذه وسيلة اتصال موصولة بالراس كما ترون موجودة على العديد من بزات الفضاء
Bu gördüğünüz iletişim kulaklığı çoğu uzay kıyafetindeki gibi.多くの宇宙服に見られます これは2層のスーツです NASAのスーツは13層です
Bugün hava da soğuk değil ama neden kulakların kıpkırmızı olmuş?De miért olyan vörös a füled, nincs is olyan hideg.
Bugün hava da soğuk değil ama neden kulakların kıpkırmızı olmuş? Utandın mı yoksa? Boş ver.Δεν κάνει και τόσο κρύο σήμερα, αλλά γιατί είναι κόκκινο το αυτί σου; Ντρέπεσαι;
Bugün hava da soğuk değil ama neden kulakların kıpkırmızı olmuş? Utandın mı yoksa?Mais pourquoi tes oreilles sont aussi rouges alors qu'il ne fait pas tellement froid ?
Bugün hava da soğuk değil ama neden kulakların kıpkırmızı olmuş? Utandın mı yoksa?الجو ليس بارد اليوم, لكن لماذ احمر وجهك؟ هل بسبب الخجل؟
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim. (Alkış)Obrigado por me emprestarem os vossos ouvidos hoje (Aplausos)
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim.Bedankt om te luisteren.
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim.Ďakujem, že ste mi dnes venovali svoj sluch.
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim.Děkuji, že jste mi dnes dopřáli sluchu.
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim.Dziękuję za wysłuchanie mnie dziś.