kudret ile cümle

kudret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.und gab seine Macht ins Gefängnis und seine Herrlichkeit in die Hand des Feindes
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.Vydal v zajetí sílu svou, a slávu svou v ruce nepřítele.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.και παρεδωκεν εις αιχμαλωσιαν την δυναμιν αυτου και την δοξαν αυτου εις χειρα εχθρου
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.И предаде на пленение Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.ויתן לשבי עזו ותפארתו ביד צר׃
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.‎وسلم للسبي عزه وجلاله ليد العدو‎.
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.又 將 他 的 約 櫃 〔 原 文 作 能 力 〕 交 與 人 擄 去 、 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中
Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.又 將 他 的 約櫃 〔 原文 作 能力 〕 交與 人 擄去 、 將 他 的 榮耀交 在 敵人 手中
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSela(65:7) Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaCon la sua forza domina in eterno, il suo occhio scruta le nazioni; i ribelli non rialzino la fronte
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaEle governa eternamente pelo seu poder; os seus olhos estão sobre as nações; não se exaltem os rebeldes.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaHan hersker med Vælde for evigt, på Folkene vogter hans Øjne, ej kan genstridige gøre sig store. - Sela.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSela저가 그 능으로 영원히 치리하시며 눈으로 열방을 감찰하시나니 거역하는 자는 자고하지 말지어다(셀라)
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaNgài dùng quyền năng Ngài mà cai trị đời đời; Mắt Ngài xem xét các nước: Những kẻ phản nghịch chớ tự-cao.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaNgài dùng quyền_năng Ngài mà cai_trị đời_đời ; Mắt_Ngài xem_xét các nước : Những kẻ phản_nghịch chớ tự - cao .
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaPanuje v síle své nade vším světem, oči jeho spatřují národy, zpurní nebudou míti zniku. Sélah.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaPanuje w mocy swej na wieki; oczy jego patrzą na narody, odporni nie wywyższą się. Sela.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaVo svojej hrdinskej sile panuje na veky; jeho oči pozorujú národy; spurní nech sa nepovyšujú! Sélah.
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSelaמשל בגבורתו עולם עיניו בגוים תצפינה הסוררים אל ירימו למו סלה׃
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSela‎متسلط بقوته الى الدهر. عيناه تراقبان الامم. المتمردون لا يرفعنّ انفسهم. سلاه
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSela他 用 權 能 治 理 萬 民 、 直 到 永 遠 . 他 的 眼 睛 鑒 察 列 邦 . 悖 逆 的 人 不 可 自 高 。 〔 細 拉
Kudretiyle sonsuza dek egemenlik sürer, Gözleri ulusları süzer; Başkaldıranlar gurura kapılmasın! _iSela他 用 權 能 治理 萬民 、 直到 永遠 . 他 的 眼睛 鑒察 列邦 . 悖逆 的 人 不 可 自 高 。 〔 細拉
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,(64:7) поставивший горы силою Своею, препоясанный могуществом,
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,(65:7) Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance;
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Chúa dùng quyền năng mình lập các núi vững chắc, Vì Chúa được thắt lưng bằng sức lực;
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Chúa dùng quyền_năng mình lập các núi vững_chắc , Vì_Chúa được thắt_lưng bằng sức_lực ;
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Dengan kekuatan-Mu Kautegakkan gunung-gunung, untuk menunjukkan kuasa-Mu yang perkasa
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,der die Berge fest setzt in seiner Kraft und gerüstet ist mit Macht;
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,du, som grundfæster Bjerge med Vælde, omgjorde med Kraft,
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,El întăreşte munţii prin tăria Lui, şi este încins cu putere.
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Ki gore utrjaš v kreposti svoji, z močjo opasan.
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,주는 주의 힘으로 산을 세우시며 권능으로 띠를 띠시며
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Předivné věci podlé spravedlnosti nám mluvíš, Bože spasení našeho, naděje všech končin země i moře dalekého,
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,tu que pela tua força consolidas os montes, cingido de poder;
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,ο στερεονων δια της δυναμεως σου τα ορη, ο περιεζωσμενος ισχυν
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,Ти Който със силата Си утвърждаваш планините, Препасан с могъщество,
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,‎المثبت الجبال بقوته المتنطق بالقدرة
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,他 既 以 大 能 束 腰 、 就 用 力 量 安 定 諸 山
Kudret kuşanan, Gücüyle dağları kuran,他 既 以 大能 束腰 、 就 用 力量 安定 諸山
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım. Bir sürü şahit var Cevat!كودرت وهذا الصبى بدأو الشجار وأنا فرقت بينهم. هناك العديد من الشهود سيفات!
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım.Kudret et ce gamin a commencé à se battre et Je sépare.
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım.Kudret y ese niño empezaron a pelear y yo los separe.
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım.Ο Kudret και αυτό το παιδί άρχισαν να παλεύουν και τους χώρισα.
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım.- Кудрат с тем парнем подрался, я их разминул!
Kudret'le o çocuk kavga ettiler, ben oları ayırdım.Кудрет и онова дете се сбиха. Аз ги разделих.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.A ele seja o domínio para todo o sempre. Amém.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.A él sea el dominio por los siglos. Amén
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.A lui la potenza nei secoli. Amen
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.A Lui să fie slava şi puterea în vecii vecilor! Amin.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.A lui soit la puissance aux siècles des siècles! Amen!
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Ham tilhører Magten i Evighedernes Evigheder! Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.ham tilhører makten i all evighet. Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Hänen olkoon valta aina ja iankaikkisesti! Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Honom tillhör väldet i evigheternas evigheter. Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Ialah yang berkuasa sampai selama-lamanya! Amin
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Ihm sei Ehre und Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Jemu niech będzie chwała i panowanie na wieki wieków. Amen.
Kudret sonsuzlara dek Onun olsun! Amin.Jemu sláva i sila na veky vekov. Ameň.

İlgili Sayfalar