Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Unsere Dickon sagte er unserer Hütte war gut genug für einen König. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Vår Dickon sade han vår stuga var bra nog för en kung. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Vores Dickon han sagde, at vores hus var godt nok for en konge. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Наши Дикон сказал он наш коттедж был достаточно хорош для короля. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Нашият Дикън той каза, че нашата къщичка е достатъчно добро за царя. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "Наші Дікон сказав він наш котедж був достатньо хороший для короля. "
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "وقال ان لدينا Dickon الكوخ كان لدينا جيدة بما فيه الكفاية للملك ".
Bizim Dickon, kendisinin kulübe bir kral için yeterli olduğunu söyledi. "夕方に彼らはすべてのラウンド火災に座っていた、とマーサと彼女の母親は、縫いしていた
Bizim kulübe beş km. "Az öt mérföldnyire a mi ház. "
Bizim kulübe beş km. "Det är fem kilometer till vår stuga. "
Bizim kulübe beş km. "Det er fem km til vores sommerhus. "
Bizim kulübe beş km. "Đó là năm dặm tiểu của chúng tôi. "
Bizim kulübe beş km. "Es cinco millas de nuestra casa. "
Bizim kulübe beş km. "Es ist fünf Meile zu unserer Hütte. "
Bizim kulübe beş km. "Este cinci mile de casa noastră. "
Bizim kulübe beş km. "Het is vijf mijl naar ons huisje. "
Bizim kulübe beş km. "Il est cinq mile à notre chalet. "
Bizim kulübe beş km. "Ini lima mil ke pondok kami. "
Bizim kulübe beş km. "Je to päť míľ na našej chate. "
Bizim kulübe beş km. "Je to pět mil na naší chatě. "
Bizim kulübe beş km. "우리 별장에 오마일 "라고 말했다.
Bizim kulübe beş km. "São cinco quilômetros a nossa casa. "
Bizim kulübe beş km. "Se on viisi kilometriä mökille. "
Bizim kulübe beş km. "Si tratta di cinque miglia al nostro cottage. "
Bizim kulübe beş km. "To pięć km do naszego domku ".
Bizim kulübe beş km. "To za pet milj na naši koči. "
Bizim kulübe beş km. "Είναι πέντε μίλια στο εξοχικό σπίτι μας. "
Bizim kulübe beş km. "Това е пет миля до нашата къщичка. "
Bizim kulübe beş km. "Це п'ять миль, щоб наші будинки. "
Bizim kulübe beş km. "Это пять миль, чтобы наши дома. "
Bizim kulübe beş km. "זה חמישה קילומטר אל הבקתה שלנו. "
Bizim kulübe beş km. "انها خمسة كيلومتر إلى الكوخ لدينا. "
Bizim kulübe beş km. ""私はあなたの別荘を見てみたいはず。"マーサは妙に彼女の瞬間を見つめていた
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Así que terminamos por rodear unas cabañas, ocultarnos hasta la oscuridad.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Dus ze namen ons mee naar hutten om te schuilen tot het donker werd.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.E così siamo stati portati in queste capanne, e tenuti nascosti fino al calar della notte.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.이 오두막으로 우리는 끌려갔고 어두워 질 때까지 잡혀 있었습니다
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Nous avons fini par être amenés à part dans ces huttes, cachés jusqu'à la nuit.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Și astfel am fost luați deoparte în aceste colibe, ascunși până la căderea întunericului.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.So wurden wir schließlich zu diesen Hütten gebracht und bis zum Anbruch der Dunkelheit versteckt.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Végül bevittek minket ezekbe a kunyhókba, és ott rejtegettek amíg teljesen be nem sötétedett.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.Zostaliśmy więc zabrani do tych oto szałasów i pozostaliśmy w ukryciu aż do zmroku.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.И кончилось тем, что мы свернули в сторону к этим хижинам, где нас прятали до темноты.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.И така завършихме отведени настрани в тези колиби, скрити докато не настъпи мрака.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.וכך נלקחנו הצידה לבקתות האלה והסתתרנו עד רדת החשיכה.
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.وانتهى بنا الأمر إلى هذه الأكواخ مخبئين حتى حلول الظلام
Böylece karanlığa kadar gözden uzakta bu kulübelerde saklanmak zorunda kaldık.暗闇まで隠れることにしました そして全ての装備を捨てて
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Abbiamo trovato questa coppia che vive infreddolita nella baraccopoli.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Encontrámos este casal que mora e vive enregelado... ...nesta vila miserável.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ezzel a párral találkoztunk, akik a romvárosban fagyoskodnak.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Kami menemukan pasangan ini tinggal kedinginan di perumahan kumuh
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Objavili sme tento pár, ako žije a mrzne v meste chatrčí.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ta par smo našli kako živi in zmrzuje v mestu bede
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Vi mötte det här paret som bor och fryser i slummen.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Wir fanden dieses Pärchen, das in dieser schmucken Stadt lebt und friert.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Znaleźliśmy tę parę żyjącą w podłych warunach w dzielnicy nędzy
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Βρήκαμε αυτό το ζευγάρι να ξεπαγιάζει στην παραγκούπολη.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Мы нашли эту пару, живущую и мерзнущую в трущобах
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Намерихме тази двойка, живееща в бараките и измръзнала.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.,מצאנו את הזוג הזה מתגוררים וקופאים בעיירת הפחונים