kudret ile cümle
kudret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Tuyo es el brazo poderoso; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Ty si stvoril sever i juh. Tábor a Hermon plesajú v tvojom mene.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Tyś stworzył północy i południe; Tabor i Hermon śpiewają o imieniu twojem.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Van noord tot zuid hebt U alles gemaakt. De bergen juichen U toe.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Velemožna je rama tvoja, krepka je roka tvoja, vzvišena desnica tvoja.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Εχεις ισχυρον τον βραχιονα κραταια ειναι η χειρ σου υψηλη η δεξια σου.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.Ти имаш крепка мишца; Силна е ръката Ти, и издигната десницата Ти.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.לך זרוע עם גבורה תעז ידך תרום ימינך׃
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.لك ذراع القدرة. قوية يدك. مرتفعة يمينك.
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.你 有 大 能 的 膀 臂 . 你 的 手 有 力 、 你 的 右 手 也 高 舉
Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.你 有 大能 的 膀臂 . 你 的 手 有力 、 你 的 右手 也 高舉
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;(144:11) да проповедуют славу царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;De forkynder dit Riges Ære og taler om din Vælde
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;De skola tala om ditt rikes ära, och din makt skola de förkunna.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Dicano la gloria del tuo regno e parlino della tua potenza
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Hablarán de la gloria de tu reino y de tu poder
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;He puhuvat sinun valtakuntasi kunniasta ja kertovat sinun voimastasi.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Họ sẽ nói về sự vinh hiển nước Chúa, Thuật lại quyền năng của Chúa.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Họ sẽ nói về sự vinh_hiển nước Chúa , Thuật lại quyền_năng của Chúa .
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Ils diront la gloire de ton règne, Et ils proclameront ta puissance,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;저희가 주의 나라의 영광을 말하며 주의 능을 일러서
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Mereka akan mengagungkan kuasa-Mu sebagai Raja, dan menceritakan keperkasaan-Mu
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Om ditt rikes herlighet skal de tale og fortelle om ditt velde,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Országodnak dicsõségérõl szólnak, és a te hatalmadat beszélik.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Slavo kraljestva tvojega naj razglašajo in govoré o mogočnosti tvoji,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Slávu království tvého ať vypravují, a o síle tvé mluví,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Sławę królestwa twego niech opowiadają, a o możności twojej niech rozmawiają;
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;und die Ehre deines Königreiches rühmen und von deiner Gewalt reden,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Vor spune slava împărăţiei Tale, şi vor vesti puterea Ta,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Vravieť budú o sláve tvojho kráľovstva a hovoriť o tvojej hrdinskej sile.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Zij vertellen over Uw goddelijk koningschap en over Uw grote macht.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Την δοξαν της βασιλειας σου θελουσι κηρυττει και θελουσι διηγεισθαι το μεγαλειον σου
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;Ще говорят за славата на царството Ти, И ще разказват Твоето могъщество,
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו׃
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;بمجد ملكك ينطقون وبجبروتك يتكلمون
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;傳 說 你 國 的 榮 耀 、 談 論 你 的 大 能
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;傳說 你 國 的 榮耀 、 談論 你 的 大能
Kudretini koru dostum.Šetři si sílu, má milá.
Kudretini koru dostum.Spar på kræfterne min ven.
Kudretini koru dostum.Береги силы, подруга.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.(77:61) и отдал в плен крепость Свою и славу Свою в руки врага,
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.A ta dal svoju silu do zajatia a svoju okrasu do ruky protivníka.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Consegnò in schiavitù la sua forza, la sua gloria in potere del nemico
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.dando a sua força ao cativeiro, e a sua glória � mão do inimigo.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Dit sieraad van God kwam in handen van de vijand.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Entregó su poderío a la cautividad; y su gloria, en manos del enemigo
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.han gav sin Stolthed i Fangenskab, sin Herlighed i Fjendehånd,
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Hän salli väkevyytensä joutua vankeuteen ja kunniansa vihollisten käsiin.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Ia membiarkan Peti Perjanjian-Nya ditawan; lambang kemuliaan-Nya direbut lawan
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l`ennemi.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.In dal je v sužnost svojo moč in slavo svojo zatiralcu v pest.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.그 능력된 자를 포로에 붙이시며 자기 영광을 대적의 손에 붙이시고
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Phó sức lực Ngài bị dẫn tù, Và nộp vinh hiển Ngài vào tay cừu địch.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Phó sức_lực Ngài bị dẫn tù , Và nộp vinh_hiển Ngài vào tay cừu_địch .
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Podał w niewolę moc swoję, i sławę swoję w ręce nieprzyjacielskie.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Şi -a dat slava pradă robiei, şi măreţia Lui în mînile vrăjmaşului.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Sõt fogságba viteté erejét, dicsõségét pedig ellenség kezébe.