Saldırılara karşı uyanık olduklarında kulakları dikleşir.Politiskt agiterade de för döva öron.
10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.Efter 10 eller 11 dagar öppnas ögonen och locket som täcker öron öppningarna.
Kulaklık, 27 Kasım 2015 tarihinde serbest bırakıldı.Singeln släpptes den 27 november 2015.
Diğer önemli fark kulaklarının büyüklükleridir.Ett kännetecken är de stora uppåtstående öronen.
Kulakçıklar bulunur ve erken dökülür.Bladen är syllika och faller tidigt.
1 cadde vardır ve tüm dükkânlar bu cadde üzerindedir (Kulaksız Caddesi).Vid denna gatan finns nästan alla butiker i stadens centrum.
Kulakları kıllar arasında kaybolmuştur.Håret skulle sticka ut bakom öronen.
Yılanlar dış kulakları olmadığından uzun zaman sağır zannedilmiştir.Namnet syftar på att de saknar yttre öron.
Çocukken Milk kepçe kulaklara, iri bir burna ve fazlasıyla büyük ayaklara sahipti.Som barn blev Harvey Milk retad för sina utstående öron och stora näsa och fötter.
Ses Kaydedici bir mikrofon veya kulaklıktan ses kaydı yapabilir.En ljudkälla kan till exempel vara en mikrofon eller tv.
Gözleri, burunları ve kulakları başlarının üst kısmında bulunur.Ögonen, öronen och näsan sitter högt uppe på huvudet.
Kulakları ince, yuvarlak ve tüysüz olur.Öronen är runda och nakna.
Ele geçen kulak tıkacı benzeri Koçumbeli'nde de vardır.Taltrattar som sattes för munnen i bullriga miljöer likaså.
Oyunlara katılabilmek için, kulaklarında en azından 55 dBlik bir duyma kaybına sahip olmaları gerekmektedir.För att få vara med måste man höra sämre än 55 db på det öra med vilket man hör bäst.
Süslü Şirin: Kulak arkasında bir çiçek takılıdır.Karakteristiskt är en blåfärgad bar huvdfläck bakom ögat.
Bazı oyunlarda kulaklık ve mikrofon kullanarak diğer oyuncularla haberleşmek mümkündür.Voice communication) som ger spelaren möjligheten att, via mikrofon, prata med de andra spelarna.
15. günde kulakların dış kısımları görünür hale gelir.У віці 15 днів вже видимі зовнішні частини вуха.
Kulak enfeksiyonları, vakaların %30'unda baş gösterir.Вушні інфекції відбуваються в 30 % випадків.
Kulaklar: Orta büyüklükte, sarkık, üçgen şeklindedir.Вуха — середні, висячі, трикутної форми.
Pixel C, USB-C bağlantı noktası ve 3.5 mm kulaklık girişi içerir.Pixel C включає в себе порт USB Тип-C і 3,5 мм роз'єм для навушників.
Kulak kepçeleri yoktur.У павуків немає вух.
Üç kısımda incelenir: Dış kulak, Orta kulak, İç kulak.Він складається з трьох основних відділів: зовнішнього вуха, середнього вуха, внутрішнього вуха.
Kulüpte 17 yıl geçiren Kulaksızoğlu 1924 yılında jübile yapana kadar 216 maça çıkmıştı.Всього він провів сімнадцять років у клубі, і пішов у відставку в 1924 році після 216 матчів.
Köylülerden birisi tesadüfen bu konuşmaya kulak misafiri olur.Прийшовши на збори, селяни могли почути розпорядження властей.
Kulak püskülleri bulunmaz.Вушних раковин немає.
Özellikle kulaklarında bulunur.Особливо це помітно серед совових.
Kulak yolu, kulak kepçesini orta kulağa bağlayan bir kanaldır.Сопло — це канал, звужений усередині.
Dış kulakları körelmiş ya da tümüyle yok olmuştur.Очі напіввідкриті або повністю закриті.
Bu çalışmalar 2006 yılından itibaren Fikri Kulakoğlu tarafından yürütülmektedir.Із 2012 року голова наглядової ради.
Baylar bayanlar, görüşüme kulak vermenizi istiyorum.Пані та панове, я хотів би вислухати вашу думку.
Ben ona kulak asmadım.Я не звернув на нього уваги.
Valar’ın onlardan korktuğunu kulaklarına fısıldadı.Nakonec však byli uklidnění jejich rabínem, který jim připomněl zmíněné verše.
Kulakları; gözleri kadardır.Nad nimi je umístěno zářící Boží oko.
Özellikle kulaklarında bulunur.Jenže mě to spíš tahá za uši.
Ancak bütün kasabaya kulaktan kulağa yayılır ve herkes inanır.Ať to slyší celý Izrael a bojí se.
Çoğunlukla gözlerinin ve kulaklarının arkasında beyaz bir benek bulunur.Občas se za okem a na vnitřním okraji uší objeví bílá skvrna.
AirPods Apple tarafından üretilen Bluetooth kulaklıklardır.AirPods jsou bezdrátová Bluetooth sluchátka vyrobená společností Apple Inc.
Kulak arkasında sigarayla dolaşır.Téměř neustále má za uchem nedokouřenou cigaretu.
Ama Isildur buna kulak asmamıştır.Salieri mu to nikdy nezapomněl.
Kulaklar: Orta büyüklükte, sarkık, üçgen şeklindedir.Uši střední velikosti, trojúhelníkového tvaru.
Sensei's Library'de Kulak Kızartan OyunSeznam hráčů go Profil na Sensei's Library (en)
Genelde kulak çubuğu ile temizlenir.Pravidelné čištění uší je nutnost.
Erginleri konakçının yalnızca kulaklarına saldırır.Za stromy najde pouze jeho utržené ucho.
Kulak püskülleri bulunmaz.Není viditelný ušní bubínek.
Uzun kulakları vardır.Má výrazné uši.
Balıklarda dış ve orta kulak yoktur.Ryby mají vnitřní ucho, postrádají však vnější i střední ucho.
Kulakları kesilmişti.Uši jsou zakulacené.
Adını büyük kulaklarının katır kulaklarına benzemesinden alır.Své jméno získal díky svým velkým uším.
Kulakları, en küçük hışırtıyı işitebilecek duyarlıktadır.Nepřehlédnutelné jsou jeho velké uši, které jsou schopny zachytit i ten nejslabší zvuk.
Kulakepçeleri büyüktür.Ušní bubínky jsou velké.
Diğer önemli fark kulaklarının büyüklükleridir.Hlavní rozdíl mezi nimi byli pouze vztyčené uši.
Yumurtadan çıkan yavruların göz ve kulakları kapalıdır.Vnukovi únosci uřízli ucho.
Büyük hassas kulakları, uçmasını sağlayamayacak kadar küçük kanatları vardır.Samička má štít světle hnědý a kratší křídla, která ji neumožňují létat.
Dedem ve anneannemin anlattığı masal ve öyküler hâlâ kulaklarımda.Čas a prostor pohádkové idyly v Babičce.
"Kulak kızartan" hamle.Po každém bitu „naslouchá“.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.3,5 mm jack se nachází na horní straně telefonu.
İyinin kötüyü yendiği efsaneler, kehanetler kulaktan kulağa yayılır.Opakem sebenaplňujícího se proroctví je proroctví sebemařící se.
Açık kulaklarım var.Mají špičaté uši.
Kulakları da biraz daha belirgindir.Jejich zobák je o něco silnější.
Filin büyük ve geniş kulakları vücut ısısını kontrol etmeye yarar.Pomáhá udržet hlavu a uši v teple.